Übung "Foce Verde 2015"

03/07/15

Mercoledì il 70° Stormo di Latina ed il 15° Stormo di Cervia hanno svolto una esercitazione pratica di recupero a mare di equipaggi di volo, nell’ambito delle attività correlate alla prontezza operativa e alla “flight safety” dei Reparti dell’Aeronautica Militare (A.M.).

An der Veranstaltung, die auf dem Meeresabschnitt vor der Küste in der Ortschaft „Foce Verde“ bei der außerordentlichen AM-Abteilung der 4. Brigade für Telekommunikations- und Luftverteidigungssysteme und Flugunterstützung von Borgo Piave organisiert wurde, nahmen gemeinsam teil Boote der Feuerwehr der Wassergarnison Rio Martino, unterstützt vom Boden aus mit Löschfahrzeugen und Personal vom Flughafen Latina und dem Hubschrauber HH-139A der AM-Luftrettung des 85. CSAR Center (Combat Search And Rescue) von Zimmer in Pratica di Mare.

Die Übung wurde vom Seebezirksamt von Terracina koordiniert.

Prima dell’attività pratica in acqua, sono stati somministrati, a tutto il personale partecipante all’esercitazione, degli specifici briefing, allo scopo di illustrare le tecniche di sopravvivenza in mare, le caratteristiche peculiari dell’equipaggiamento e, soprattutto, le modalità e le procedure di recupero in sicurezza con l’elicottero.

Die Übung war der Ausbildung der Fluglehrer der Flugschule des 70. Stormo, des anderen Flugpersonals der nahe gelegenen AM-Abteilungen, des Carabinieri-Personals für die AM und der Pilotenkursteilnehmer (Leutnants, Flugschüler) gewidmet. Orione V") der Pozzuoli Air Force Academy, mit dem doppelten Ziel, dem Luftrettungspersonal des 15. Flügels die Durchführung der besonderen und heiklen Trainingsphase in einem „realen" Kontext zu ermöglichen.

Diese vorbereitende Tätigkeit stellt daher einen Aktivposten von grundlegender Bedeutung dar, um den Erfolg der Suche und Rettung von Menschenleben in Situationen großer Gefahr und Schwierigkeit zu gewährleisten, sowohl im gesamten Staatsgebiet zugunsten der Gemeinschaft als auch in anderen Einsatzszenarien zur Unterstützung von Militärpersonal, bei jedem Wetter, Tag und Nacht, XNUMX Stunden am Tag und das ganze Jahr über.

Der 15. Flügel von Cervia beteiligt sich parallel zu den nationalen CSAR-Verpflichtungen an internationalen humanitären Missionen sowie an der Unterstützung der Sicherheit sensibler Gebiete und Ziele anlässlich großer öffentlicher Veranstaltungen.

Der 70. Stormo, Enrico Comani, ist eine Flugschule mit Sitz am Flughafen Latina unter dem Kommando des Luftwaffenschulkommandos und der 3. Luftregion Bari. Ihre Aufgabe besteht seit 1939 darin, die „Ausbildung von Flugpersonal“ durchzuführen auf Propellerflugzeugen und seit 1962 die spontane Auswahl aller zukünftigen Militärpiloten der Luftwaffe, anderer Streitkräfte, staatlicher Streitkräfte und des Auslands, die an Pilotenkursen teilnehmen.

Die Flugschulen der Luftwaffe, die sich in einem komplexen Wachstums- und Modernisierungsprozess befinden, bieten ein Ausbildungsangebot von absoluter Qualität und Kompetenz, das einen Bezugspunkt in der Flugausbildung im internationalen Kontext darstellt.