Reportage Syrien: Krieg in Krankenhäusern. Westliche Heuchelei

04

Um die Schwere eines Konflikts einschätzen zu können, halten wir oft an der Anzahl der Opfer. Der in Syrien ist mittlerweile im sechsten Jahr und hat bereits über eine halbe Million Tote. Dass es das blutigste auf dem Planeten ist, ist "friedlich".

Was jedoch oft übersehen wird, ist die Anzahl der verletzten und verstümmelten Menschen, die die unauslöschlichen Zeichen dieses absurden und ungerechten Krieges in Körper und Seele tragen werden. Sprechen wir über beeindruckende Zahlen.

Seit vier Jahren bringen diese Zeichen einen ehemaligen Offizier der syrischen Armee mit. Sein Name ist Fadi, der aus Liebe zu seinem Land in die 2008 aufgenommen wurde, wie er selbst betont.

Er sitzt vor uns. Es ist nicht die klassische ungültige klagende und besiegte. Er ist ein Löwe, dessen Rücken gebrochen ist, der uns aber mit Stolz und Würde beobachtet, die uns in Ehrfurcht versetzen. Fadi spricht mit leiser Stimme und sanftem Ton und gibt sich oft einem Lächeln hin.

Sein Körper ist ein Bündel von Schmerzen. Um dies zu mildern, muss er eine Büste und einen Schultergurt tragen.

Narben, die wie Canyons aussehen, verlaufen an Brust und Seiten. Die anderen Beeinträchtigungen, die für alle schwerwiegend wären, scheinen im allgemeinen Kontext nichts zu sein.

Vierundzwanzig chirurgische Eingriffe in vier Jahren haben ihm nicht geholfen, eine Normalität wiederherzustellen, die er nie wieder finden wird. Er wird jedoch noch vier weitere unterstützen müssen.

9 Dezember 2009. In Zusammenarbeit mit Syrern finden Straßendemonstrationen statt, bei denen versucht wird, unbewaffnete Bürger einzubeziehen. "Gemäßigte und demokratische Rebellen" (wie manche sie heute noch nennen!) Schlagen Sie Menschen auf der Straße oder vor Armeevorstehern auf, um das Militär zu belasten. Religiöse Agitatoren vermehren sich von außen mit der Unterstützung westlicher Länder (auch Italien trägt einen Teil der Verantwortung!), Und die Situation wird chaotisch. Um die Zahl der Opfer zu vervielfachen und syrische Soldaten, die das Gemetzel stören, loszuwerden, greifen wir auf Mörser von 120 zurück. Die Zahl der Toten und Verwundeten nimmt exponentiell zu.

Fadi ist der Chef von 30-Männern, die nach Harasta (nordöstlicher Vorort von Damaskus) geschickt wurden, um militärische Garnisonen und flüchtende Bürger zu schützen. Einige seiner Soldaten werden von einer Explosion getroffen. Dies sind aufgeregte Momente: Der Arzt kommt nicht an und um die Blutströme bestmöglich zu flicken, enden die Bandagen bald. Sie sterben und treten ins Freie: Sie müssen Erste-Hilfe-Ausrüstung finden und versuchen, sie zu retten. Er rennt, bis er einen anderen Soldaten trifft. Es gelingt ihm, einen einzigen Satz an ihn zu richten, dann wird der Soldat, der ihm antworten will, von einer Mörsergranate von 120 buchstäblich auseinandergerissen. Fadi wird fünfzehn Meter entfernt geworfen.

Der Mann vor uns erinnert sich an jeden Moment. Er sagt, er habe nie das Bewusstsein verloren.

Er erzählt, er habe die Finger seiner Hand aufgehoben, die von den Splittern auf dem Boden abgeschnitten worden waren, und sei ausgeweidet und blutüberströmt gegangen, bis er andere Soldaten erreicht habe, die ihn ins Krankenhaus brachten. In den folgenden zwei Wochen wird er 14-Interventionen unterzogen.

An 25-Tagen sind die Angriffe kontinuierlich und überall. Alle Krankenhäuser sind voll und werden gleichzeitig von den Rebellen gestürmt.

Heute gibt es so viel Lärm für die Bomben, die auf zivile Ziele schießen. Ohne Bestätigung werden wir aufgeregt für jeden Toten, für jeden Schrei, für jede Träne, die die Trümmer berühmter Städte wie Aleppo badet.

Soldaten wie Fadi waren die Hauptopfer davon "Doppelstandard"mit denen die internationalen Medien die Syrienkrise behandelt haben.
Unsichtbare Menschen, oft zu Unrecht als "Massaker an ihrem eigenen Volk" dargestellt, die stattdessen die Anzeichen eines der absurdesten und blutigsten Konflikte in der jüngeren Geschichte tragen.

Fadis Tonfall und seine Gelassenheit verstärken unser Schuldgefühl gegenüber verleumdeten Männern dramatisch, bis sie von der Rolle der Opfer zur Rolle der Henker übergehen.

Die heutigen Chroniken sind Zeugnis der mitschuldigen Rolle der westlichen Medien bei der Darstellung der jihadistischen Rebellen als "Helden" und als "Mörder" derer, die jahrelang gegeneinander gekämpft haben, um ihrem Vormarsch entgegenzuwirken und die Komplizenschaft der westlichen Regierungen zum Schweigen zu bringen. oder mit ihnen verbündet (lesen Sie die Golfstaaten), um ihre Medien und ihre wirtschaftliche Feuerkraft zu stärken.

Jahrelang wurde das syrische Volk jedoch absichtlich geschlachtet, ohne einen Finger im Westen zu bewegen: kein Wort, kein Artikel, keine Geste der Verachtung. Modellkrankenhäuser im Nahen Osten (Syrien war berühmt für seine Strukturen) wurden nach der Logik geplanter Inzivilität angegriffen, um Schmerzen zu erzeugen und zu vervielfachen. Nach dem Echo der Mörser herrschte nur die Stille einer schuldigen Heuchelei.

"Ich erinnere mich, dass Leute, die gerade wegen Platzmangels operiert worden waren, in den Korridoren gelandet sind. Die gleichen, von denen die Soldaten schossen, um die Struktur vor Angriffen zu schützen. Es war ein Chaos.

Ich lebe noch, weil der Körper dieses Kollegen zwischen mir und der Bombe war".

Es gibt keinen Tag (und keine Nacht!), An dem Fadi nicht zu diesem Ereignis zurückkehrt.

Es ist kaum zu glauben, dass er das Kaliber dieser Granate überleben könnte. Die Wunden auf dem Fleisch, die er uns zeigt, haben jedoch eine sehr klare Signatur ...

Das gesamte Urlaubsgeld, einige Tausend Euro, wurde für chirurgische Eingriffe ausgegeben. Heute überlebt er mit seiner Mutter und einem ebenfalls Invalidenbruder mit einer Rente von 55 Euro im Monat.

Er ist erst dreißig. Er kann kaum eine Familie gründen, Kinder haben, aber auch einen Job finden.

Giorgio, unser Fotojournalist, fragt, ob er wüsste, wie es gelaufen ist, und meldet sich heute noch an.

"Natürlich würde ich es wieder tun. Trotz meines Zustands bin ich noch am Leben, viele andere haben in diesen Tagen ihr Leben verloren. Dank unseres Opfers haben wir mindestens 500-Zivilisten im zugewiesenen Gebiet gerettet".

Ohne Büste und Faszie durchdringen ihn in wenigen Minuten stechende Schmerzen. Wir erkennen dies, wenn wir darum bitten, es zu fotografieren: ein paar Minuten Toleranz und dann eine authentische Qual.

Wir bitten ihn, auf die Linse zu schauen, als ob er seinen Henkern gegenüber stünde.

Trotz der Beeinträchtigungen ist Fadi ein Löwe. Die flackernden Finger der linken Hand versuchen den Mittelfinger hervorzuheben ...

Text: Andrea Cucco, Giampiero Venturi, Giorgio Bianchi

Foto: Giorgio Bianchi