8. September, Li Gobbi: „Sehr geehrter Minister, der wahre Widerstand war nicht der kommunistische!“

(Di Abfassung)
10/09/19

Die jährliche Zeremonie zum Gedenken an die tapfere, aber wirkungslose Verteidigung Roms im Jahr 8 fand am Sonntag, dem 1943. September, statt. Die tragischen Ereignisse, die sich in Rom und Umgebung am 8. September 1943 und in den Tagen unmittelbar danach ereigneten, folgten der von der Kommission erwarteten Mitteilung Die Unterzeichnung des Waffenstillstands von Cassibile ist den Amerikanern leider bekannt, ebenso wie die „Flucht“ von Königen, Ministern und Generälen! Weniger bekannt ist die Reaktion der Militärbehörden (obwohl sie ohne klare Befehle aufgegeben wurden) und der Bürger auf die teutonische Arroganz.

Die prompte Reaktion der Wehrmachtseinheiten (die im Süden und Norden der Ewigen Stadt auf der Grundlage der Planung der Operation „Achse“ stationiert wurden, die genau für den Fall einer unvermeidlichen Kapitulation Italiens ausgearbeitet wurde) war verständlich und vorhersehbar wütend. Die Deutschen sahen sich einer ungeordneten, aber spontanen Reaktion der zur Verteidigung der Hauptstadt stationierten Militäreinheiten gegenüber, denen sich Zivilisten aus allen Gesellschaftsschichten anschlossen.

Es war ein heldenhafter, wenn auch militärisch vergeblicher Widerstand, bei dem etwa 1.000 Soldaten und Zivilisten auf dem Feld starben. Im Zuge der traurigen italienischen Angewohnheit, heldenhafte Niederlagen mehr zu feiern als Siege (die klassischen Fälle von El Alamein und Nikolaevka), wird jedes Jahr am 8. September Militärs und Zivilisten gedacht, die angesichts der deutschen Besatzung im Chaos von Damals führten sie aus Nationalstolz einen ungleichen und aussichtslosen Kampf.

Die Zeremonie fand in zwei Phasen und an zwei verschiedenen Orten statt, wobei in beiden Phasen der Präsident der Republik, Sergio Mattarella, anwesend war.

Das Staatsoberhaupt legte zunächst einen Kranz an der Cestius-Pyramide nieder, wo eine Säule an die Ministerien erinnert, die am 9. und 10. September 43 zur Verteidigung Roms beigetragen haben. Dann ging er zum Parco della Resistenza, wo sich ein Kriegerdenkmal befindet, das „den 87.000 italienischen Soldaten gewidmet ist, die im Befreiungskrieg gefallen sind: 8.9.1943 – 8.5.1945“. Anwesend waren hier unter anderem General Vecciarell (Leiter der SMD), General Farina (Leiter der SME), Admiral Cavo Dragone (Leiter der SM der Marine), General Nistri (Generalkommandant der Arma dei Carabinieri), die Vertreter des Leiters der SMA und des Generalkommandanten der Guardia di Finanza. Ebenfalls anwesend war der Präfekt von Rom (Dr. Pantalone)

Nach der Absetzung der Krone durch Präsident Mattarella, General Antonio Li Gobbi (im Namen desNationaler Verband der Kämpfer der regulären Streitkräfte im Befreiungskrieg, dessen nationaler Präsident, Botschafter. Alessandro Cortese de Bosis, ehemaliger Verbindungsoffizier der Briten während des Krieges, konnte aus gesundheitlichen Gründen nicht eingreifen), so der Anwalt. Virginia Raggi, Bürgermeisterin von Rom, der Regionalrat Gian Paolo Manzella (als Vertreter von Präsident Zingaretti) und der neue Verteidigungsminister, der Hon. Lorenzo Guarini bei seinem ersten öffentlichen Auftritt im neuen Gewand.

Der neue Minister hielt eine schöne Rede, in der er den Beitrag der verschiedenen Abteilungen der FA zur Verteidigung Roms ausführlich zusammenfasste. Ratsmitglied Manzella betonte die starke Bindung zwischen der Armee und dem Volk, die bei dieser Gelegenheit zum Ausdruck kam. Bürgermeister Raggi konzentrierte sich darauf, wie Rom und seine Bürger die traurige Zeit der deutschen Besatzung erlebten (und erlitten).

Alles sehr bedeutende Eingriffe. Besonders wichtig erschien uns jedoch das Eingreifen von Li Gobbi. Der General, den wir in der Vergangenheit zu aktuellen Themen der FA interviewt haben, hat auch immer sehr aufmerksam auf die Rolle der FA in der tragischen Zeit 43-45 geachtet.

Li Gobbi ist ein Armeekorpsgeneral im Ruhestand, dessen Vater (Alberto) und Onkel väterlicherseits (Aldo) zwei Soldaten waren, die am 8. September, obwohl beide auf Urlaub zu Hause waren (einer zur Genesung, der andere als „Preis“), sofort zu den Waffen griffen Sie kämpften gegen den deutschen Eindringling und wurden beide mit der Goldmedaille für militärische Tapferkeit (Aldo alla „memoria“) ausgezeichnet.

Li Gobbi hielt „aus dem Stegreif“ eine lebhafte Rede, in der er verschiedene Punkte ansprach, die wir für interessant halten:

  • betonte, dass in den Septembertagen 43, als die Institutionen und herrschenden Klassen des Landes allgemein an Glaubwürdigkeit verloren, die Bürger sich den Soldaten in einer verzweifelten Verteidigung anschlossen, weil die FA als die einzige Institution angesehen wurde, die noch die Nation und den Nationalstaat vertrat Einheit;
  • widerlegte entschieden die Behauptung, der 8. September sei der „Tod des Vaterlandes“ gewesen,
  • beschrieb den Befreiungskrieg als den „5. Unabhängigkeitskrieg unseres Risorgimento“, weil, wie die vier vorherigen1, mit dem Ziel, die nationale Souveränität wiederherzustellen und das Staatsgebiet von ausländischen Eindringlingen zu befreien;
  • Er listete den Beitrag der FA in all den verschiedenen Formen auf, die der Befreiungskrieg annahm: bewaffneter Widerstand der Einheiten im Ausland, unbewaffneter Widerstand der Militärinternierten in den Konzentrationslagern, Schlüsselrolle der wiederhergestellten regulären FA im Süden nach Italien, wobei der Schwerpunkt insbesondere auf der Rolle des Militärs in den „besetzten Gebieten“ lag, den Soldaten, die die eigentlichen Elemente waren, um die sich die Widerstandsbewegung aufbaute;
  • Er bedauerte, wie sehr die Rolle des Militärs im Befreiungskrieg bisher „absichtlich ignoriert“ wurde, und bat den Minister um die Zusage, diesen Beitrag bekannt zu machen, wobei er die Schüchternheit beiseite legte, die das Vorgehen der Regierung in dieser Hinsicht in diesen drei Vierteln kennzeichnete des Jahrhunderts;
  • betonte, dass der Befreiungs- und Widerstandskrieg auch heute noch eine spaltende Konnotation in Italien annimmt, da nur die kommunistische Komponente sich ein Erbe aneignen durfte, das dem gesamten italienischen Volk und vor allem jenen „Sozialisten, Republikanern, Katholiken, Kirchenmänner und viele, viele Soldaten, vor allem Berufssoldaten, die für ein freies Italien kämpften, ein Italien, das sowohl die Kultur des Gulag als auch die der Konzentrationslager ablehnte“;
  • Indem er den Appell an das Erbe des Widerstands für die heutigen politischen Kämpfe, die nichts mit dem Widerstand zu tun haben, negativ stigmatisierte, forderte er einen Prozess der kulturellen Revision, der direkt bei den Ereignissen an der Porta San Paolo beginnen würde „wo im Jahr 1943 Offiziere und Soldaten aller Waffengattungen der italienischen Armee, denen sich Bürger aller Klassen und politischen Ansichten anschlossen, einen aussichtslosen und deshalb noch heroischeren Kampf für die Befreiung und die Würde Italiens kämpften“.

​  

DEFESA ONLINE hält es für interessant, seinen Lesern die gesamte Rede von Li Gobbi anzubieten, die wir aus einer Audioaufnahme transkribiert haben.

„Ehrenwerte Ministerin, Frau Bürgermeisterin, Beisitzerin, Kommandeure, Behörden,

Zunächst möchte ich einen respektvollen Gedanken an die Gefallenen aller Kriege der Vergangenheit und der gegenwärtig stattfindenden Militäroperationen richten.

Auch im Namen des nationalen Präsidenten, Botschafter Alessandro Cortese de Bosis, der aus gesundheitlichen Gründen nicht teilnehmen kann, grüße ich die Behörden, aber vor allem grüße ich die Bürger und die Waffenverbände, die heute an diesem Ort anwesend sein wollten, wo in 1943 begann der Befreiungskrieg.

Gestatten Sie mir, einen Gedanken der Verbundenheit auch mit der jüdischen Gemeinde zum Ausdruck zu bringen, die in Italien immer noch allzu oft unter antisemitischen Taten leidet, die geschickt als eine Form der Verurteilung der Politik des Staates Israel ausgegeben werden sollen.

Aber bis heute, an diesem Ort, am 9. und 10. September 1943, kämpften Offiziere und Soldaten aller Truppengattungen gegen den Eindringling.

Ein ungleicher Kampf ohne Hoffnung, aber das Wichtigste ist, dass sich ihm Bürger aller Gesellschaftsschichten und aller politischen Glaubensrichtungen angeschlossen haben, was zeigt, dass die Streitkräfte in dieser Situation des Chaos, in dieser Situation des Verlusts von Bezugspunkten, trotz der politischen Krise und trotz drei Jahren verheerenden Krieges galten die meisten italienischen Bürger immer noch als die einzigen Vertreter der Nation und der nationalen Einheit. Großartiges Beispiel für den Zusammenhalt des Volkes mit seiner Armee.

Es wurde geschrieben, dass der 8. September der „Tod des Vaterlandes“ war. Ich stimme nicht zu! Es war nicht der Tod des Heimatlandes: Es war das Ende eines Staates, einer Staatsorganisation, der Glaubwürdigkeitsverlust einer ganzen herrschenden Klasse, sowohl der faschistischen als auch der monarchistischen. Aber es war auch und vor allem der Beginn der Erlösung des italienischen Volkes. Eine Erlösung, die unterschiedliche Formen angenommen hat, bei denen die Männer mit den Sternen eine treibende und wesentliche Rolle gespielt haben, manchmal leider vielleicht absichtlich ignoriert.

Ich werde nicht alle zahlreichen Beispiele anführen, aber wir wissen, dass die durch eine kurzsichtige Politik verlassenen Abteilungen auf abgelegenen Inseln der Ägäis oder auf dem Balkan überall Widerstand gegen die Deutschen leisteten oder Widerstand zu leisten versuchten, selbst bei ernsthafter Unterwerfung der Streitkräfte . Und das wissen wir vor allem dank der Aufmerksamkeit, die Präsident Ciampi Kefalonia geschenkt hat; Aber es gab nicht nur Kefalonia!

640.000 in Konzentrationslagern internierte italienische Soldaten lehnten trotz der Folterungen fast einstimmig den Beitritt zur Sozialrepublik ab.

Im Süden gelang es trotz der Vorsichtsmaßnahmen und des mangelnden Vertrauens der Alliierten, „neue“ Streitkräfte aufzustellen, die im April 1945 online 500.000 Mann zählten: eine halbe Million Soldaten! Nicht nur die Kampfgruppen, sondern auch Kampfeinheiten der Marine, der Luftwaffe und der Hilfsdivisionen. Alle Soldaten, die unerlässlich waren, um den Vormarsch der Alliierten entlang der Halbinsel zu ermöglichen.

Aber selbst im Norden, wo es den „Partisanenkrieg“ gab, waren die militärischen Elemente sehr oft die ersten, die sich dem Guerillakrieg hingaben, und sie waren die Katalysatorelemente, die versuchten, der Bewegung eine Organisation und eine gewisse Einheit zu verleihen entstand spontan, aber ungeordnet.

Wir Militärs sagen das nicht! Ich las: „Es waren Soldaten, die von ihren Offizieren angeführt wurden und zum Berg flohen. Sie flohen aus dem Wunsch nach Rebellion, aber mit Sinn für Disziplin und Organisation. Und sie flohen und nahmen ihre Waffen mit.“ Nicht ein Soldat hat es geschrieben, sondern ein kommunistischer politischer Führer, Luigi Longo, stellvertretender Kommandeur des Freiwilligenkorps für die Freiheit und zukünftiger Sekretär der Kommunistischen Partei Italiens.

In Rom, wo wir uns befinden, dürfen wir neben den Ereignissen an der Porta San Paolo auch nicht den Beitrag vergessen, den die Geheime Militärfront unter der Führung von Oberst Cordero di Montezemolo während der Besatzungszeit geleistet hat. Wir erinnern uns, dass von den 335 von den ardeatinischen Streitkräften Getöteten 69 Männer mit Sternen waren.

Aber es war überall so, ich werde nicht alle Helden mit den Stars des Partisanenkrieges aufzählen: Von Perotti bis zu den Di Dio-Brüdern würde es zu weit führen, sie alle aufzuzählen! Es genügt zu sagen, dass von den für Partisanenaktivitäten verliehenen Goldmedaillen 229, fast alle im Andenken, an Männer mit Sternen verliehen wurden.

Ich sage das, verehrter Minister, weil ich Sie bitten möchte, den heutigen Italienern die Rolle bewusst zu machen, die das Militär in diesem „fünften Unabhängigkeitskrieg“ gespielt hat (denn es war, wie die vorherigen, ein Unabhängigkeitskrieg für Italien). Befreiung des Staatsgebiets vom Eindringling, den Deutschen) Anerkennung, die in diesen 76 Jahren sehr zaghaft, wenn nicht gar völlig ausblieb. Zu Beginn Ihres Mandats möchte ich Sie um dieses Engagement bitten: nicht für mich, sondern für die historische Wahrheit!

Darüber hinaus ist es traurig zu sehen, dass der 25. April im Gegensatz zum 4. November kein Feiertag ist, der das italienische Volk vereint, aber auch nach einem Dreivierteljahrhundert weiterhin ein spaltender Feiertag ist. Und es ist eine spaltende Feier, weil die Italiener glauben durften, dass der Widerstand nur der Kampf zwischen denen war, die eine Vision von einem Italien hatten, das dem totalitären Plan der Nazis unterworfen war (ein Plan, der schon damals von der Geschichte abgelehnt wurde) und denen, die eine Vision hatten von Italien, das sich dem ebenso totalitären sowjetischen Plan unterwirft, der nur wenige Jahrzehnte später von der Geschichte als bankrott und diktatorisch abgelehnt worden wäre!

Stattdessen müssen wir uns daran erinnern, dass es in den Reihen der Résistance viele andere gab: republikanische Sozialisten, Katholiken, Kirchenmänner und viele, viele Soldaten, vor allem Berufssoldaten, die für ein freies Italien kämpften, ein Italien, das sich weigerte sowohl die Kultur des Gulag als auch die der Konzentrationslager.

Wenn es also möglich sein wird, die Komponente des Widerstands, die sowohl Konzentrationslager als auch Gulags ablehnte, aufzuwerten und zu verhindern, dass das Erbe des Widerstands und der Männer, die für ein freies Italien kämpften, für die heutigen politischen und parteipolitischen Kämpfe missbraucht wird ( (zum Beispiel im Zusammenhang mit dem Verfassungsreferendum), dann wird es vielleicht möglich sein, die Glaubwürdigkeit des Widerstands wiederherzustellen und sicherzustellen, dass der 25. April und der Befreiungskrieg nicht zu einem Element der Spaltung, sondern der Einheit des italienischen Volkes werden.

Und um dies zu erreichen, muss man vielleicht genau hier beginnen, an der Porta San Paolo, wo 1943 Offiziere und Soldaten aller Waffengattungen der italienischen Armee, denen sich Bürger aller Klassen und politischen Ansichten anschlossen, einen hoffnungslosen Kampf führten Kampf, und aus diesem Grund noch heroischer, für die Befreiung und Würde Italiens.

Es lebe Italien, es lebe der Befreiungskrieg in der Risorgimento-Tradition.“

1 Viele italienische Historiker betrachten den Ersten Weltkrieg als den 4. Unabhängigkeitskrieg

Foto: Defense Online / Verteidigungsministerium / Präsidentschaft der Republik