[Eine Geschichte, die sich wirklich in Afghanistan zugetragen hat, die ich zur Kenntnis genommen habe und die ich auf vermittelte Weise erneut vorschlage]
Hallo, mein Name ist Nabil, ich bin der Sohn von Jalad Khan und ich gehöre zum Alizaee-Stamm. Ich wurde in Shewan im Land der Afghanen geboren und habe dort gelebt.
Ich erzähle Ihnen diese Geschichte, damit Sie verstehen, dass Sie zumindest die Oberfläche dieses Sandmeeres berühren können, das mich umgibt und das mein Herz immer erfüllt hat.
Ich weiß nicht, wie alt ich bin; Als mich die Leute der regulären Armee gefangen nahmen, sagten sie, ich könnte neun oder zehn sein, ich glaube ehrlich, ich habe mehr. Ich glaube ich bin schon ein Mann.
Sie kamen nachts, um mich abzuholen. Ich schlief auf meinem Teppich mit einer neuen Decke, die mein Großvater, Aga Mohammad, bei der letzten Hilfsverteilung von Westlern erhalten hatte. Eine Decke, die sich ein wenig erwärmt hat, vielleicht weil es keine Wolle war, aber ... sicher besser als nichts!
Sie traten plötzlich ein, ohne zu schreien, wie sie es normalerweise tun. Sie nahmen mich mit und zogen sie heraus, luden sie in das Auto und brachten sie zu ihrer Basis. Ich wurde sorgfältig durchsucht und in einen grauen Betonraum geführt. Diese westlichen Häuser sind wirklich seltsam. Sie benutzen so viel Eisen und Beton, dass wir ein neues Dorf bauen könnten! Anfangs haben sie mich nicht schlecht behandelt, sie gaben mir eine Decke, ein Stück Brot und eine Suppe mit Kartoffeln und Fleisch. Ich beschloss zu essen. Am Ende ist es Dämmerung und ich fange an zu hungern. Zu Hause waren wir zwölf und haben dieses Essen noch nie gesehen.
In dem großen Raum, den sie mir brachten, dringen weiße Lichter in meine Augen. Nach dem Essen schlief ich tief ein, um die verstrichene Zeit nicht zu bemerken.
Sie weckten mich mit einem Tritt auf meinen Rücken. Ich drehe mich um und finde mich vor vier Männern wieder. Zwei sind Azaras, nicht groß, mit stämmigen Händen und zerquetschten Gesichtern. Von den beiden ist nur einer bewaffnet. Der andere, für die Art und Weise, wie sie mit ihm sprechen, für den tiefen Respekt, mit dem sie seine starken Worte annehmen, muss der Anführer sein. Bei den anderen beiden erinnere ich mich an das Timbre der Stimme. Sie haben mich aus dem Haus gezogen.
Der tiefe Schlaf, in den ich fiel, macht es schwierig, genau zu verstehen, was sie sagen. Sie haben seltsame, starke Akzente. Sie kommen alle aus dem Norden.
Ein starker Schlag zwischen Kiefer und Ohr lässt mich springen. Ich erinnere mich nicht, wer es mir gegeben hat, ich erinnere mich nur an die Stimme des Chefs, der mich mit einem ruhigen Ton fragte, warum ich beschlossen habe, ein Taliban zu sein. Was für eine absurde Frage! wir sehen, dass er ein Azara ist, er versteht nicht oder kann vielleicht nicht verstehen. Ich habe mich nicht dafür entschieden, ein Taliban zu sein, genauso wie ich mich nicht dafür entschieden habe, Afghane zu sein oder in Shiwan geboren zu sein. Gott wollte es, er hat das alles für mich geschrieben und ich tue seinen Willen.
Es war nicht das erste Mal, dass ich entführt wurde. Es war bereits nach dem großen Kampf gegen die Amerikaner geschehen, als von morgens bis abends Bomben auf unsere Köpfe niedergegangen waren und am Ende die Toten zu Hunderten gezählt werden konnten. Wie viele Klagen vor den zerstörten Häusern, wie viel Blut, Staub und Fliegen überall!
Nach vier Tagen der Schlacht betrat ein Mullah nachts unser Haus. Mein Vater stand auf und begrüßte ihn mit Respekt; er hätte es nicht anders machen können, sie kannten sich seit Jahren, sie waren vielleicht gleich alt. Der Mullah gehörte dem Stamm der Ashagzai an und soll sich lange Zeit in die Berge geflüchtet haben, in dieselben Berge, die die Mujaiddins als Festung gegen die Russen benutzten. Er bat zu essen, er tat es ohne Respekt. Seine Augen waren rot und er ging nervös durch den Raum. Ich krabbelte langsam von meinem Teppich, um besser zu sehen und zu hören, als mich eine Hand packte und ich fühlte, wie ich hochgehoben wurde. Diese roten, stechenden Augen bohrten sich in mein Herz, ein intensiver Geruch vermischt mit Angst, verstärkt durch die Tatsache, dass mein Vater mich nicht verteidigte, sondern aus den Händen dieses Riesen riss, sich beklagte, weinte und darum bat, dass er uns verlieren ließ, weil er es nicht tat wir hatten nichts
Der Mullah fing an zu lachen und spuckte grob Reiskörner in mein Gesicht, die er immer noch kaute. Er drückte mein Gesicht zwischen Daumen und Zeigefinger und wandte sich dann an meinen Vater. Er sagte: "Du hast einen schönen Sohn, ich will ihn für mich!" Papa beschwerte sich, er weinte weiter. Der Mullah trat ihn zu Boden und zog mich weg.
Ich rieb mir die schmerzende Wange, während die Azara mit dem Gewehr mich lustlos fragte, wo Mullah Sahid versteckt sei. Ich antwortete nicht und ein weiterer starker Sganassone rollte mich zu Boden. Es war der zweite in einer langen Reihe. Ich spuckte einen Zahn aus und verlor dann das Bewusstsein.
Bei meinem zweiten Erwachen in diesem großen grauen Raum mit intensiven weißen Lichtern stand ich einem Westler gegenüber, der von einem wie er gekleideten Afghanen begleitet wurde. Er muss einer der alliierten Koalitionen gewesen sein, ein untreuer Hund, der von einem Verräter begleitet wurde, so nannte Mullah Sahid sie. Ich hörte den Westler eine Sprache mit runden Tönen sprechen, während der andere eine übersetzte, die sich an eine der regulären Streitkräfte richtete, die ich dort zu finden verstand, aber von meiner Position aus nicht sehen konnte.
„Er ist nur ein Kind!", Beharrte der Westler. „Was mache ich damit? Wenn Sie wissen, wird mein Kommandant mich lebend häuten."
Der afghanische Soldat antwortete: "Er ist ein Taliban, vertrau mir. Er kann uns viele Dinge erzählen."
Im Rhythmus von Ohrfeigen und Fleischsuppe kann ich mich nicht erinnern, wie viele Tage ich dort eingeschlossen war. Ich weiß mit Sicherheit, dass vier Zähne fehlten. Die Azara, der reguläre Armeechef hier in Shiwan, besuchte mich mehrmals, aber ich beantwortete seine Fragen nie. Er wirkte etwas genervt, aber ich widerstand. Weitere plötzliche Erwachen und Tritte in den Rücken.
Dann, eines Tages, eine vertraute Stimme am Boden des Raumes. Ich kniff die Augen zusammen, um besser zu sehen. Er ist es! Ja, das ist mein Vater! Ich bin glücklich und gleichzeitig ängstlich. Haben sie ihn gefangen? Bist du gekommen, um mich zu holen? Aber wie könnte es? In dieser Nacht sagte Mullah Sahid ihm, dass ich sein Ding sei und ich ihm Tag und Nacht Gesellschaft leisten sollte.
Hinter Papa stand der Ältere Jahmagol, ein Mann, dessen Stimme die Gedanken und Herzen aller Menschen in Shewan erreicht.
Sie näherten sich mir. Es waren drei von ihnen: mein Vater, Jahmagol Khan und der Azara-Chef der Soldaten. Dann hinter all den anderen Azara, der mit dem Gewehr.
Jahamgol Khan starrte mich aufmerksam an und flüsterte dem Militärchef zu: "Ja, er ist der Liebhaber von Mullah Sahid, er war das schönste Kind in Shewan und wollte ihn für sich. Sie wollen alles für sich, Essen, Wasser, Decken alles. "
Nach einem Moment, mit dem durchdringenden Blick, der ihn auszeichnet, starrte er den Azara an, zischte und sagte: "Ich weiß, dass du das auch tun würdest, deshalb schätze ich weder sie noch dich."
Sie gingen weg. Die Azara brachten einen Teppich aus Tee und getrockneten Früchten. Eine hitzige, aber scheinbar ruhige Diskussion begann. Die Finger mit den Daumen verbunden beim Zählen von Zahlen: Todesfälle, Explosionen und zerstörte Häuser. Umfangreiche Gesten beschrieben Schutzräume und Heilmittel, um zu verhindern, dass alle für einen Krieg bezahlen, der noch geführt werden musste. Mein Vater fing wieder an zu weinen.
Am Ende fanden sie eine Einigung. Ich wäre nach Zahlung eines Lösegeldes freigelassen worden und mit dem Versprechen, dass sie mich getötet hätten, wenn ich zusammen mit den Aufständischen wiedergefunden worden wäre, und mein Vater wäre gefangen genommen und als Taliban vor Gericht gestellt worden.
Der Älteste Jahmagol nickte. Es schien ein fairer Deal zu sein.
Ich verließ den Raum langsam, fast auf Zehenspitzen. Es war Nacht, ein angespannter Wind wehte aus dem Norden und schoss näher und näher.
Mullah Sahid bereitete sich auf die Flucht vor. Ich lag auf seinem Teppich. Ein wenig später spürte ich, wie die Decke auf meinem nackten Körper aufstieg. Ich hatte Zeit, den Blitz in den Augen der Azara mit dem Gewehr zu beobachten. Auf Wiedersehen!
