Verwickle Pakistan. Cap.1: der Krieg zwischen den Gipfeln von Kaschmir

(Di Giampiero Venturi)
18

Jeder mag reines Kaschmir. Aber mit einem Kompromissgeist begnügen wir uns mit einer Mischung. Indien und Pakistan sind sich bewusst, dass der Prozentsatz von Kaschmir durch 70-Jahre geschlachtet wird.

Von Srinagar, der Sommerhauptstadt, erreichen wir Uri, ein abgelegenes Dorf in der heißen Grenzregion. Wir sind über den 1500-Metern; lass es warm sein bringt dich zum lächeln: die höchste grenze der welt verläuft in kaschmir. Weiter nördlich, auf der Karakorum-Straße zwischen China und Pakistan, erreicht man fast 5000 Meter.

Hin und wieder kommt das Echo der Kanone zwischen Indien und Pakistan stromabwärts, manchmal nicht. Die Zusammenstöße sind latent und die Spannung fließt mit kettenförmigen Rhythmen. Der letzte schwere Austausch ist auf August 2015 mit Mörsern von 120 zwischen Sialkot, Harpal und Sucheetgarh datiert.

Kein Tag vergeht i Rangers Pakistaner und der Grenzschutzkräfte Inder eröffnen kein Feuer. Im November war 2015 Indien, um zwei tote Soldaten zu zählen. Die Patrouillen des indischen Regiments Rajuputana-Gewehre Sie werden oft von angegriffen Pak (wie Islamabad-Soldaten genannt werden) in der Region Poonch, aber Pakistaner sagen das Gegenteil.

Jeden Tag spricht die jeweilige Propaganda in bedrohlichen Tönen. Die indischen Trommeln schlagen immer noch mit Nachdruck auf den Konflikt um den Siachen-Gletscher, der in der 2003 endet. Es war die "höchste" Schlacht der Geschichte. Es ist der Stolz des Nordkommandos, das vielseitigste der indischen Armee, das gezwungen ist, das zu lebenimmer im Kampf seit Jahrzehnten in einzigartigen Wetterbedingungen. Der General Hooda, der Befehle direkt vom Generalstab in Delhi entgegennimmt, befiehlt ihm. Es hat 5 Infanteriedivisionen, zwei Bergdivisionen und eine autonome Artillerie-Brigade. Plus alle Sonderabteilungen und Grenztruppen der BSF. Der ganze Staat Jammu und Kaschmir befindet sich in einem Kriegszustand: diskret, aber immer noch Krieg.

Die Schilder zeigen Muzaffarabad, Name Urdu und islamisch, weil es endet in abad, aber nirgends wird Pakistan zitiert. Für Indien existiert es nicht. Jenseits der Kontrollpunkt das Militär geht nicht vorbei. Es ist schon so viel hierher zu kommen. Die einzige Landverbindung zwischen Indien und Pakistan besteht in Wagah, 500 km darunter. Es ist ein sehr hoher Spannungsbereich. Im November 2014 wurde 50 durch einen Angriff getötet. Die tägliche Abschlussfeier der Tore war berühmt.

Zwischen Bergen und endlosen Kurven auf dem Jelhum gewöhnt man sich an die Ziegen des Pashtunsdie transversale ethnische Zugehörigkeit, die bis nach Afghanistan reicht. Man gewöhnt sich an zahnlose Männer, glaslose Lastwagen, stumpfe Straßen, Menschen mit nichts.

Von hier aus ist Pakistan eine Rippe Indiens. Eine Reihe von Bergen in der Nähe, feindselig, voller Schatten.

Als die Engländer gingen, musste Pakistan das Land der Muslime und Indien das der Hindus sein. Einfach zu sagen, weniger einfach zu machen.

Der Islam breitete sich auch in Nordindien und Südosten in Bengalen aus. Bis zur 71 hieß es Ostpakistan. Der Krieg mit Indien hat bis heute gedauert: Pakistan links und Bangladesch rechts Muslimjedes Jahr aufrührerischer; Mitten in Neu Delhi. Wir sprechen über einen Gesamtblock von einer Milliarde 600 Millionen Menschen ...

Für einige ist Pakistan ein Akronym, für andere bedeutet es "Reinheit"; aber die Mehrheit kümmert sich nicht darum. Hier ist am Ende bis auf drei Dinge alles ungewiss:

  • Seit dem Ende der Musharaf-Ära ist Pakistan noch vieldeutiger.

  • Um einen Generalkrieg zu verhindern, gibt es die 100 Atomsprengköpfe der Pak Fauj (die Armee von Islamabad);

  • Für Indien ist Kaschmir indisch und es gibt keine Gründe.

Dennoch scheint es ruhig und egal zu sein. Von den Gipfeln aus scheint das Gewirr von Interessen und Allianzen, das uns umgibt, weit entfernt zu sein.

Zu den nicht-ideologischen Gleichgewichten des Kalten Krieges (USA mit Pakistan und Russen mit Indien) kommen tausend weitere Knoten hinzu. China, ein Freund der Pakistaner (die Entwicklung des Atoms war dank Peking möglich), ein Feind der Amerikaner und ein Freund der maoistischen nepalesischen Rebellen; der Nepal-Cousin von Indien, aber auch ein Freund der Amerikaner selbst, kleine Freunde von Indien; Pakistan ist ein Freund der Taliban, Feinde der USA, aber ein falscher Feind der Islamisten, ihrer Feinde.

Das Wortspiel geht in der bitteren und feuchten Kälte verloren, die Sie alles vergessen lässt. Mit der frühen Dunkelheit bleiben das Weiß der schneebedeckten Gipfel und das Grau-Grün der 25-Fahrzeuge erhaltena Indische Division.

Der Krieg kann plötzlich kommen, mit dem asiatischen Fatalismus derer, die nichts erwarten. Aber auch nein. Wir kehren nach Srinagar zurück, wo wir weiter leben.

[weiter]

(Foto: Autor / Web)