Eine Weltlegende

(Di Rudy Guastadisegni)
20 / 12 / 18

Seit der Gründung der NATO nutzen alle Marinas, die Teil der NATO sind, Beamte mit dem Ziel, eine größtmögliche Integration zu erreichen. Dies ist von grundlegender Bedeutung, um in Formationen und Flotten operieren zu können, die aus Schiffen aller verbündeten Nationen bestehen. Wie konnte es also passieren, dass einer unserer Offiziere an Bord eines amerikanischen Flugzeugträgers oder einer englischen Fregatte ging, sodass eines unserer Schiffe Offiziere derselben Marines unterbringen konnte.
Eine dieser Gelegenheiten ereignete sich zu Beginn dieses Jahrhunderts an Bord unseres ...

Ein mutiger Fregattenkapitän der Royal Navy war für ein paar Wochen auf einem unserer Schiffe dazu bestimmt, an interalliierten Übungen teilzunehmen. Er kannte nur wenige italienische Wörter, da er im angelsächsischen Prosopopoia davon ausgegangen war, dass jeder seine Sprache verstand. Zum Glück für uns sind unsere Seeleute nicht nur daran gewöhnt, Gäste zu beruhigen, sondern kauen auch sehr gut Englisch und sprachen daher nur in seiner eigenen Sprache.
Der Gastgeber, so herzlich er auch beweisen wollte, konnte seinen Überlegenheitskomplex gegenüber den Italienern nicht völlig verbergen.
Am Abend des 11 im November dieses Jahres erschien er im offiziellen Kader in perfekter Uniform mit kurzem Rock. Bei dieser Gelegenheit wusste jeder von seiner schottischen Herkunft. Aber niemand konnte verstehen, warum diese große Zeremonie stattfand.
Während alle waren einen Aperitif Ritual werfen neugierige Blicke auf den schottischen nippen, fragte der Kommandant unseres Schiffes schließlich ihm den Grund für das Anwesen.

"Heute Abend feiert die Royal Navy einen der glorreichsten Siege des Zweiten Weltkriegs" ... gefolgt von Momenten der Stille, während alle darauf warteten zu erfahren, über welchen großen Sieg er sprach, weil seine Marine aus dem siegreichen Krieg nur wegen der Amerikaner hervorgegangen war und viele Schiffe in unzähligen Duschen verloren hatte, die sich mit einem vereinzelten Sieg im Mittelmeer abwechselten: die Operation Urteil ... die mythische Nacht von Taranto !!! "

Unsere Augen verdrehten sich überrascht. Niemand erwartete, dass ein Gastgeber so schamlos vorgaukelte, um die Häuser seiner Opfer zu feiern. Niemand sah, was für den Tod von Dutzenden von Matrosen im Schlaf überrascht werden sollte.
Da Gastfreundschaft jedoch heilig ist, hatte niemand den Mut, den Schotten zu stoppen, der die Veranstaltung während des Abendessens feierte:
Ein Flugzeugträger, begleitet von einer ganzen Flotte von Schiffen und U-Booten, Dutzenden Flugzeugen, einer großen Anzahl von Piloten und einigen tausend Besatzungsmitgliedern. Ein riesiger Einsatz von Kräften und Ressourcen, die (dank der Geheimdienste) sehr gut eingesetzt wurden, und auch sehr viel Glück (günstige Bedingungen und Mängel im italienischen Verteidigungssystem) in dieser Nacht hatten die italienische Flotte vor Anker überrascht, die es geschafft hatte, ein Schlachtschiff und andere zu beschädigen zwei weniger ernst. Eine Art einfacher Pearl Harbor. Bravi!

Der Abend endete mit einem Toast, den unser Commander zum Gedenken an die italienischen 58-Matrosen gestartet hatte, die bei dem Angriff ums Leben kamen.
Das Ding wurde von uns nicht gut verdaut und der Commander hatte eine Überraschung für seinen Gast.
Nach ein paar Wochen fand der Schotte, der zu dem üblichen Abendessen den Platz betrat, unter fünfzehn italienischen Offizieren in perfekter Uniform Platz: Schal, Säbel, metallische Verzierungen und ein Glas Champagner in der Hand. Als der Gast erschien, begrüßten ihn alle mit einem breiten Lächeln und einem "Hip Hip Hurrà" -Chor.
Der britische Phlegmatismus war aus dem Gesicht des Gastes verschwunden, was für einen Moment verwirrt war. Dann fragte er mit einem gezwungenen Lächeln, was wir so wichtig feiern könnten, um die hohe Uniform für alle zu rechtfertigen ...

"Heute Abend feiern die italienischen Matrosen einen der glorreichsten Siege des Zweiten Weltkriegs ..." - sagte der Kommandant und wiederholte genau die gleichen Worte, die mit der Arroganz des Schotten verwendet wurden, um die Feier der Nacht von Taranto bei der vorherigen Gelegenheit anzukündigen.

"Operation GA3 ... Die Nacht von Alexandria !!!". Es war der Dezember 18.

Der Gast erblasste im Gesicht des Whammy nicht so sehr von ihm als von seiner berühmten Royal Navy. Er trank schnell seinen Aperitif, während alle um ihn herum grinsend ansahen und während des Essens war es an ihm, die Feierlichkeiten zu hören.

"Ein einzelnes U-Boot, drei alte Torpedos, modifiziert und geritten von nur sechs tapferen Männern, die in der Lage sind, den am meisten bewaffneten britischen Marinestützpunkt zu durchdringen und die zwei mächtigsten Rüstungen der feindlichen Flotte in die Luft zu sprengen. Ein außergewöhnliches Ergebnis, das mit unbedeutenden Ressourcen erreicht wurde und mit keinem anderen Meerwasser der Welt jemals zusammenpassen konnte. nicht die Frucht wirtschaftlicher oder militärischer Macht, sondern nur der großen italienischen Vorstellungskraft und des Eifer unseres Volkes. Und Sie glauben, dass unsere sechs Helden es auch möglich gemacht haben, das Leben aller englischen Matrosen des von ihm abgebauten Schlachtschiffes zu retten. Eine authentische Legende, die auf der ganzen Welt als solche anerkannt ist. "

Und um die Dosis zu erhöhen: "Stellen wir uns vor, lieber Kommandant, dass es in Italien nicht üblich war, dies wie viele andere ähnliche Aktionen zu feiern, weil sie als gewöhnliche Verwaltung und einfache Erfüllung ihrer Pflicht im Einklang mit unserem Eid, nur ihrem letzten Monat dort betrachtet werden Er hat uns den absoluten Wert unseres Volkes und die Wichtigkeit der Erinnerung an die Welt verständlich gemacht. "

Ich glaube, dass der Brauch, die Nacht von Alexandria zu feiern, von diesem Schiff mit dem Namen "Luigi Durand de la Penne" abgewichen ist.

Der letzte Anstoß war der Gnadenstoß für den angelsächsischen Stolz: "Es gibt also keine englischen Opfer zu Ehren, dank dem Italiener, dessen Name dieses Schiff trägt, der Toast ist zu Ehren des Mutes und der angeborenen Kavallerie des italienischen Seemanns aller Zeiten ... Prosit!"

(lose basierend auf einer Geschichte von Marcello Bernard)