Reportage Syrien: Hier sind die Auswirkungen der Anti-ISIS-Koalition!

28 / 10 / 16

Es heißt "Tal der Brunnen", weil es 360 gibt. Die Tränen der dort lebenden Familien würden eigentlich ausreichen, um ihm den Namen zu geben. Es ist einer der Orte, die in diesem Krieg den höchsten Tribut an Blut gezahlt haben.

Zwischen Hügeln mit Oliven- und Granatapfelbäumen erreichen wir unser Ziel. Eine einfache Metalltür trennt die sonnige Straße, die durch das Tal führt, von einem Ozean voller Schmerzen. Nidal und Kifah warten auf uns. Sie sind freundlich, aber ihre scheinbare Ruhe: diejenige, die nach einem Sturm der Gefühle kommt.

Es gibt keinen größeren Schmerz als ein Kind zu verlieren. Sie haben ihre einzige verloren.

Ayham war ein junger Leutnant von 24, der seit Jahren bei Deir Ezzor im Einsatz ist: Er ist einer der "aus Versehen Gefallenen" unter den amerikanischen Bomben (aber auch andere haben teilgenommen ...). Er war seit acht Monaten in der Stadt und einer Einheit von 400-Männern zugeordnet. 84 von ihnen, nach offiziellen Quellen, wurden die 18 im vergangenen September von Flugzeugen der sogenannten Anti-ISIS-Koalition getötet. Bei der Rückgabe der Leiche an die Familie war klar, dass es sich um eine F-16 handelte. Zeugenaussagen zufolge ging der anhaltenden Aktion ein Abwurf von Bomben in großer Höhe voraus.

Der Vater zeigt auf ein Foto oben in der Nähe des seines Sohnes. Es ist das seines Bruders, Ayhams Onkel, Jihad, ein Armeegeneral, der einen Monat zuvor in Al Hasakah, 60 Kilometer nördlich von Deir Ezzor, von den Kurden mit fünf Schüssen getötet wurde. Durch Entstellung wurde die Leiche fünf Tage später zurückgebracht.

Sie hatten häufigen Kontakt. Der General wusste, dass es in Deir Ezzor an Vorräten mangelte, und sandte einen Teil seiner Rationen an seinen Neffen.

Deir Ezzor liegt nicht weit von der irakischen Grenze entfernt und ist praktisch eine Festung am Euphrat inmitten der Wüste und des Nichts der Medien. Eine unglaubliche Stille von Fernsehen und Zeitungen, die ein paar tausend Männer ignorieren, die sich jahrelang verdammten und grausamen Bestien widersetzen. Was wir bis jetzt "Kalifat" genannt haben, ist nichts anderes als eine Gruppe von Attentätern, da es andere mit unterschiedlichen Namen gibt, die mehr oder weniger präsentabel sind. Dank der direkten und indirekten militärischen Unterstützung der Vereinigten Staaten haben sie dieses Land zerrissen und auseinandergerissen: Es ist eine unangenehme Wahrheit, aber real und wütend im Schmerz freundlicher und unschuldiger Familien.

In der engen und strengen Geschichte gibt es keine Stimme, die der Mutter. Er hat die ganze Zeit mit großer Gelassenheit zugehört, aber es ist ein Damm am Rande des Überlaufens. Wir schienen ein paar Mal schüchtern eingreifen zu wollen. Wir bitten Sie zu sprechen.

"Ayham war ein Junge, der nicht einmal ein Insekt getötet hätte, so süß war seine Seele ...", erzählt Kifah. "Er war mein einziger Sohn, aber auch mein bester Freund, mein Vertrauter. Wir fühlten uns täglich und er versuchte immer, mich zu beruhigen ... "

Tränen kommen auf und es liegt an dem Vater, weiterzumachen.

"Der letzte Anruf war speziell. Er war besorgt und bat um Vergebung für alles, was er mir angetan haben könnte. Ayham brauchte sich auf keinen Fall zu benehmen. Zwei Stunden später wurde er getötet ".

Wir sind auch umgezogen. Die Einfachheit und Würde dieser Menschen lässt uns klein und verwöhnt fühlen. Wir schweigen ein paar Minuten vor einer einfachen Tasse Tee.

Die Zeit wird durch die Körner von Gebetsketten unterbrochen, die zwischen den Fingern liegen.

Auf dem Bild im Raum ist der Vater des amtierenden syrischen Präsidenten, Hafiz al Assad, der "Löwe" von Damaskus zu sehen: Es war Syrien für 30 Jahre persönlich.

Wir fragen, ob es ihm besser gegangen wäre.

"Jedes Alter hat seinen eigenen Referenzmann. Heute ist der Präsident Bashar und ich respektiere ihn. Es ist nicht seine Schuld, was passiert ".

Wir fragen dann Ayhams Vater, was für ein Wunder er tun würde, wenn er könnte.

Er seufzt und denkt an seinen Sohn. Dann hält er die Tränen zurück und sagt stolz alle Araber

"Ich würde Syrien in ein friedliches und prosperierendes Land zurückbringen: Ich kann nicht darüber hinwegkommen, was passiert ist... "

Nicht weit vom Haus entfernt, auf einem Weg inmitten von Olivenbäumen mit biblischem Flair, befindet sich das Grab von Ayham. Es ist ein einfacher und besonderer Ort. Stille und ein süßer Herbstgeruch berauschen uns. Das Dröhnen des Krieges kommt hier nicht. Hier kommen die Zahlen nicht an, die Berechnungen, die Politik, sondern nur der Schmerz. Kifah weint wie jede Mutter. Jetzt ist sein Sohn eine Marmorplatte, nur einen Steinwurf von zu Hause entfernt.

Es weht ein Windstoß aus dem Tal. Ein absurdes und ansteckendes Gefühl der Leere füllt uns auseinander. Für all dies gibt es keinen Grund.

Text: Giampiero Venturi, Andrea Cucco

Foto: Giorgio Bianchi