Tahar Ben Jelloun
Die Ondinen
pp. 179
Terrorismus, Anarchie, Rechtsstaatlichkeit, Widerstand. Und wieder Isis, Islamismus, Zivilgesellschaft, Selbstmordattentäter, Utopie. Unterschiedliche Wörter, unterschiedliche Bedeutungen, oft schwer zu verstehen für Erwachsene, noch mehr für junge Menschen. Und genau an diese, an die neuen Generationen, richtet sich Tahar Ben Jelloun in seinem neuesten Buch „Den Terrorismus unseren Kindern erklärt".
Ein Dialog mit seiner Tochter, was sich der Autor vorstellt. Sie wächst wie viele junge Menschen mit der Angst auf, nicht sicher zu sein, in einer Gesellschaft, die ständig angegriffen wird und in der viele Fragen unbeantwortet bleiben. Genau auf diese Fragen versucht Tahar Ben Jelloun eine Antwort zu geben, überzeugt davon, dass jungen Menschen und Kindern immer die Wahrheit gesagt werden muss, und zwar immer mit den richtigen Worten und Tönen. So versucht der Autor wie in einer Lektion, indem er Definitionen mit praktischen und konkreten Beispielen abwechselt und oft auf historische Fakten zurückgreift, das Wesen des Terrorismus zu erklären, wobei er die Aufmerksamkeit auf die Bedeutung von Worten, auf die Verantwortung zur Aufklärung und auf das Nichtverhandelbare lenkt Wahrheit. Jedoch: "Erklären heißt weder rechtfertigen noch unschuldig machen; Es geht darum, demjenigen, der die Fragen stellt, zu ermöglichen, besser zu verstehen, was geschieht".
Definitionen und historische Fakten helfen dem Leser, den Grundstein für eine objektive Kenntnis des Terrorphänomens zu legen. Und dann die Fragen, die sich jeder von uns mindestens einmal gestellt hat, wenn er an einen der Angriffe der letzten Jahre denkt: „Sollten Sie Angst vor dem Islam haben?", "Gibt es eine Lösung?“. Darauf antwortet der Autor wie folgt: „man muss Angst vor denen haben, die diese Religion nutzen, um andere zu regieren und zu dominieren; Ja, Dschihadisten sind eine Bedrohung. Wie viele? Schwer zu erzählen...Der Westen muss eine Gegenpropaganda erfinden und daran arbeiten, dieses Kommunikationssystem zu zerstören, das auf Lügen, der Verzerrung einer Religion und der Leidenschaft für den Tod basiert".
Bildung, der Kampf gegen Rassismus, die tägliche Arbeit in Schulen, Familien und Medien: Dies sind laut dem Autor die Aktivitäten, die durchgeführt werden müssen, um jungen Menschen zu helfen, sich von dem Gefühl der Angst zu befreien und all jenen zu erholen, die stattdessen sich in Gefühle von Hass und Lügen verwickeln lassen.
Anita Fiaschetti
