Robert Menia
Hrsg. Il Borghese, Rom 2022
Pag.306
„Dieses Buch ist eine Sammlung von Geschichten. Geschichten einer Welt, die nicht mehr existiert, von Orten, die nicht mehr als das erkannt werden, was sie waren und nur Orte der Seele bleiben, von Männern und Frauen, Kindern eines Volkes, das jetzt von Italien auf die andere Seite der Welt verstreut ist.“ Deshalb stellt uns Senator Menia sein Buch vor, das in sechzig Geschichten unterteilt ist, die einen roten Faden haben: die von den Tito-Kommunisten begangenen Gräueltaten – über die es jahrelang ein absurdes Schweigen gab – dagegen „Tausende Menschen wurden barbarisch in Erdlöchern getötet, nur weil sie Italiener waren oder Diener des Staates waren.“ Eine schwarze Seite vor allem für Italien, das seine Kinder vergessen hat“ begann mit „die politische, militärische und institutionelle Auflösung nach dem 8. September 1943, die die Bevölkerung Istriens dem Vormarsch der jugoslawischen Partisanen Titos ausgeliefert hat, die über einen Monat lang gegen alles Italienische wüteten.“ Dieser ersten Welle von Infoibamenti und Massakern, die dank der Wiederherstellung der italienischen Staatsgarnisonen endete, folgte eine zweite am Ende des Krieges, als ab Mai 1945 das Volk von Tito die unbestrittenen Herren der Lage war Triest bis Görz, Pula, Fiume und Zara vollendeten ihren Plan der Entnationalisierung und ethnischen Säuberung gegen die Italiener mit weiteren Massakern, Gewalttaten und Misshandlungen, die in den abgetretenen Gebieten auch mehrere Jahre nach 1945 andauerten und zur Abwanderung Hunderter Menschen führen werden Tausende Italiener.
Dazu muss hinzugefügt werden „Der Skandal der Infoibatori, die die INPS-Rente erhalten haben, ist eine weitere Schande, die dieses Italien immer verschwiegen hat.“
Die erste Geschichte ist Norma Cossetto gewidmet, einem 23-jährigen Mädchen, das auf der istrischen Halbinsel in Santa Domenica di Visinada lebte und sich schuldig gemacht hat, die Tochter von Giuseppe, Bürgermeister und ehemaliger Milizionär, zu sein. Da die Tito-Kommunisten ihren Vater nicht zu Hause antrafen, nahmen sie sie mit. Die Nacht vom 4. auf den 5. Oktober 1943 „Norma und die anderen Gefangenen wurden, mit Drähten zusammengebunden, zu Fuß zur Foiba der Villa Surani gebracht, einer 136 Meter tiefen Schlucht, und hier wurden sie lebend hinabgeworfen.“ Bevor dies geschah, wurde Norma laut Aussage einer Person, die in der Nähe des Ortes lebte, an dem sie inhaftiert war, von den Tito-Kommunisten vergewaltigt. Als ihr Körper geborgen wurde, hatte Norma es getan „ein Stück Holz, das in den Genitalien steckt“.
„Concept Marchesi, ein kommunistischer Professor und Abgeordneter der verfassungsgebenden Versammlung, Rektor der Universität Padua, wollte Norma Cossetto einen Ehrentitel verleihen: und denen, die ihm widersprachen, dass sie keine Antifaschistin sei, antwortete er: Sie war es wert, weil sie dafür gestorben ist, Italienerin zu sein.“ Im Jahr 2005 verlieh ihr der Präsident der Republik die Goldene Zivilverdienstmedaille.
Es gibt diejenigen, die gezwungen wurden, wie Giuseppe Cernecca, sich selbst zu tragen „Auf seinen Schultern das Kreuz seines Kalvarienbergs: ein schwerer Sack voller Steine, mit denen sie ihn gesteinigt hätten.“ Nachdem sie ihn mit Steinen massakriert hatten, enthaupteten ihn die Tito-Kommunisten und brachten seinen Kopf zu einem Uhrmacher, um ihm zwei Goldzähne herausziehen zu lassen.
Es war Arnaldo Harzarich, Marschall der Pola-Feuerwehr, der viele Foibati-Leichen geborgen hatte, der für die Istrier zum Engel der Dolinen wurde, während er für die Tito-Partisanen zum Ziel von Drohungen wurde.
Der 31. Oktober war der letzte Tag im italienischen Zadar, der Hauptstadt Dalmatiens. „In Zara gab es keine Dolinen. Aber das Meer. Die Partisanen wählten das Ertränken als Methode, um die Opfer verschwinden zu lassen.“ Dort wurde Nicolò Luxardo ermordet und ermordet beschlagnahmte „die alte Luxardo-Fabrik, die Zara für ihren Maraschino auf der ganzen Welt berühmt gemacht hatte.“ In Malga Bala (heute in Slowenien) wurden zwölf Carabinieri getötet, nur weil sie Italiener waren. Vize-Brigadier Perpignan war „Kopfüber an einen Balken gefesselt gehängt, damit er die Folter seiner Männer sehen konnte“ die mit einer Spitzhacke abgeschlachtet wurden. „Einen Mann mit einer Spitzhacke zu erledigen, war ein System, das im damaligen kommunistischen Gesetzbuch absolute Verachtung, Demütigung, Annullierung bedeutete … Jemandem wurden die Genitalien entfernt und in den Mund gesteckt. Anderen wurden Herz und Augen weggenommen.“
Fluss, inzwischen aus dem nationalen Gedächtnis verschwunden, „biete dem Mutterland einen enormen Tribut an Leben und Beispielen, die nicht verloren gehen dürfen“ Trotz, „Um den kroatischen Nachbarn nicht zu verärgern, wird sein italienischer Name nicht einmal mehr ausgesprochen, denn heute heißt es Rijeka.“ Ein Beispiel für alle ist das des achtzehnjährigen Giuseppe Librio, der von slawischen Partisanen in den Hinterkopf geschossen wurde, weil er, nachdem er den Fahnenmast auf der Piazza Dante bestiegen hatte, „Riss die rot-weiß-blaue Flagge nieder und hisste erneut die Trikolore Italiens.“
Als die Interalliierte Kommission der Großen Vier nach Istrien reiste, um die Bereitschaft der Bevölkerung zum Anschluss an Jugoslawien zu prüfen, wurde den Kindern beigebracht, bei lebendigem Leibe „Tito“ zu rufen und ihre geballten Fäuste zu heben. „Aber als sie vor den Kommissionswagen standen, öffneten die Kinder ihre kleinen Fäuste und ihre rot, weiß und grün bemalten Handflächen kamen zum Vorschein. [...] In Pazin hieß es in einer von anonymer Hand an die Delegierten der Kommission gesendeten Notiz: Da man die Lebenden nicht verhören kann, verhört man die Toten. Es gab diejenigen, die Verständnis hatten und darum baten, den Friedhof zu besichtigen, auf dem, wie in ganz Istrien, die überwiegende Mehrheit der Gräber italienische Namen trugen. Von diesem Tag an begannen ethnische Säuberungen auch auf Friedhöfen und Tausende italienische Grabsteine wurden zerstört.“
Am 18. August 1946 um 14 Uhr verdunkelte sich in Vergarolla die Sonne. „Plötzlich sorgte eine gewaltige Detonation für den Tod am Strand und eine schwarze Rauchsäule stieg über Vergarolla auf. 28 alte Tiefenminen waren explodiert und hatten sich nach der Räumung und Entfernung der Zünder vor langer Zeit am Strand aufgetürmt.“ Nach Angaben des britischen Geheimdienstes waren es die Männer der OZNA, die die Bomben in der Nacht zuvor reaktiviert hatten. 116 waren die Toten. Unter ihnen befanden sich auch die beiden Söhne des Arztes Geppino Micheletti im Alter von fünf und neun Jahren, der, vom Schmerz zerstört, die Operation trotzdem fortsetzte. Er verließ Pula mit dem großen Exodus von 5, weil, wie er sagte, „Ich konnte nicht dastehen und denken, ich könnte die Mörder meiner Kinder heilen.“ Und um die Erinnerungen an die Vertriebenen von Pula zu begleiten, ertönt das ununterbrochene Hämmern, das notwendig ist, um die Häuser und Kisten mit den Haushaltsgegenständen der Vertriebenen zu schließen.
Am 3. Februar 1947 begann die erste von zehn Reisen der „Toscana“, des Dampfers, der etwa 20.000 Flüchtlinge nach Italien zu den Häfen Venedig und Ancona brachte. Von hier aus wurden diese mit den Eisenbahnkonvois in andere Gebiete Italiens geleitet, wo sie allerdings nicht immer großen Anklang fanden. In Bologna „Der Zug wurde von Männern gesteinigt, die mit Hammer und Sichel die rote Fahne schwenkten, andere warfen Tomaten, wieder andere warfen Brot und Töpfe mit heißem Essen auf den Boden. Die Milch für die Kinder wurde auf die Schienen verschüttet, das Wasser wurde verschüttet und weggetragen. Währenddessen krächzte ein Lautsprecher: „Wir wollen den Faschistenzug nicht.“
Der Exodus, der „Es war wirklich eine Volksabstimmung über das Italienertum“, hatte mehrere Wellen: die erste in den Jahren 45-46, die letzte in den Jahren 54-56. In Italien wurden 117 Flüchtlingslager eingerichtet. „Als der Verbannte ging, versuchte er, ihm alles wegzunehmen, was er konnte.“ Was im Laufe der Jahre nicht gesammelt wurde, wurde im Hafen von Triest aufbewahrt. „In den 90er-Jahren wurden die Haushaltswaren umgelagert und rationeller im Lagerhaus 18 untergebracht: zweitausend Kubikmeter ‚Zeug‘, das spricht und Geschichten erzählt.“ Für diejenigen, die zuhören können. Simone Cristicchi hörte auf die Stimme dessen, was er „den Geist der Haushaltswaren“ nannte, und übertrug sie auf sein berührendes „Magazzino 18“, das ganz Italien bewegen konnte.“
Am 10. Februar 1947 wurde in Paris der Friedensvertrag zwischen Italien und den Siegernationen des Zweiten Weltkriegs unterzeichnet, mit dem Pola und ein großer Teil Istriens, Fiumes, Zaras und der Adriainseln Italien entrissen und an sie übergeben wurden Jugoslawien.
„Das Martyrium der Dolinen von Triest und Istrien mit ihrer tragischen Last Tausender Toten ohne Kreuz und der Exodus von 350.000 Istriern, Fiume und Dalmatinern sind seit 2004 dank des Gesetzes zum Erbe des gemeinsamen Gewissens der Italiener geworden Tag der Erinnerung, das am gefeiert wird Jedes Jahr am 10. Februar" Der Autor dieses Buches war sein Förderer.
Gianlorenzo Capano
