Das Buch der Pyramiden von CW Ceram
Herausgeber: Giulio Einaudi
Seiten: 202
Vor einiger Zeit, ich lebte damals in Aprilia, kam ich zufällig an einem Regal am Ausgang eines großen Einkaufszentrums vorbei. Auf dem Regal voller gebrauchter Bücher stand geschrieben: „Verirrte Bücher“; Es gab auch eine Art Regelung, die die Leute dazu ermutigte, ein Buch zum Lesen mitzunehmen und im Gegenzug jemand anderen mitzubringen, um so die Verbreitung der Kultur zu ermöglichen.
Fasziniert hielt ich inne und überflog die Titel, hielt manchmal inne und machte mich dann unzufrieden wieder auf den Weg. Tatsächlich waren die meisten Bücher in einem schlechten Zustand und behandelten Themen, die mich nicht interessierten. Dann, gegen Ende, als ich entmutigt gehen wollte, ohne etwas genommen zu haben, erschien hinter einer Reihe Liebesromane ein kleines Buch: Das Buch der Pyramidenvon Ceram.
Ich nahm das Buch und übernahm es.
Seitdem sind mehrere Jahre vergangen (zehn? zwölf?) und verschiedene Lektüren haben mich dazu gebracht, mich mit der antiken Geschichte im Allgemeinen zu befassen, und doch selbst in diesem Sommer, als ich durch die Bücher in meiner Bibliothek blätterte, konnte ich der Anziehungskraft nicht widerstehen und las noch einmal: Zum größten Teil zum dritten Mal wurde dieses kleine Buch übernommen.
Natürlich ist es, wie alle meine Bücher, voller handschriftlicher Notizen, Unterstreichungen und Ohren: Kurz gesagt, es ist ein lebendiges Buch.
Dieses Büchlein erzählt die Geschichte eines großen Abenteuers: der Entdeckung der Archäologie in Ägypten.
Ceram (oder Marek, wenn wir den richtigen Namen des Autors verwenden wollen) beginnt mit Napoleon und seiner Eroberung Ägyptens und erzählt, wie Europa eine sagenhafte und vergessene Welt wiederentdeckt hat.
„Paris lastet auf mir wie eine Bleihülle! Euer Europa ist ein Maulwurfshügel! Nur im Osten, wo sechshundert Millionen Menschen leben, können große Königreiche gegründet und große Revolutionen organisiert werden!“, das sind Napoleons Worte.
Am 19. Mai 1798 verließ Napoleon Toulon in Richtung Ägypten. Das Land sollte die erste Station für Indien sein, doch Napoleon musste zuerst mit der mamlukischen Armee unter der Führung von Murad Bey und dann mit Nelsons Flotte zusammenstoßen. Es folgte ein Jahr voller Kämpfe, bis Bonaparte beschloss, nach Europa zurückzukehren, da seine Armee nicht mehr in der Lage war, weiterzumachen.
Die Militärexpedition scheiterte, aber man kann nicht sagen, dass Napoleon mit leeren Händen nach Europa zurückgekehrt wäre. Zusammen mit den Truppen brachte er einhundertfünfundsiebzig zivile Wissenschaftler nach Ägypten, ausgestattet mit einer ganzen Bibliothek über Ägypten und den für Vermessungen und Messungen notwendigen Instrumenten. Unter ihnen war Dominique Vivant Denon, Zeichner, Diplomat und Generaldirektor aller Museen Frankreichs.
Denon war den Truppen von General Desaix angeschlossen, die Murad Bey auf seiner Flucht nach Oberägypten verfolgten. Während dieser Zeit lebte er sparsam wie die Truppen und sein einziges Interesse galt dem Zeichnen. Jede Szene, die ihm interessant erschien, wurde verewigt. Natürlich mangelte es unter seinen Zeichnungen nicht an Hieroglyphen und den wichtigsten archäologischen Denkmälern, denen er während seiner langen Wandertage begegnete. Zu den während des Marsches gesammelten Gegenständen gehörte eine Stele aus schwarzem Basalt mit einer dreisprachigen Inschrift, der heute berühmten Rosetta Stone. Nach seiner Rückkehr nach Frankreich veröffentlichte Denon seine illustrierte Reisegeschichte: Reise durch die Ober- und Tiefebene Ägyptens.
Während ich schreibe, lese ich die Hauptpassagen noch einmal und habe Lust, es noch einmal zu lesen, es ist so gut geschrieben und interessant.
Ceram setzt seine Geschichte fort, indem er die Passagen der alten Texte zitiert, die von der Herrschaft der Pharaonen sprechen, um dann zu demjenigen überzugehen, dem wir die Entzifferung der Hieroglyphen verdanken, Champollion. Es war eine Leistung, die nur ein Genie vollbringen konnte.
Dann sind die wichtigsten Entdecker Ägyptens an der Reihe: Belzoni, der italienische Sammler; Lepsius, der deutsche Befehlshaber; Mariette, die französische Konservative und schließlich Petrie, die englische Vermesserin und Dolmetscherin.
Ägypten ist ein Freilichtmuseum und die Geschichte der Funde lässt sich mit einem großen Roman vergleichen, in dem die Figuren durch Jahrtausende der Geschichte reisen, um in der oft völlig vergessenen Gegenwart anzukommen. Ceram ist einer jener Männer, die mit seinen Büchern den Fortbestand Ägyptens ermöglichten.
letztlich Das Buch der Pyramiden ein Muss in Ihrer Bibliothek.
Alessandro Rugolo
