Unter zwei Flaggen

(Di Andrea Gaspardo)
02/09/20

Im Jahr 2004 wurde der Film „Taegukgi Hwinallimyeo“ zunächst in Südkorea und dann im Rest der Welt in die Kinos gebracht und unterschiedlich ins Englische als „Taegukgi: The Brotherhood of War“ und ins Italienische übersetzt: „Brothers of War – Sotto Two“. Flaggen“, die jedoch, um ihre ursprüngliche Bedeutung zu respektieren, mit „Das Taegukgi schwenken“ übersetzt werden sollte, wobei das „Taegukgi“ gleichzeitig die Flagge Südkoreas und die „Flagge der koreanischen Rasse“ ist.

Die Verwendung des Begriffs „Rasse“ ist in diesem Fall nicht unangemessen, da sich die Koreaner ebenso wie die Japaner, Chinesen, Mongolen und andere ostasiatische Bevölkerungsgruppen nicht als „Volk“ oder „Nation“, sondern als „Rasse“ betrachten „Eigenständig, verschieden von allen anderen Rassen Asiens und der Welt insgesamt.

Für diejenigen, die ihn noch nie gesehen haben: „Taegukgi Hwinallimyeo“ (Eröffnungsbild) ist ein außergewöhnlicher Film, nicht nur aus künstlerischer und filmischer Sicht, sondern auch wegen der Kunstfertigkeit, mit der Regisseur Kang Je-gyu es geschafft hat, den reißenden Effekt darzustellen dass der „Koreakrieg“ das koreanische Volk getroffen hat, allegorisch dargestellt durch die beiden Protagonisten des Films, Lee Jin-tae und Lee Jin-seok, gespielt von den Stars des südkoreanischen Kinos Jang Dong-gun und Kim Do -jin, auch bekannt als Won Bin.

Nur wenige Menschen ignorieren, dass die Kriegsführung des Koreakrieges und die damit verbundenen Schrecken kein Scherz waren. Der Koreakrieg begann offiziell am 25. Juni 1950 und endete mit einem schwachen Waffenstillstand, der am 27. Juli 1953 in der Gegend von Panmunjom unterzeichnet wurde. Er verwüstete die koreanische Halbinsel völlig und forderte über 3 Millionen Todesopfer (wobei die Zahl im Vergleich zum Zweiten Weltkrieg verhältnismäßig höher war). der Vietnamkrieg).

Die Heftigkeit sowohl der Militäreinsätze an der Front als auch der politischen Unterdrückung im Hinterland führte zur Zerstörung fast aller Städte der Halbinsel und zu Tausenden abscheulichen Massakern. Die Auswirkungen der Flächenbombardierung auf das Territorium Nordkoreas waren so groß, dass am Ende der Feindseligkeiten in der gesamten nördlichen Hälfte der Halbinsel kein einziges Gebäude mehr übrig blieb. Es ist daher kein Wunder, dass von damals bis heute die beiden durch die Flammen des Konflikts entstandenen geopolitischen Einheiten bestehen geblieben sind: die Demokratische Volksrepublik Korea, auch bekannt als Nordkorea, und die Republik Korea, allgemein bekannt als Südkorea geteilt durch eine Furche der Rivalität (ganz zu schweigen vom Hass), an der die Zeit nicht im Geringsten gekratzt hat, da die offizielle Propaganda beider Seiten (insbesondere im Norden) nie aufgehört hat, den „Waffenstillstand von Panmunjom“ als Verirrung darzustellen, eine Art „karthagischer Frieden“, der den Anwärtern die Möglichkeit vorenthielt, den endgültigen Sieg auf dem Feld und mit den Waffen in der Hand zu erringen, zusammen mit der ersehnten Wiedervereinigung, die seither für die ansässigen Koreaner zu einer Art Obsession für beides geworden ist Seiten der „De-Militarisierten Zone“ (DMZ).

Diese Rede erhält gerade heute, im Jahr 2020, eine besondere Bedeutung, denn trotz der globalen Pandemie von Covid-19 feierten die herrschenden Eliten und das Volk sowohl in Nordkorea als auch in Südkorea auf ihre jeweils eigene Weise den siebzigsten Jahrestag von der Beginn dieses Bruderkrieges. Und dass das Erbe dieser Jahre überhaupt nicht vergangen ist, dachten die Führer Nordkoreas daran, daran zu erinnern, indem sie im Juni 2020 einige der schlimmsten Provokationen seit einigen Jahren inszenierten, als Männer der nordkoreanischen Spezialeinheiten, wie es scheint, folgten Mit einem Befehl, der direkt vom „Obersten Führer“ Kim Jong-un oder seiner Schwester Kim Yo-jong kam, drangen sie in die „Demilitärische Zone“ ein, indem sie das „Gemeinsame Interkoreanische Verbindungsbüro“ im Industriegebiet von Korea in die Luft sprengten Kaesong, eigentlich schon seit Jahren verlassen. Die Reaktion der Seouler Behörden ließ nicht lange auf sich warten und der südkoreanische Präsident Moon Jae-in, der international für seine gemäßigten Positionen bekannt ist, zückte dieses Mal seine Krallen und erklärte, dass keine Verletzung der Souveränität der Republik Korea toleriert werde dass die Streitkräfte Südkoreas jederzeit bereit sind, Gewalt anzuwenden, um die Sicherheit ihrer Mitbürger zu gewährleisten.

Hier ist es notwendig, eine sehr wichtige Klammer zu öffnen, denn obwohl Moon Jae-in seinen Ruf als „Moderater“ durch sein Lächeln und seine Umarmungen mit seinem nordkoreanischen Amtskollegen Kim Jong-un gekonnt aufgebaut hat, muss dies unbedingt klargestellt werden Er ist weder ein Idiot noch ein Mann ohne Rückgrat. Bevor er sich im juristischen Bereich hervortat und sich anschließend dem politischen Engagement widmete, machte Moon Jae-in Karriere bei den Streitkräften, insbesondere im „Special War Command“, also dem Zweig der südkoreanischen Armee, der das „Special“ kontrolliert Kräfte".

Obwohl sie wie alle anderen Soldaten Wehrpflichtige sind, dienen die Männer der „Special Forces of South Korea“ 4 Jahre und 3 Monate unter der Flagge, im Gegensatz zu 1 Jahr und 9 Monaten bei fast allen anderen Soldaten. Die Ausbildung der Bediener gehört zu den strengsten, die man sich vorstellen kann, und es ist keineswegs ungewöhnlich, dass einige Menschen an Wunden, Traumata oder an Kälte und Hunger sterben.

Zu seiner Zeit meisterte Moon Jae-in diese Tortur erfolgreich, indem er im Rang eines Sergeanten in den Ruhestand ging, und es ist fast sicher, dass er auch an hochkarätigen Aktionen gegen den bedrohlichen Nachbarn im Norden teilgenommen hat, seit seine militärischen Aufzeichnungen geheim gehalten wurden Sie werden es noch mehrere Jahrzehnte lang sein. Darüber hinaus ordnete der Präsident während der Koreakrise 2017–18 die massive Ausweitung des „Special War Command“ auf die derzeitige Stärke von 10.000 Mann an und genehmigte die Bildung einer ausgebildeten und ausdrücklichen Untereinheit (der 13. Brigade). beauftragt, die Führung Nordkoreas im Falle eines Kriegsausbruchs zu ermorden.

Moon Jae-in verdanken wir auch die Überarbeitung der nationalen Verteidigungsstrategie Südkoreas, wonach das Land im Kriegsfall sein Arsenal an ballistischen Kurzstreckenraketen, die mit einem konventionellen Sprengkopf ausgestattet und konfektioniert sind, massiv einsetzen würde von Hyunmoo-1, Hyunmoo-2, Hyunmoo-3, Hyunmoo-4 und ATACMS direkt gegen die nordkoreanische Hauptstadt Pjöngjang, um sie dem Erdboden gleichzumachen und in einen Trümmerhaufen zu verwandeln.

Wir haben es also mit einem Menschen zu tun, der trotz seines scheinbar sanften und höflichen Auftretens über starke Nerven verfügt und sich des geopolitischen Wertes der „Abschreckung“ durchaus bewusst ist. Kurz gesagt, das, was man eine „Stahltaube“ oder einen „sanft aussehenden Tiger“ nennen würde.

Das wahre Meisterwerk von Moon Jae-in liegt jedoch in seiner Rede am 25. Juni 2020 (Foto) bei der Veranstaltung zum Jahrestag des Ausbruchs des Koreakrieges. Zu diesem Zeitpunkt hat der südkoreanische Präsident Nordkorea offiziell aufgefordert, einen „Friedensvertrag“ zu unterzeichnen, der das Ende des Krieges zwischen den beiden Koreas endgültig sanktioniert, damit sie als kooperative Nachbarn in Frieden Seite an Seite leben können.

Während sich Friedensaktivisten auf der ganzen Welt und sogar viele westliche Führer freuten, diese Worte zu hören, brachte Moon Jae-ins Rede in Pjöngjang die gesamte Nomenklatur des „Einsiedlerkönigreichs“ ins Schwitzen, weil sie durch und durch einer Erklärung von „Eremitenkönigreich“ gleichkam Krieg! Dies mag kontraintuitiv erscheinen, aber es ist gut, sich daran zu erinnern, dass es den Eliten der beiden verfeindeten Republiken (insbesondere im Norden) von 1953 bis heute gelungen ist, an der Macht zu bleiben, indem sie die immensen Militärausgaben und den anhaltenden Spannungszustand rechtfertigten über die Illegitimität der Existenz des „anderen Koreas“ und dass das derzeit auf der koreanischen Halbinsel geltende geopolitische Regime nur vorübergehender Natur ist, bis zu dem Tag, an dem die Halbinsel wieder vereint und frei von äußeren Einflüssen, seien sie chinesischer Natur, sein wird , Russisch, Japanisch oder Amerikanisch. Um einen Slogan zu verwenden, der den koreanischen Nationalisten sowohl im Norden als auch im Süden besonders am Herzen liegt: „Für ein geeintes, starkes und wohlhabendes Korea“.

Wenn Kim Jong-un nun das Angebot annehmen und tatsächlich einen Friedensvertrag unterzeichnen würde, würde dies im wahrsten Sinne des Wortes alle Opfer seines Großvaters und seines Vaters zunichte machen, die ihre Untertanen jahrzehntelang brutal behandelt und ausgehungert haben, um ihnen Arsenale zu bauen und ihm das Brot wegzunehmen Mund mit der Ausrede, dass „diese Arsenale dazu dienen, das Land zu schützen und die Wiedervereinigung zu erreichen“. In einem solchen Szenario würde das Regime in einem orgiastischen Showdown zwischen gegnerischen Fraktionsfalken unwiederbringlich zusammenbrechen und den Weg für den Untergang Nordkoreas ebnen.

In einem meisterhaften Schachzug hat Moon Jae-in „die Friedenstaube genutzt, um den Weg für den Krieg zu ebnen“. Tatsächlich kann die nordkoreanische Führung den Friedensvertragsvorschlag in keiner Weise akzeptieren, weshalb sie alle Gespräche sprengen und die koreanische Halbinsel wieder an den Rand der Spannung bringen wird. Allerdings werden die Südkoreaner in diesem Fall die gesamte öffentliche Meinung und internationale Organisationen auf ihrer Seite haben, weil niemand den wahren Grund für das Vorgehen Nordkoreas verstehen wird und die Führer von Pjöngjang von China isoliert und nur minimal und widerstrebend unterstützt werden ein Russland, das sowohl durch die Wirtschaftskrise als auch durch die Covid-19-Pandemie bereits stark auf die Probe gestellt wurde.

Obwohl der Korea-Konflikt noch lange nicht zu Ende ist, sollten alle Beobachter und Analysten nie vergessen, dass früher oder später sogar das Wasser von Karstflüssen an die Oberfläche tritt und alle Knoten unwiderruflich zum Schlafen zurückkehren.

Foto: Standbild aus dem Film „Taegukgi Hwinallimyeo“ / USAF / US Army / (Koreanisches) Büro des Präsidenten / KCNA