Die Patrouille, bestehend aus drei Absolventen des Fallschirmspringer-Ausbildungszentrums (Pisa) und zwei Beamten der Polizeikräfte, wurde von einigen Passanten zurückgerufen, die von einer gewalttätigen Auseinandersetzung mitten auf der öffentlichen Straße berichteten.
Das Militär, das zum angegebenen Punkt stürmte, blockierte drei junge Italiener, die in offensichtlich alkoholisiertem Zustand ein gehendes Ehepaar angegriffen hatten. Der Angriff, der damit begonnen hatte, dass die Jugendlichen absichtlich ein paar Bälle gegen die beiden Touristen geworfen hatten, war nach dem Eingreifen des Mannes zur Verteidigung seiner Frau, die heftigen Bewunderungen und verbalen Belästigungen ausgesetzt war, ausgeartet.
Die Armeesoldaten gingen daher dazu über, die Personen zu trennen und energisch festzunehmen. Sie wetterten weiterhin gegen das Paar und wurden zur Polizeistation gebracht, um die notwendigen Formalitäten zu erledigen. Spätere Kontrollen ergaben, dass zwei der drei, Anfang Zwanzig, bereits frühere Straftaten begangen haben. Der dritte junge Mann, ein Minderjähriger, wurde seinen Eltern zurückgegeben, die zur Polizeiwache gerufen wurden.
Für das freigelassene Trio könnte die Denunziation einer Partei ausgelöst werden.
Quelle: Befehl der Landoperativen Streitkräfte
