Stefan Zweig: Magellan

D. Schmiede 260 Es war 1400, das Jahrhundert der Vorbereitung des großen Unternehmens, das Jahrhundert von Heinrich dem Seefahrer, von Christoph Kolumbus, von Fernão de Magalhães, einem geborenen Portugiesen, der unter dem Namen Fernando de Magallanes Spanier wurde und einfach in die Geschichte einging als Magellan.

Über ihn und seine Reise von Westen nach Indien wissen wir dank eines Vizentiners, Antonio Pigafetta, Ritter von Rhodos, der den großen Seefahrer auf seiner Reise um die Erde begleitete. Pigafetta schrieb ein Tagebuch, das er dem König von Spanien, Karl V., übergab. dann schrieb er, getrieben von dem Wunsch nach Gerechtigkeit für seinen Leidensgefährten, einen verkürzten Bericht mit dem Titel: "Erste Reise um den Globus", dank dessen die Geschichte die Wahrheit kennt.

Es waren ferne Zeiten, Zeiten, in denen Sie sich noch nicht sicher waren und nicht einmal sicher waren, ob es möglich war, Afrika zu umrunden. In jenen Jahren ist ein kleines Land, Portugal, für viele Entdeckungen verantwortlich.

Poliziano ist ein Florentiner, der uns daran erinnert: "Er hat nicht nur die Säulen des Herkules zurückgelassen und einen wütenden Ozean gezähmt, sondern auch die Einheit der bewohnbaren Welt bis heute erkannt. Welche neuen Möglichkeiten und welche Wir können immer noch wirtschaftliche Vorteile erwarten, als eine Erhöhung des Wissens, als Bestätigungen der alten Wissenschaft, die bisher als unglaublich zurückgewiesen wurden! Neue Länder, neue Meere, neue Welten sind aus der säkularen Dunkelheit entstanden. Portugal ist heute der Hüter einer anderen Welt. "

Doch es ist Portugal (in der Person seines Königs Manuel), das den Vorschlag eines Menschen nicht versteht oder nicht würdigen will, der eines Tages als erster an die Möglichkeit der Umrundung der Welt glaubt, Magellan. Stattdessen wird König Karl V. von Spanien unserem Seefahrer eine Gelegenheit bieten. Fünf Schiffe, eine Besatzung von etwas mehr als 250-Männern, fast alle für den Tod bestimmt. Fast alle und Magellan selbst unter ihnen!

Magellan ist einige Jahre nach Kolumbus und mehrere Jahrhunderte nach den Wikingern dabei, der Welt die Großartigkeit einer Idee zu präsentieren. Aber ein großartiges Unternehmen braucht großartige Ideen, großartige Experten und große Opfer. Magellan bringt die Idee und die Erfahrung ein, Ruy Faleiro bringt seine Wissenschaft ein, die gesamte Besatzung (und sein Admiral in Primis) bringt Opfer und Blut!

„Es gibt eine Passage vom Atlantischen Ozean zum Pazifik. Ich kenne sie, ich kenne den Ort und den Punkt. Geben Sie mir eine Flotte und ich werde die Passage zeigen und ich werde die ganze Erde von Ost nach West umrunden“, bekräftigt Magellan mit Sicherheit vor dem König.

Woher wusste er das? Und wie sicher waren die Nachrichten? Ein Teil der Informationen stammte aus den Geheimarchiven des Königs von Portugal, ob richtig oder falsch, Magellan lässt sich von diesen Informationen leiten. Am 22. März 1518 unterzeichnete König Karl V. den Vertrag mit Magellan und mit Professor Ruy Faleiro. Es ist der Beginn eines Abenteuers.

Es fällt mir leicht, weiterhin anhand der Magellan-Biographie des Schriftstellers Stefan Zweig von Männern, Erkundungen, Riesen von Patagonien und Feuerland, von Wilden von den Ladroni-Inseln, von "Göttern der Unsterblichen" und von Kanonenschüssen zu erzählen Vom blödesten Tod und unverdienten Leben, aber auf diese Weise könnte ich wahrscheinlich die Neugier derer, die diesen Punkt erreicht haben, nicht weiter anregen.

Und so verlasse ich Sie mit einer Einladung, lesen Sie auch die Biographie von Magellan, von Stefan Zweig, gehen Sie mit seinen Gedanken spazieren, leben Sie ihre Leiden mit seinen Männern und atmen Sie die Größe ihres unsterblichen Unternehmens.

Alessandro Rugolo