Reportage Syrien: Tartous unter den Kriegskindern

27

Syrien kümmert sich nicht um das Leben ihrer Kinder. Dies ist die Botschaft, die jeden Tag ins Ausland übertragen wird.

Wir verlassen Damaskus und fahren Richtung Norden in Richtung Küste.

Der Verkehr auf den Straßen ist der gleiche wie im Februar: Autos, Lieferwagen, Lastwagen, Zisternen und Militärkonvois.

Tartous ist die Stadt, die dem Land den höchsten Tribut gezollt hat. Es wird durch die Tatsache erkannt, dass es mit Fotos von für das Land gefallenen "Märtyrern" aufgehängt ist.

Jede Straße, jede Straßennummer, jede Schule, jedes Gebetshaus ist mit Fotos von Männern und Jungen bedeckt, die oft sehr jung sind und sich tarnen. Mehr als anderswo gibt es hier keine Familie, die niemanden im Krieg verloren hat: einen Vater, einen Bruder, einen Sohn.

Wir haben einen Termin mit einem Kollegen. Als wir ihn erreichen, gibt er uns die Hand und fragt, was wir dokumentieren wollen.

Führe uns zu einem Feld von "Vertriebenen", die wir unrechtmäßig "Flüchtlinge" nennen. Die Details erinnern uns daran, dass Syrien weder Libyen noch der Irak ist. Angesichts derjenigen, die versuchen, es zu teilen, ist es ein vereinigtes Land, ein einzigartiges Stück.

Abdul Rahim, raucht und ruft. Nach fünf Minuten sagt er uns, dass wir ihm in die Vorstadt folgen sollen.

Niedrige Gebäude und Skelette von hohen Gebäuden im Bau. Wenn das Leben vom Bau aus gesehen wird, befindet es sich hier in voller Genesung.

Am Eingang zum Zentrum, einem dreistöckigen weißen Gebäude, finden wir Yasser Al Abaas den Warteraum Supervisor.

Nicht weit entfernt spielen Kinder. In ein paar Minuten erreichen sie Zehner. Sie sind von der Neuheit angezogen: Ausländer mit einer phantasmagorischen Kamera.

Rufe fröhlicher Kinder hallten im zerbrochenen Hof wider. Noch nie so viel freie Freude gesehen. Sie sind weit entfernt von dem Hass, der sie aus einem normalen Leben gerissen hat. Der Krieg geht um und sie wenden sich innerhalb des Krieges.

Viele von ihnen sprechen Grüße und Fragen auf Englisch an. Die Kleinen, Kinder, die kaum Arabisch sprechen, kennen Sätze wie "Die Katze ist auf dem Tisch" oder "Guten Morgen Lehrer!". Sie schreien um Bestätigung.

Wir werden von innen eingeladen. Wir sehen hauptsächlich Frauen und Kinder. Männer sind wenige, alt, tot oder an der Front ...

Jeder Abtretungsempfänger hat ein Zimmer, dessen Größe je nach Zusammensetzung der Familieneinheit variiert. Jeder Bewohner hat eine Geschichte zu erzählen, die meist aus Zuneigungen oder Orten besteht, die wegen der Terroristen in Eile verlassen werden mussten.

Jedes Zimmer entspricht einer Welt aus Möbeln, Haushaltsgeräten, Alltagsgegenständen, Büchern und Erinnerungen, denn jede dieser Umgebungen bewahrt das Leben dieser Menschen.

Von Aleppos Stirn wird ein kleiner Junge in Tarnung durch die Verwirrung eingeschüchtert. Es hat 19 Jahre, zeigt 16. Der Vater ist Gast der Struktur und erzählt mir stolz, dass er sein Sohn ist, der für sein Land kämpft. Er hat leider nicht mehr das Alter, um es zu tun.

Wir wenden uns an den Leiter des Zentrums, um ein paar Fragen zu stellen.

Wie viele Strukturen gibt es in der Stadt?

Dreiundzwanzig.

Und wie viele Vertriebene bleiben Sie?

Wir haben 83-Familien und insgesamt 400-Leute. Ich bin selbst eine Vertriebene! Ich komme aus Homs. Sie verbrannten mein Haus im ersten Kriegsjahr und ich rannte mit meiner Familie von meinem Herkunftsort weg. Ich bin eine friedliche Person, und ich habe die Auferlegung gewalttätiger, extremistischer, saudischer, rebellischer Ideen nicht akzeptiert. Da sie ihre Ideen nicht geteilt hatten, verurteilten sie mich zum Tod.

Wie viele sind in Ihrem Zustand und wo liegen die Herkunftsgebiete?

Es gibt drei Millionen Syrer im Gouvernement Tartous. Sie kommen aus Aleppo, Idlib, Raqqa, Deir Ezzor ...

Und es gibt noch drei weitere im Gouvernement Latakia! Sechs Millionen Menschen, die sich nicht mit "saudischen" Terroristen arrangiert haben. Die von ihnen angebotene Alternative war und ist nur der Tod.

Nur eine kleine Minderheit von Syrern akzeptierte oder teilte die terroristischen ideologischen Auflagen von Ausländern: Saudis, Türken, Amerikaner ...

84 verschiedene Nationalitäten kämpfen in Syrien. Viele kommen aus islamischen Ländern.

Persönlich bin ich für eine friedliche Lösung des Konflikts. Wir haben wiederholt die sogenannten "gemäßigten Rebellen" gebeten, zurückzukommen und eine Einigung zu finden.

Der Begriff, den wir verwenden, ist "Terroristen". Dies unterscheidet nicht zwischen ISIS, Jabat Al Nusra oder anderen Gruppen. Keiner von ihnen ist bereit, eine gewaltfreie Lösung zu finden.

Wenn sich die italienische Regierung einer wirklich moderaten Opposition bewusst ist, lassen Sie es uns bitte wissen, wir werden Sie gerne auch in Rom treffen. Leider haben wir es noch nie zuvor gesehen.

In Italien haben wir das Gegenteil: wir haben immer „moderaten“ Rebellen jeden Verbrecher genannt.

Jede Opposition hat das Wohl ihres Landes, seiner Menschen im Herzen. Kein "gemäßigtes" kann die Ursache für die Flucht von Millionen von Mitbürgern sein, die oft gezwungen sind, mit Familien unter absurden Bedingungen auf der Straße oder unter Brücken zu leben.

Möchtest du Rache?

Absolut nicht Als Syrer können wir auch denen vergeben, die uns umgebracht haben und so viel Leid leiden, nur um den Krieg zu beenden. Das ist so, weil wir - ich wiederhole - wir sind Syrer: friedliche und demokratische Menschen, die wahren gemäßigten.

Als Journalist hört er unsere Absichten und unsere Verfügbarkeit. Kannst du das Gleiche von ihnen machen?

Nun, so viele Kollegen wurden entführt, ich würde es retten.

Eine Kindermenge bittet darum, fotografiert zu werden. Sie sind das Produkt von mehr als fünf Jahren Folter.

Ich frage nacheinander, was für die Zukunft Träume sind. Es gibt diejenigen, die Arzt, Taxifahrer, Ingenieur, Soldat, Lehrer und Anwalt werden wollen (sogar ein Verteidiger des Militärs!). Das sind die Ambitionen von Kindern, die das "Regime" nach jahrelanger Propaganda notfalls ohne Gnade ermorden könnte.

Lasst uns diese Kinder in den Augen betrachten, sie sind die Frucht einer Barbarei, die in der Stille weiterlebt. Von einem Massaker, dass auch wir, nur weil wir Westler sind, uns schuldig fühlen können.

Gute Sicht!

Text: Andrea Cucco, Giampiero Venturi, Giorgio Bianchi

Foto: Giorgio Bianchi