Während ich auf meinen Kollegen wartete, der in das Geschäft der Kaiserin gekommen war, um eine Kappe zu kaufen, hatte ich in der Via Santa Brigida in der zweiten Reihe eine Position geparkt, die in Neapel keine übermäßigen Störungen hervorruft und die oft durch die Unmöglichkeit der Parkplatzsuche bedingt ist.
Ich vertraute neben dem Verständnis der anderen Autofahrer auf die Möglichkeit, dass der Polizist, der etwas voraus war, um über den Verkehr zu meditieren (oft ist es unmöglich, ihn zu lenken), ein Auge von wohlwollender Rücksicht auf die Uniform hatte; Aus Sicherheitsgründen hatte ich meinen Arm "geistesabwesend" gegen das offene Fenster gelehnt und die Note auf meinem Ärmel angezeigt, und ich überwachte den Polizisten weiter.
Ein Gentleman kommt auf mich zu, beugt sich zu mir und sagt: "Entschuldigen Sie, befehlen Sie mir, höflich ..." (Ich war nur ein Schiffsleutnant, aber in Neapel, wissen Sie, parken Sie einfach vor der Universität und nennen Sie "Doktor". am Tag nach dem Abschluss stellte mich eine Eigentumswohnung einem seiner Freunde als "unseren jungen Anwalt" vor, unter welchen Umständen ich schreibe, weshalb die Berufungsschuld nicht die eines "Kommandanten" sein konnte.
Mir ist klar, dass der nette Gentleman sicher vom Parkplatz verschwinden muss, dass mein Auto ihm in die Quere kommt und ihn beruhigt: "Nein, entschuldigen Sie, ich werde sofort losfahren."
Und er "Ziehst du um? Und warum?"
"Müssen Sie nicht mit dem Auto ausgehen?"
"Kein Befehl, ich wollte nur mit dir über etwas von mir reden. Es ist eine Frage von fünf Minuten. Machst du das?"
Ich befürchtete, dass, obwohl ich die neapolitanische Sprache fließend beherrschte und damit meine kampanische Herkunft demonstrierte (so sehr, dass ich mich sofort auf das "Sie" geeinigt hatte, dass es in Neapel die derzeitige respektvolle und herzliche Form der Konversation ist; das "Sie" ist auch respektvoll, aber es ist freistehend und eher wie ein "Fremder") wurde ich von einer der vielen Figuren anvisiert, die bereit waren, Ihnen "... nu original Rolèx" oder eine andere Ware "... zu verkaufen. Sie fielen auf die Straße vom Van und der Fahrernonne er ist aufgefallen. "
Also antwortete ich "Danke, aber ich brauche nichts"
Und der Typ "Und ich möchte dir nichts geben. Ich wollte mit dir über meinen Sohn reden."
"Dein Sohn? Aber, sorry, wir kennen uns ... so scheint es mir ..."
"Äh, es ist wahr, dass mir niemand präsentiert wird! Erlauben Sie es?" und er sagt mir seinen Vor- und Nachnamen.
Wir kannten uns jetzt.
"Sehr zufrieden, aber ..."
"Und jetzt werde ich es erklären. Mein Sohn, du weißt es [ja, das stimmt, du weißt es ... aber was könnte ich wissen?] Er will nicht 'und lernen' ... also sagte ich und ich habe es in eine Werkstatt eines Freundes von mir gestellt ... aber es wurde gesagt und dann sagte ich ""
Mit gelassener Verwirrung hörte ich ihm zu, während er mir sein Geschäft erzählte, und mir wurde klar, wie wenig ich es verdient hatte, in der Marine zu sein, da ich studieren wollte und immer noch nicht den Drang hatte zu arbeiten.
Zweifellos hatte und hatte ich nicht die gleichen Vorzugsqualifikationen wie mein Sohn.
Um ruhig zu leben und zu hoffen, dass er den Chat mit dieser einzigartigen Figur bald beenden würde, antwortete ich: "Und was willst du tun, du weißt, wie die heutigen Kinder sind? Wie auch immer, du hast einen guten Gedanken gemacht, bring ihn zum Jachthafen, vielleicht lernt er etwas "
"Bravo, befehle '. Aber ich in der Marine Nonne cunosco a nisciuno ... nur für dich ... und dann wollte ich dich fragen ... Junge und Sie können sehen, ob im Freiwilligenzentrum, wenn Putesse etwas tut, und er begleitete diesen letzten Satz mit der völlig neapolitanischen Geste "von Hand geschraubt".
Die Erlösung ergab sich aus dem Bild meines Kollegen, der mit der neuen Kappe aus der Galleria Umberto kam.
Ich sah sehr ernst aus und sagte: "Entschuldigen Sie, aber mein Kommandant kommt."
Und ich wies ihn auf die unbewusste "Schulter" dieser Szene hin, was darauf hindeutete, dass ich gehen musste.
Mit einer stumpfen und etwas komplizierten Miene und einem leichten Nicken trat er ein wenig vom Auto weg und sagte: "Ich verstehe ... hörst du besser, was?" und zwinkerte verständnisvoll.
Mein Kollege erreichte das Auto und stieg ein, begleitet von einem respektvollen Gruß des Mannes mit erhobener Hand, auf den er mit einem höflichen Lächeln antwortete.
Ich begrüßte ihn, ließ den Motor an und stieg in den Verkehr ein, während mein unerwarteter Gesprächspartner, der seine Hand auf meinen Arm legte, zu mir sagte: "Dann befehle, er denkt an dich." Name, Vorname, Ort und Geburtsdatum des Kindes.
Als wir weggingen, fragte mich mein Kollege: "... ein Freund von Ihnen?"
"Nein - antwortete ich - nur ein Bekannter, den ich noch nie gesehen hatte".
