25 passiert Dezember 1911: Giovanni Pascoli für das Militär in Tripolitanien

oder an die Besatzungen der United Naval Forces verteilt. Von der „Rivista Marittima“ herausgegebene Karten mit der gedruckten Ode Notte di Natale von Giovanni Pascoli, die den Seeleuten und Soldaten in Tripolitanien gewidmet ist, „weil sie Weihnachten im Krieg verbringen – kommen zu.“ ihnen – mit der Stimme des Dichters Italiens – das gute Wort der fernen Heimat:“ Initiative des Direktors des „Magazins“, Konteradmiral Francesco Roberto Mazzinghi, der Giovanni Pascoli bat, ein „Wort des Trostes und der Ermahnung“ zu verfassen der Heimat“ an die „guten Seeleute und Soldaten“, die in der Weihnachtszeit in Nordafrika eingesetzt wurden, eine Einladung, die der „Dichter Italiens“ sofort annahm.