Die Krankheit tobt, wir vermissen die Pfanne, auf der Brücke weht ... weiße Fahne

(Di Giuseppe De Giorgi)
9.7.2020

Die Situation im Mittelmeerraum wird immer komplexer und die jüngsten Entwicklungen in Bezug auf den Konflikt in Libyen haben in Italien (aber auch in Europa), wo sich die mediale und politische Aufmerksamkeit ausschließlich auf den Coronavirus-Notfall zu konzentrieren scheint, eine geringe Resonanz gefunden. als gäbe es kein morgen.

Es ist jetzt seit dem 25. März, dass die Tripolis-Regierung von Fayez al-Sarraj mit dem Beginn derSturmoperation es hat die Initiative im Krieg gegen ftaftar ausgehend von einer geplanten und eingeleiteten Gegenoffensive unter türkischer Führung ergriffen. Tatsächlich führt Ankara die Armee der Regierung des Nationalen Abkommens (GNA) an und integriert ihre Reihen in syrische Söldnermilizen, die von türkischen Offizieren kommandiert werden.

der ehemalige mare nostrum es kocht und erweist sich erneut als Bruchlinie zwischen dem maritimen Europa, dem Nahen Osten und Afrika südlich der Sahara und gleichzeitig als ein Gebiet der "Kompression" zwischen alten und neuen Mächten, die um den Raum der freien Macht wetteifern von den sich zurückziehenden Amerikanern.

Das Mittelmeer kehrt zurück, um eine führende Rolle im internationalen "Großwild" zu spielen, und in diesem Meer spielt sich ein großer Teil der zukünftigen Sicherheit und des Wohlstands Italiens in einer Welt ab, die dazu bestimmt ist, immer fließender und instabiler zu werden. Die einzigen, die es nicht verstehen, scheinen die Italiener zu sein. Indem wir zögerten und von einem Feld zum anderen pendelten, öffneten wir Libyen für die Türkei und sprangen unbeholfen auf Haftars bereits überfüllten Karren, als er der Gewinner im Pektor zu sein schien, mit dem Ergebnis, beschuldigt zu werden, den Verbündeten verlassen zu haben Al Serraji in Zeiten der Not, ohne Verpflichtungen einzugehen und ohne eine Gegenleistung vom Rebellengeneral der Kyrenaika zu erhalten. Tatsächlich berühren wir den Ball nicht mehr.

Im Gegensatz dazu hat die Türkei gezeigt, dass sie sehr klare Vorstellungen hat. Er verfolgte die Taten mit Worten, sandte Bodentruppen, um Tripolis zu verteidigen, und benutzte seine Marine geschickt auch als Flugabwehrschild gegen die Drohnen der Emirate und die Flugzeuge, die Haftar zur Verfügung standen. Bevor Erdogan sich jedoch der Verteidigung von Tripolis und dem anschließenden Gegenangriff verschrieb, forderte und erhielt er sehr vorteilhafte Vereinbarungen über die Aufteilung der libyschen Meeresressourcen. Auf Kosten vor allem Italiens und Griechenlands. Aber gerade Italien, das als der weiche Unterbauch Europas wahrgenommen wird, ist im Visier der Türkei.

Sowohl in Libyen als auch in Somalia hat die Türkei den historischen italienischen Einfluss in ihren Ex-Kolonien untergraben. Dies geschah dank einer Mischung aus "Soft Power", dem Bau großer öffentlicher Arbeiten und "Hard Power", die militärische Unterstützung leistete. Um effektiver zu sein, geht die Türkei bilaterale Abkommen ein, um die politische Rückkehr ihres Engagements für internationale Koalitionen, in denen sie nach einer Großmacht die Rolle des Nebendarstellers spielen würde, nicht zu verwässern.

In letzter Zeit haben einige der Länder, die möglicherweise durch den türkischen Expansionismus beschädigt wurden, einen Schlag erlitten.

Am 11. Mai 2020 äußerten sich die Außenminister Ägyptens, Zyperns, Griechenlands, Frankreichs und der Vereinigten Arabischen Emirate "Ihre tiefste Besorgnis über die Intensivierung der expansionistischen Tendenz und über die anhaltenden provokativen Aktionen der Türkei im östlichen Mittelmeerraum". Die Unterzeichnerminister "die laufenden illegalen Aktivitäten der Türkei in der zyprischen ausschließlichen Wirtschaftszone und ihren Hoheitsgewässern anzuprangern, da sie einen eindeutigen Verstoß gegen das Völkerrecht darstellen, wie im Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen angegeben. Es ist der sechste Versuch der Türkei in weniger als ein Jahr, um illegal Bohrarbeiten in den Seegebieten Zyperns durchzuführen ". [...] Sie drängen "Die Türkei muss die Souveränität und die Souveränitätsrechte aller Staaten in ihren Seegebieten im östlichen Mittelmeerraum uneingeschränkt respektieren." und wiederholen "dass das im November 2019 zwischen der Türkei und Fayez El Sarraj unterzeichnete Memorandum of Understanding über die Abgrenzung der Seeverkehrsgerichte im Mittelmeerraum und das im November XNUMX unterzeichnete Memorandum of Understanding über Sicherheit und militärische Zusammenarbeit vorliegen unter Verstoß gegen das Völkerrecht [...]. Minister bedauern "Tief für die Eskalation der Feindseligkeiten in Libyen" und merke dir "die Verpflichtung, keine ausländischen militärischen Interventionen in Libyen durchzuführen, wie in den Schlussfolgerungen der Berliner Konferenz vereinbart". In dieser Hinsicht verurteilen die Minister "fest die militärische Einmischung der Türkei in Libyen und forderte die Türkei auf, das Waffenembargo der Vereinten Nationen uneingeschränkt zu respektieren und den Zustrom ausländischer Kämpfer aus Syrien nach Libyen zu stoppen. Diese Entwicklungen stellen eine Bedrohung für die Stabilität der Nachbarn von Libyen dar Libyen in Afrika und Europa ".

Ich habe Teile dieser langen Notiz ausführlich zitiert (Text berichtet von Ansa Med), weil aus den einvernehmlichen Worten der Außenminister von 5 betroffenen Ländern im Mittelmeerraum einerseits noch deutlicher hervorgeht, wie die Türkei sie derzeit dominiert: sowohl mit der starken militärischen Intervention in Libyen , in dem es möglich ist, eine Bestätigung von Erdogans sogenanntem "Neo-Osmanismus" zu verfolgen, sowohl mit dem Bohrprogramm im Mittelmeerraum als auch andererseits, da die europäische Reaktion immer noch schwach ist und die italienische Stimme immer noch fehlt. Obwohl es Italien war, das am 10. Februar 2018 als erste und vorerst einzige europäische Nation durch die Unterdrückung Erdogans gedemütigt wurde, ohne zu reagieren (im Gegensatz zu Griechenland), als die Schiffe seiner Marine illegal blockierten internationale Gewässer, die Ölplattform Saipem 12000 (Foto), unter Enis Vertrag, die verhindert, dass sie die im Rahmen der Konzession im östlichen Mittelmeerraum gewonnenen Felder erreicht1.

Hier kehren wir also zu dem Punkt zurück, der bei der Eröffnung zum Ausdruck gebracht wurde: Der einzige Schauspieler, der schweigt und ständig abgelenkt zu sein scheint und in anderen geschäftigen Angelegenheiten unser Land ist. Als ob uns die Frage nach dem neuen Gleichgewicht, das im Mittelmeerraum Gestalt annimmt, nicht beschäftigte, trat er zurück, um einer großen oder kleinen Macht untergeordnet und untergeordnet zu bleiben, um sich nicht der Verantwortung zu stellen, die mit dem Status einer unabhängigen und freien Nation verbunden ist.

Lasst uns gegen Resignation und Erstarrung rebellieren. Kehren wir zurück zu Protagonisten. Vielleicht ab dem Soft-PowerNutzen Sie die Erfahrungen aus dem Krieg in Covid-19 und das Wissen des italienischen Gesundheitswesens, um befreundeten Ländern in Schwierigkeiten zu helfen, die sich noch in der Wachstumsphase der Krankheit befinden. Wir würden nicht nur Gutes tun, sondern auch die Wahrnehmung Italiens in vielen Regionen der Welt wiederbeleben, in denen unser Image heute getrübt ist. Wir kehren mit qualifizierten Ärzten und Krankenschwestern durch die Zusammenarbeit des Außenministeriums nach Libyen zurück. Wir helfen beim Wiederaufbau lebenswichtiger Infrastrukturen, Krankenhäuser, Schulen und Straßen. Wir bauen Kraftwerke zur Versorgung mit Strom und Aquädukten. Wir verstärken unsere militärische Zusammenarbeit mit bilateralen Abkommen mit Ländern, die für unsere Sicherheit von strategischer Bedeutung sind.

Natürlich gibt es Kämpfe in Libyen, es ist gefährlich, aber Afghanistan und der Irak waren und sind es auch; Obwohl es keine Kriege von direktem nationalem Interesse gibt, haben wir nicht gezögert, unsere Soldaten zu entsenden, die sich auch durch ihren Mut zu Disziplin und beruflichen Fähigkeiten auszeichnen. Schließlich haben wir Krankenhäuser und Schulen mit finanzieller Unterstützung und von italienischem Personal in Afrika, Asien, in Dutzenden von Kriegsgebieten gebaut und verwaltet, und zwar seit zehn Jahren, wenn nicht mehr als heute in Libyen. Es ist an der Zeit, die Marinepräsenz und die Diplomatiemissionen unserer Marine wie die genannte wieder aufzunehmen Ländersystem in Bewegung2, in Afrika und am Persischen Golf 2013/204.

Die Sicherheit und Stabilisierung Libyens ist unser strategisches Interesse weit mehr als Afghanistan oder der Irak. Kehren wir zum Spiel zurück!

Leider weist das Fehlen einer politischen Debatte über außenpolitische Fragen und damit über das nationale Interesse darüber hinaus auf die Neigung eines wichtigen Teils der nationalen politischen Klasse hin, der zu sehr von der Teilung und dem täglichen Machtmanagement absorbiert wird, um sich mit dem Schicksal der Regierung zu befassen Nation, ihre Sicherheit und der Wohlstand ihrer Bevölkerung in den kommenden Jahren.

Leider nichts Neues: Vor über vier Jahrhunderten, als sich die Kronen Frankreichs und Spaniens in Europa und in der neuen Welt um die Vorherrschaft gegenüberstanden, stellten sich die italienischen Fürsten und Herzöge, die politische Klasse der Zeit, einem o zur Verfügung der anderen Macht, um die Macht ihres Hauses zu bewahren. Dann wurde das Sprichwort geprägt "oder Franza oder Spanien, solange es Magna ist" 1526 Guicciardini zugeschrieben.

Es wäre wirklich traurig, wenn dieses Motto wieder aktuell würde.

Schade, denn Italien verdient mehr, vor allem für die Qualitäten der Italiener, die sicherlich unübertroffen sind.

1 Eni ist seit 2013 auf Zypern präsent und hält Anteile an sechs Lizenzen in den ausschließlichen Wirtschaftsgewässern der Republik (in den Blöcken 2, 3, 6, 8, 9 und 11), fünf davon als Betreiber. Im Jahr 2018 gab die Gruppe bekannt, dass sie eine Gasentdeckung in Block 6 vor der Küste Zyperns durch die Bohrung Calypso 1 gemacht hatte. Es war - wie erklärt wurde - eine vielversprechende Gasentdeckung, die die Erweiterung des Themas von bestätigte Zohrs Suche in den exklusiven Wirtschaftsgewässern Zyperns ".

2 Die 30 Naval Group gebildet von Flugzeugträger Cavourspielen werden, die Ätna Team Lieferant, die neue Fregatte Bergamini und der Streifenpolizist Borsini, segelte am 13. November 2013 vom Hafen von Civitavecchia in Richtung Suezkanal auf der Route der Seekampagne "The Country System in Movement", die nach Überquerung der Gewässer des Arabischen Golfs und des Indischen Ozeans abgeschlossen wurde mit der Umrundung Afrikas. Die Mission der Naval Group endete am 9. April nach 149 Tagen und nach über 18000 Seemeilen, was ungefähr 36.000 Kilometern entspricht, und nach einem Besuch in 20 Ländern und 21 Zwischenstopps im Hafen.

Foto: Web / Türk Silahlı Kuvvetleri / John A. Konrad V / ISAF