Das Abschiedsessen einiger Kollegen dauerte bis spät. Der Überweisungsversand war zwanzig Tage zuvor eingetroffen und ich bereitete mich darauf vor, Rom zu verlassen, um mich der Familie anzuschließen. Dann würden wir alle zusammen zum neuen Ziel aufbrechen.
Ich sagte mir, dass es wenig Zeit kosten würde, das Gepäck vorzubereiten. Ich hätte es am Morgen des nächsten Tages getan, der für die Abreise festgelegt wurde.
Immerhin dachte ich, aus einem Kleiderschrank, einer Kommode und einem Schreibtisch, die die modernen, aber "klösterlichen" Schlafzimmermöbel ausmachten, die ich drei Jahre in der Pension bewohnt hatte, hätte ich sehr wenig mitnehmen können: ein paar Uniformen, ein bisschen von bürgerlichen Sachen, ein paar Büchern ... in ein paar Stunden, kurz gesagt - einschließlich der Dokumente für die Freilassung des Hauses - hätte ich das Auto beladen und wäre gegangen.
Aber ja, ich könnte alles morgen früh machen ... gute Nacht.
Nur diejenigen, die ein militärisches Leben geführt haben, wissen, wie falsch, wenn auch in gutem Glauben, diese Überzeugung ist, und wie sehr ein zweitüriger Kleiderschrank mit kleinem Verdeck eine optische Täuschung sein kann.
In Wirklichkeit wächst es aufgrund einiger physischer / logistischer Zaubersprüche mit der Zeit überproportional in Tiefe und Breite - vielleicht sogar in die angrenzenden Räume - und wird ungeheuer groß.
Am nächsten Morgen erwiesen sich die Ausdrücke "einige Uniform" und "ein bisschen bürgerliches Zeug" als zumindest reduzierend, was sich vor allem in einem Berg von Winteruniformen niederschlug: jenseits der "Nummer eins", die für eventuelle Kommandos oder ähnliche Gelegenheiten aufbewahrt werden sollte. Als Nummer zwei und drei für den periodischen "Büroeinsatz" gab es unter anderem Pullover der Dienstuniform, die fast nie getragen wurden; Militärhemden in einer solchen Anzahl, dass ich an mindestens zehn aufeinanderfolgenden Tagen die klassischen Sieben am Tag schwitzen kann ... eine Gelegenheit für die Wahrheit, die sich nie zuvor ergab; ein Kubikmeter Socken und Leinen variiert; Kappen; Schuhe in Überzahl sogar die Bedürfnisse einer Infanterie Tausendfüßler und vieles mehr.
Mit großem Respekt zeigte sich auch die unermessliche Weite der Sommeruniformen mit dem dazugehörigen Outfit aus Schuhen und weißen Strümpfen.
Auch der Bestand an bürgerlicher Kleidung war nicht weniger umfangreich, was mir, selbst zu Schnäppchenpreisen, einen Gewinn garantiert hätte, der mir für die nächsten zehn Jahre einen hohen Lebensstandard sichern würde.
Sogar die Kommode und der Schreibtisch gaben ihren kleinen, aber gültigen Beitrag zur Verbreitung verschiedener Materialien, von denen ich nicht wusste, dass sie existieren.
Ohne die Möglichkeit, dass ich drei Jahre, bevor ich meine Ausrüstung gefriergetrocknet hatte, als ich die Hauptstadt erreichte und die Teleportationshypothese verwarf, war es daher unerklärlich, wie ich all das Zeug mit den einzigen zwei verspotteten Koffern hätte bringen können, die ich aus dem Oberteil und herausgenommen hatte Ich konnte mich nur mit Artikeln füllen ... "Unterwäsche".
Im Kofferraum des Wagens, vergrößert durch Umklappen der Rücksitze, wurde alles andere - das heißt praktisch alles - nach einer sehr genauen Unordnung verstaut, die sich aus der Abweichung des anfänglichen Respekts einer bestimmten Willenslogik gegenüber den Diktaten der höchsten allgemeinen Verwirrung und der Instabiles Gleichgewicht, allmählich verstärkt durch das Verlangen, so schnell wie möglich zu gehen, durch die Wut, zu spät zwischen dem Raum und dem Auto zu pendeln, durch die Hitze des römischen Junis und durch den reichlichen Schweiß, der aus den Trägeroperationen resultiert.
All dies hängt auch von der Zeit ab, die benötigt wird, um die ewige Stadt zu verlassen, in der auch der Verkehr ewig ist.
Verkehr, der nach ein paar plötzlichen scharfen Bremsen und einigen zu energischen Ausschlägen dazu beitrug, alles, was ich mit so viel Mühe angehäuft hatte, kläglich zum Einsturz zu bringen.
"Geduld", sagte ich mir, "zu Hause werde ich alles ruhig herunterladen".
Als ich die Autobahn erreichte, entschied ich mich für eine Pause an einer Tankstelle.
Ich wurde gezwungen, in der Sonne zu parken, weil alle schattigen Plätze besetzt waren. Ich stieg aus dem Auto und öffnete eine Hintertür, um die Tasche mit den Zigaretten und dem Geld mitzunehmen.
Ich hatte den vorherigen Erdrutsch des Gepäcks vergessen: Beim Öffnen der Tür folgte sofort eine Lawine von Waren, die mich trotz meines extremen Versuchs, den Sturz aufzuhalten, auf die Beine stellte. Ich griff nach Hosen, Jacken, Pullovern, T-Shirts, Mützen, Hemden, Jacken, einem Regenmantel und vielem mehr und schüttelte mich energisch, um das Zerknittern zu verringern. Ich warf alles zurück ins Auto und kämpfte mit einigen Hosen. An den Kleiderbügeln hängen im letzten Moment die Haltegriffe.
Sie haben die Tasche geholt, und um eine Zigarette zu genießen, bevor ich zur Bar ging, ging ich schnell zu einem schattigen Bereich in ein paar Metern Entfernung, in dem sich ein Auto mit einem Schweizer Nummernschild befand.
Als ich näher kam, sah ich die alte Dame, die im Auto saß und mit der Hand wedelte und hörte, wie sie sagte: "Nein, danke, ich kaufe nicht".
Mein Englisch, wie elementar es auch sein mag, reichte aus, um zu verstehen, dass er jemandem sagte: "Nein, danke, ich kaufe nicht". Offensichtlich war hinter mir einer der vielen Straßenverkäufer, die versuchten, Waren auf den Parkplätzen für Touristen abzustellen.
Instinktiv drehte ich mich um, sah aber niemanden, aber ich sah ... mein Bild spiegelte sich in den Fenstern meines Autos und erkannte, was das große Bild war: eine leichte Bräune, eine Sonnenbrille, der Bart, der mein Gesicht umrahmte, der Aspekt, der durch die Hitze verdreht wurde, meine Kleidung, bestehend aus gut zerknitterten Hosen und Hemd, die dunkle und etwas schmutzige Maschine (auch dank der "aktiven" Zusammenarbeit von Tauben aus Stakovan, die in der Nähe des Gästehauses lebten), aus der ich kurz zuvor gekommen war Von all den Waren, die ich erschüttert hatte, hatte ich vielleicht die Idee, sie zu zeigen, um Käufer anzulocken. Alles hatte offensichtlich dazu beigetragen, ein Bild zu zeichnen, das in einer bestimmten touristischen Ikonographie genau dem eines gut sortierten Händlers entsprach Mittelmeerraum bereit, einen potenziellen Kunden anzugreifen.
Ein wenig verlegen über das entstandene Missverständnis fand ich es angebracht, die Dame zu beruhigen, und sagte: "Okay, Sie kaufen nicht, aber ich verkaufe nicht. Ich bin ein italienischer Marineoffizier." ("Okay, Sie Ich kaufe nicht, aber ich verkaufe nicht. Ich bin ein italienischer Marineoffizier ").
Er sah mich mit der genervten Miene von jemandem an, der es nicht akzeptiert, sich ärgern zu lassen, und begleitete seinen Blick mit einer beredten Geste, fast so, als würde er ein ärgerliches Insekt vertreiben. Er ließ den Motor an und ging.
Es war klar, dass er es nicht geglaubt hatte und ich, nach einem Moment der Enttäuschung, sie nicht überzeugen zu können, dachte, dass es immerhin besser so gewesen war.
Ja, es ist besser, sie von der Überzeugung zu überzeugen, es geschafft zu haben, den Klauen eines missbräuchlichen Haushändlers mit einem unbehaglichen Aussehen zu entkommen, der versucht hatte, sie zu trimmen, der weiß, welche minderwertigen Waren, vielleicht mit einer heimlichen Herkunft.
Wenn er meinen Erklärungen tatsächlich geglaubt hätte, welches erbärmliche Ende hätte das Bild des "Offiziers und des Herrn" gehabt, nachdem es von dem des "Offiziers und des Lumpens" so mit Nörgeln getreten worden war?
