Vor Monaten berichtete eine der großen italienischen Zeitungen über den Gedanken des damaligen Ministers Bonino über die Geschichte der beiden Marinesoldaten mit dem Titel "Die Unschuld der Marinesoldaten ist nicht festgestellt". Ich war bestürzt, weil ich von einem italienischen Minister ein anderes Urteil erwartet hätte, wie "die Schuld der Marines wurde nicht festgestellt".
Ausdruck der Bestätigung der Garantien, die ein Rechtsstaat seinen Bürgern schuldet, vor allem der Unschuldsvermutung. In diesem Moment fragte ich mich, ob ich noch in einer Nation lebte, die aus alten Rechtstraditionen hervorgegangen war und die die von der Verfassung garantierten wesentlichen Werte bewahrte.
Heute habe ich von einer Beschwerde von Codacons bei der Staatsanwaltschaft in Rom gelesen, die sofort eine Akte über den Biss von Suarez an Chiellini anlässlich des Fußballspiels Italien-Uruguay anlässlich der Fußballweltmeisterschaft in Brasilien öffnen würde.
Eine unerwartete operative Geschwindigkeit, die der Staatsanwalt positiv überrascht lässt, aber gleichzeitig eine Frage aufwirft, die die Zweifel der Vergangenheit noch verstärkt: Vielleicht sind wir in Italien jetzt in einen verwirrten Zustand geraten, als Maurizio Tentor gestern in seinem Blog gut stigmatisiert wurde (http://tentor-maurizio.blogspot.it/2014/07/sbaglio-o-abbiamo-uno-stato-i...).
Eine Verwirrung, die diejenigen mit einbezieht, die immer noch an den Staat glauben und die aus einer Reihe von Umständen herrührt, von denen einige mit anderen juristischen Aspekten als der institutionellen Herangehensweise an die Angelegenheit verbunden sind. Die Schnelligkeit der Entscheidung für den Fall Chiellini ist in der Tat nicht vergleichbar mit der bisherigen Geschichte der beiden Füsiliere Marina Massimiliano Latorre und Salvatore Girone, die von 872-Tagen in Delhi abgehalten wurden und Indien die Befugnis übertragen haben, eine zu üben unzulässige rechtliche Schritte gegen sie.
Keine Amtsinitiativen der Staatsanwaltschaft, um die Richtigkeit der Entscheidung einer "Prozessauslieferung" zu überprüfen, die mangels einer Mindestbeschuldigung und ohne die Feststellung eines italienischen Gerichts durchgeführt wurde. Nicht einmal Antworten nach Monaten auf Bürger, die zu der Zeit Taten formalisierten, mit denen die Justizbehörde über mögliche Verstöße gegen verfassungsrechtliche Auflagen informiert wurde.
Suarez biss Chiellini in die 24 Juni 2014 und erst nach 12 Tagen wird den 6 Juli-Nachrichten mitgeteilt, dass die Staatsanwaltschaft ein Ermittlungsverfahren eingeleitet hat. Für Tatsachen, die sich auf die beiden Marines beziehen, scheinen nach Monaten - zumindest soweit bekannt - keine Entscheidungen getroffen worden zu sein.
Dies ist keine Kritik von mir, geschweige denn eine Erleichterung, sondern eine bittere Beobachtung, die von Fakten gestützt wird, die aus persönlichen Initiativen in diesem Sinne stammen.
Die 13 März 2013 Ich reichte eine Beschwerde bei der Staatsanwaltschaft der Republik Rom ein und forderte die Verabschiedung des damals in Italien geltenden Ausbürgerungsverbots gegen Latorre und Girone für Verdächtige Verbrechen des freiwilligen Mordes. Die Unterzeichner der Petition und des 22-Marsches, die beiden nach Indien gerichteten Expatriaten, die sich dem im Vergleich zu einem Drittstaat mit Sicherheit weit verbreiteten italienischen Urteil entzogen hatten, wurden weder geeinigt noch geantwortet.
Die 15 Oktober 2013 habe ich an dieselbe Vollmacht per Fax und PEC weitergeleitet, mit der ich unter anderem die Richtigkeit der Einhaltung der verfassungsrechtlichen Auflagen derjenigen, die beschlossen hatten, sie nach Indien zurückzuschicken, um auch gefährdet beurteilt zu werden der Todesstrafe. Ich weiß immer noch nicht, ob meine Bewerbung angenommen wurde, obwohl ich mich auf das Recht berufen hatte, informiert zu werden, wenn es beschlossen hatte, nicht fortzufahren.
Schließlich hinterlegte die 20 June I eine weitere Ausstellung, die von anderen italienischen 387-Bürgern geteilt wurde, um die möglichen Verantwortlichkeiten zu klären, die sich um die Geschichte drehen. 20-Tage sind vergangen und ich weiß nichts über das Ergebnis der Initiative.
Selbst bei größtmöglicher Achtung der Verfahrensführung und der Entscheidungen der Staatsanwaltschaft bleiben wir angesichts dessen, was kein Risiko für die Definition von Inkonsistenzen darstellt, verloren. Ein paar Tage, um eine Untersuchung einer Episode zu eröffnen, die in einem Wettbewerbsumfeld stattfand, Schweigen zu Fakten über zwei italienische Soldaten, in denen Indien mit der ungerechtfertigten Einschränkung der persönlichen Freiheit eindeutig sogar die Menschenrechte bestreitet. Eine Desorientierung, die angesichts des nebulösen institutionellen Managements der Geschichte zu Bestürzung wird.
Ein Premierminister, der 22 zum Zeitpunkt seiner Amtseinführung im Februar 2014 erklärte, er habe mit Massimiliano Latorre und Salvatore Girone telefoniert und fügte hinzu: "Wir werden einfach alles tun. Wir betrachten Ihren Fall als eine Priorität, in der wir bereit sind, alles zu tun." unsere Kraft, so schnell wie möglich zu einer positiven Lösung zu gelangen “.
Von diesem Moment an herrschte Stille, nachdem derselbe Ministerpräsident nach einigen Wochen mitteilte: "Die Entscheidung, nicht darüber zu sprechen, ist wünschenswert: Es ist eine komplizierte Angelegenheit, die eine Wunde bleibt ... Ein Wort wird wahrscheinlich zu viel sein. Ich glaube nicht, dass die Lösung darin besteht Italien geht zum Europäischen Parlament, weil das nicht der Ort ist, an dem Probleme mit Indien gelöst werden. Ich mache keine Kampagne oder Demagogie auf der Haut von Marinesoldaten. " Dann das absolute Nichts, ernstes Schweigen seitens des Vorstandsvorsitzenden.
Außenminister Mogherini, der weiterhin, wenn auch mit anderen Worten, ähnliche Konzepte wiederholt, aber den Inhalt nicht erklärt und auch einfache Fragen der Bürger nicht beantwortet.
Eine Flut von Nachrichten, die nur Absichtserklärungen und keine konkreten Handlungen melden. Er erzählt uns: „Ich habe jetzt mit dem indischen Außenminister Khurshid über unsere Marós gesprochen. Wir arbeiten daran, sie nach Italien zurückzubringen. “ Er sagt uns, "eine neue Phase öffnet sich" - wechselnde Linie - "Die, in der Staffan de Mistura operierte ... endet .... Wir brauchen neue Zahlen, wir definieren ein Expertenkollegium unter der Leitung eines Koordinators. "
Und immer noch in einer sehr verallgemeinerten Form: "Kein Schritt vorwärts oder außergewöhnliche Neuigkeiten". "Wir haben unsere Entschlossenheit bekräftigt, alle politischen und rechtlichen Schritte auf internationaler Ebene zu untersuchen, um zu sehen, ob unsere Rechte zur Ausübung der Gerichtsbarkeit im Fall marò anerkannt werden." "Wir werden mit Obama über den Fall Marò und mit der NATO und der EU darüber sprechen. Das Ziel ist es, zum Ergebnis zu kommen, dann werden wir über die Regeln des Engagements und die gemachten Fehler sprechen. Es ist eine internationale Angelegenheit, weil diese Angelegenheit mit den Aktivitäten und Operationen unseres Militärs im Ausland zu tun hat. "" Die Zeiten des Schiedsverfahrens sind lang, aber wir sind noch nicht an einem unheilbaren Punkt in den Verhandlungen. " bekräftigte die Tatsache, dass wir bereit sind, alle Optionen auf internationaler Ebene zu prüfen, um unsere Zuständigkeit auszuüben "," Offenes internationales Verfahren ".
Welche internationalen Rechtsakte durchgeführt wurden, ist jedoch nicht bekannt, und sie wissen auch nicht, welche konkreten Initiativen zur Aktivierung des sogenannten internationalen Verfahrens, vor allem der Schiedsgerichtsbarkeit, im Gange sind. Stattdessen wird alles als "vertraulich" bezeichnet, als wäre der Inhalt des Völkerrechts und des Seerechtsübereinkommens von Montego Bay klassifiziert worden.
Schließlich rettet uns auch die dritte institutionelle Persönlichkeit, die für bestimmte Zuschreibungen direkt in die Angelegenheit involviert ist, der Verteidigungsminister Pinotti, nicht vor Versprechungen, sondern teilt uns ebenso wie sein Kollege aus dem Ausland nicht mit, wie konkret er vorgehen will, wenn er erklärt " Wir akzeptieren keine indischen Prozesse, deren Gültigkeit wir nicht anerkennen. Ich erinnere mich nur, dass mehr als zwei Jahre nach dem Unfall gegen eine Haltung des Dilatators Indien noch eine gültige Anklage fehlt. Die italienische Regierung musste sich über eine Situation wundern, die der Präsident der Republik, Giorgio Napolitano, als unverständlich bezeichnet hat. “
Wichtige Worte, aus denen hervorgeht, dass der Minister zugibt, dass eine offensichtliche Verletzung der Menschenrechte vorliegt, wenn Indien die persönliche Freiheit zweier italienischer Staatsbürger mit militärischem Status einschränkt, ohne begründete Anklagepunkte vorzulegen, ohne jedoch zu klären, welche Maßnahmen getroffen wurden konkret bedeutet weitermachen, weil ihre Würde als Menschen in Latorre und Girone wiederhergestellt ist.
Herr Pinotti erinnert uns auch an eine andere Initiative, ohne zu erläutern, wie sie objektiviert werden soll. Er sagt uns in der Tat: "Aus diesem Grund wurde beschlossen, eine neue Phase zu eröffnen, die auf eine gemeinsame Strategie reagiert: die Internationalisierung der Geschichte, um den Streit international zu verschärfen. Über zwei Jahre lang zwei Soldaten festzuhalten, ist inakzeptabel. "
So viele Worte, so viele Absichtserklärungen, aber keine konkreten Maßnahmen, wie man es nach 873-Tagen willkürlicher Inhaftierung zweier italienischer Soldaten erwarten würde, die an hypothetischen Tatsachen beteiligt sind, die mit ihrer vom Staat zugewiesenen institutionellen Aufgabe zusammenhängen.
Etwas wurde jedoch von den beiden Ministerien, wie auf der Website von Farnesina berichtet, möglicherweise genauer zu Girones Frau und zu Latorres Begleiter namens 4 im Juli gesagt. Ein langes Gespräch aus dem Bekannten, aus dem jedoch etwas nicht ganz Beruhigendes hervorgegangen sein mag.
Nur eine Hypothese, die durch das, was unmittelbar danach geschah, nahegelegt wurde, als der 06-Juli-Massimiliano Latorre die Klugheit aufgab, die ihn in diesen 870-Tagen charakterisierte, und auf seinem Profil-FB einen aus einer langen Reihe von Punkten gebildeten Posten auftauchte und seinen verdeckte Bild.
Die Situation hat nun die Eigenschaften einer inakzeptablen Farce angenommen, die dazu bestimmt ist, bei Tausenden italienischer Soldaten, die in Friedensmissionen auf der Welt tätig sind, einen gefährlichen Zustand der Unbestimmtheit auszulösen.
Sie, die die Geschichte der beiden Marines kennen, zweifeln aller Wahrscheinlichkeit nach daran, dass ihre Grundrechte, wie die funktionale Immunität, bei Bedarf garantiert werden.
Ratlosigkeit, die für diejenigen gefährlich ist, die als Abgeordnete ihr Leben riskieren, um die nationalen Interessen zu verteidigen und die Sicherheit zu gewährleisten, wie insbesondere diejenigen, die sich zu diesem Zeitpunkt im Libanon befinden und ein hohes Risiko haben, in einen bewaffneten Konflikt verwickelt zu werden, wenn es zu einer Eskalation kommt Israel und Gaza.
Fernando Termentini
