"Tagebuch aus Afghanistan"

(Di Alessandro Rugolo)
25/06/14

Um ehrlich zu sein, wird dies kein richtiges Tagebuch sein. Um ein Tagebuch zu führen, muss man konstant sein, und das bin ich nicht. Deshalb wird das, was ich schreibe, einfacher gesagt eine Sammlung von Eindrücken sein.

Zunächst einmal ist heute der 31. Januar 2012, seit Beginn der Mission sind schon einige Tage vergangen und da mein Gedächtnis immer labiler wird, habe ich beschlossen, etwas zu schreiben, bevor die Zeit die Bilder und Empfindungen, die ich erlebt habe, vollständig auslöscht. .

Es tut mir leid für diejenigen, die es lesen, vielleicht werden sie nichts Schönes oder Fesselndes finden, sie werden keinen Kampf, keinen Hass auf den Feind finden, sondern nur Erinnerungen und Eindrücke. Ich werde der Form auch nicht zu viel Aufmerksamkeit schenken, diese Seiten sind für mich eine Erinnerung an einen intensiv gelebten Teil meines Lebens.

 

Februar 2012 - Herat

Gestern war ich im Zentrum von Herat und war beeindruckt. Entlang der Hauptstraße ist es voller Menschen, die allen möglichen Aktivitäten nachgehen, ohne Rücksicht auf das Alter.

Ich sah Kinder, die wahrscheinlich sechs oder sieben Jahre alt waren, allein mit einem Bündel Besen und Kehrschaufeln auf den Schultern durch die Straße schlendern und nach einem Käufer suchen; Ich dachte sofort an meinen Sohn Francesco und wie viel Glück er hat.

Francesco, wenn du diese Seiten eines Tages liest, hoffe ich, dass du darüber nachdenken möchtest.

Als ich dann in Richtung Zentrum ging, sah ich einige afghanische Frauen, oder besser gesagt, ich sah ein paar Kleidungsstücke, die die Straße entlang gingen ...

Es ist beeindruckend zu sehen, wie Menschen vollständig bedeckt sind. Die Augen der meisten waren zudem mit einem grauen Netz bedeckt. Ich dachte sofort an Geister, Frauengeister... könnte das der Fall sein? Oder bedeutet ihre Zivilisation, dass dies für sie völlig normal ist? Mein Studium hilft mir nicht.

Die Stadt ist in Aufruhr!

Das am weitesten verbreitete Transportmittel ist das Ape-Auto. Es gibt offene und geschlossene und in der hinteren Box können Sie ganze Familien sehen. Sie sind sehr schön und charakteristisch. Fast immer rot mit Herzzeichnungen und vielen Stickereien, als wollte man die Freude ausdrücken, etwas zu besitzen.

Viele Menschen bewegen sich in Motorrädern, alten Fahrrädern und Mopeds aller Art. Dinge, die jetzt von uns verschwunden sind. Die Häuser also, was soll ich sagen ?!

Die ältesten bestehen aus Lehm- und Strohziegeln, wie sie einst auf Sardinien in den Dörfern gebaut wurden... alle miteinander verbunden. Das Kuppeldach und ein Schornstein für jeden von ihnen.

Dann gibt es neuere Gebäude in Zementblöcken. Und schließlich können Sie von Zeit zu Zeit einige gut erhaltene, eingezäunte Gebäude mit einem schönen schmiedeeisernen Tor und einer bewaffneten Wache an der Vorderseite sehen ...

Entlang der Straßen ein Streifen Schlamm und Wasser. Dann, ein Stück weiter, die "Gewerbe- und Handwerksbetriebe". Dies sind viele kleine Läden, die ihre Waren zum Verkauf anbieten.

Aus dem Fenster des gepanzerten Wagens wurden die zum Verkauf stehenden Waren gesehen, Teile für Autos und Motorräder, Haushaltsgegenstände, Wasserreserven ...

Es war schließlich ein interessanter Tag, meine erste Annäherung an eine andere Zivilisation, die vom Krieg heimgesucht wurde, aber die sich immerhin darauf zu freuen scheint, wiedergeboren zu werden.