Interview mit dem taiwanesischen Botschafter Vincent YC Tsai: "Die von China durchgeführten Militäraktionen sind keine einfachen Übungen ..."

(Di Andrea Cucco)
17/04/23

In den letzten Wochen haben die „üblichen“ chinesischen Provokationen eine besorgniserregende Eskalation verzeichnet: Der Luftraum und die Gewässer Taiwans (Republik China) werden immer schwerer und tiefer von Flugzeugen und Militärschiffen der Volksrepublik China verletzt.

Die im vergangenen Jahr in der Ukraine entzündete Lunte hat bereits Aufstände und Veränderungen ausgelöst, von Afrika bis Südamerika. Auch wenn wir keine eindeutigen Verantwortlichkeiten zuweisen wollen, machen wir uns zumindest nichts über das Ausmaß der Folgen vor global des Konflikts. Das China, lächerlich (!!!) berufen, eine Rolle als "Friedensstifter" zu übernehmen (wenn es das Land ist, das am meisten vom Blut fließt, das an den Grenzen Europas fließt), wird die Krise nutzen, um das alte Ziel der Wiedervereinigung zu verfolgen, letzten Monat von seinem Präsidenten bestätigt?

Und welche Länder werden im Falle einer Invasion eingreifen, um die Insel zu verteidigen?

Wir fragten Vincent YC Tsai, „Taiwans diplomatischen Vertreter in Italien“ (für diejenigen, die Peking fürchten und/oder seine Untertanen sind), „Botschafter“ für diejenigen – wie wir – die an Demokratie und Gesetz glauben und die totalitäre chinesische Gewalt des Regimes ablehnen . Auch gegenüber den eigenen Bürgern...

Botschafter, Sie haben vor Jahrzehnten in den Vereinigten Staaten studiert. Können Sie das allgemeine Wissen über die taiwanesische Frage damals und heute beschreiben?

Taiwans Bewusstsein in der breiten Öffentlichkeit ist in den letzten Jahren aus verschiedenen Gründen gewachsen. Bis vor ein paar Jahren wussten die Menschen in den Vereinigten Staaten oder in Europa nur wenige Dinge über Taiwan, hauptsächlich im Zusammenhang mit der Zugehörigkeit zu der Gruppe der vier asiatischen Tiger (zusammen mit Südkorea, Hongkong und Singapur), die im Wirtschaftsbereich aufgewachsen sind und Industrie zwischen 1960 und 1990. Im Laufe der Zeit ist Taiwan jedoch, weg vom Rampenlicht, sowohl technologisch als auch politisch gewachsen. Es hat sich zu einer reifen Demokratie, einer fortschrittlichen Wirtschaft, einem technologischen Giganten entwickelt.

Während der Pandemiekrise erreichte er dank seines optimalen Managements der Pandemie die Titelseiten aller Nachrichten der Welt und steht heute, nach der russischen Invasion in der Ukraine und den zunehmend aggressiven Provokationen Chinas, im Mittelpunkt der Diskussionen über Geopolitik und Politik International.

Darüber hinaus haben uns unsere Erfolge im wirtschaftlichen und technologischen Bereich geholfen, ein weltweit angesehenes Land zu werden.

Wer sind außer den USA die Verbündeten der von Peking so verhassten „Rebelleninsel“?

Alle demokratischen Länder. All jene Länder, die unsere gleichen Werte und Ideale teilen: Demokratie, Freiheit, Rechtsstaatlichkeit, Achtung internationaler Regeln und Menschenrechte. Das sind auch die von den Autokratien am meisten gefürchteten Werte.

Lassen Sie mich eines korrigieren: Taiwan ist keine Rebelleninsel. Taiwan ist ein souveränes Land mit einer eigenen, vom Volk gewählten Regierung, einer eigenen Währung, einer eigenen Armee. Das Narrativ, dass Taiwan gegen China rebelliert, ist irreführend.

Mit einer neuen Weltordnung am Horizont, die in ein paar Jahren Gestalt annehmen wird, ist die Invasion Taiwans immer weniger entfernt?

Wenn Peking dazu übergeht, die internationale Ordnung auf der Grundlage gemeinsamer Regeln zu brechen, sind die Risiken einer Invasion real. Laut dem taiwanesischen Außenminister Joseph Wu bereitet sich China bereits auf eine Invasion vor. In einem kürzlichen Interview mit CNN verurteilte der Minister Pekings Vorgehen und hob hervor, dass sogar die chinesische Rhetorik auf den Konflikt gegen Taiwan ausgerichtet ist, Drohungen, die wir in keiner Weise akzeptieren können.

Die Invasion ist ein konkretes Risiko, weil zu Pekings Zielen die Neugestaltung der internationalen Ordnung gehört.

Laufen die ständigen und wiederholten chinesischen Drohungen nicht Gefahr, die Taiwanesen an Provokationen zu gewöhnen und das Risiko eines Angriffs zu unterschätzen?

Ein solches Risiko besteht nicht. Chinesische Drohungen sind etwas, woran wir gewöhnt sind, weil sie seit Jahrzehnten bestehen, aber verwendet zu werden bedeutet nicht, die Möglichkeit eines Angriffs zu unterschätzen. Wir sind bereit und ständig in Alarmbereitschaft. Sowie unsere Streitkräfte.

Gewalt gegen Taiwan anzuwenden in der Erwartung, den Weg frei zu finden, wäre jetzt und in Zukunft eine Fehleinschätzung. Wir sind ein friedliches Volk, offen für den Dialog, aber gleichzeitig bereit und vorbereitet auf alle Eventualitäten.

Kann Taiwan den Unterschied zwischen „Militärübung“ und „Generalprobe“ (vor der Invasion) erkennen?

Sicherlich. Wenn zwei oder mehr Länder geografisch nah beieinander liegen, wirkt sich jede Maßnahme eines Landes auf die anderen aus.

Die Militäraktionen Chinas sind keine einfachen Übungen, wie man glauben möchte, sondern eher Generalproben. Sie sammeln Informationen und rufen Provokationen auf, die darauf abzielen, Krieg in großem Umfang zu führen. Und das wissen nicht nur wir. Es ist fast sicher, dass es auch die anderen Länder der Region wissen, deren Stabilität gerade durch diese Taten gefährdet wurde.

Jeder hat schon immer Militärübungen gemacht, aber sie sind begrenzt und vor allem nicht auf ein immer wieder öffentlich erklärtes Ziel ausgerichtet. „Taiwan mit Gewalt einnehmen“ ist eine Option, die Peking mehrmals öffentlich ins Feld geführt hat. Aus dieser Sicht ist es schwierig, diese Manöver als einfache "militärische Übungen" zu betrachten.

In der Vergangenheit wurden innerhalb und außerhalb Taiwans verschiedene Stimmen laut, die die Vorbereitung der Streitkräfte und strategischen Reserven kritisierten, die nicht ausreichend ausgebildet und ausgerüstet wären, um mit einem großangelegten Angriff auf die Insel fertig zu werden. Wie war die bisherige Reaktion der Behörden?

Die Regierung hat in den letzten Jahren – und nach wiederholten Drohungen aus Peking – ihre Aufmerksamkeit auf diese Themen verstärkt. Er erhöhte den Verteidigungshaushalt und brachte Ende 2022 die Wehrpflicht auf ein Jahr zurück. Sie war 4 auf 2018 Monate verkürzt worden, aber die jüngsten Entwicklungen haben uns gezwungen, diese Entscheidung zu revidieren.

Wir haben unsere Anstrengungen zur Bekämpfung von Desinformation und Cyberkrieg verstärkt und den gesamten Militärsektor umstrukturiert.

Vielleicht war Taiwan vor ein paar Jahren noch nicht bereit, aber es stimmt auch, dass sich die Zeiten geändert haben und wir uns dessen bewusst sind.

Der Krieg in der Ukraine hat einen globalen „Domino“ ausgelöst. Hilft die Tatsache, dass China zwangsläufig (früher oder später) den höheren Preis zahlen wird, einigen Ländern, sich Taiwan anzunähern?

Der Krieg in der Ukraine hat den Unterschied deutlich gemacht zwischen denen, die die internationale Ordnung auf der Grundlage gemeinsamer Regeln aufrechterhalten wollen, und denen, die diese Ordnung stattdessen brechen wollen, wodurch Frieden und globale Stabilität gefährdet werden.

Die russische Invasion hat dazu geführt, dass sich die Mehrheit der demokratischen Länder zusammengeschlossen hat, und so haben sich angesichts der Bedrohungen aus Peking immer mehr Länder Taiwan angenähert und der Sicherheit des indo-pazifischen Quadranten Aufmerksamkeit geschenkt.

Für jede Aktion gibt es eine gleiche und entgegengesetzte Reaktion, und die Antwort von Ländern, mit denen wir Werte und Ideale teilen, ist die bestmögliche Antwort.

Foto: Defense Online