Guerini, Móchela!

(Di Andrea Cucco)
18/10/22

Gestern in Bulgarien, in der Basis Novo Selo, die Übertragung des Kommandos nach Italien NATO Enhanced Vigilance Activity Battle Group.

Könnten unsere Soldaten ohne eine "motivierende" Rede des Verteidigungsministers ihr Amt antreten? Die Antwort ist "Ja", es wäre besser gewesen, eine weitere Supercazzola zu vermeiden!

Der RAI-Kollege, der Minister Guerini folgt, hat tatsächlich auf Video preisgegeben, was in den vom Verteidigungsministerium veröffentlichten Bildern nicht in seiner ganzen Schwere gezeigt wurde: die Unzulänglichkeit unserer Mittel für schwere Kriegsaufgaben.

Während sie auf den verschiedenen Verteidigungskanälen waren, wurden sie (schlau?) angehängt ausschließlich zeremonielle Bilder das nicht zeigte, wie sehr "der König nackt war", zeigten die Videos des staatlichen Fernsehens - mit der relativen Begeisterung des Journalisten in gutem Glauben - die Strukturen, mit denen Italien die bulgarische Front verteidigen sollte: gedrehte gepanzerte Fahrzeuge, oder bedeutet von Friedenssicherung.

Das Interview nahm auch einen komischen Charakter an, als Guerini davon sprach Anerkennung unserer Rolle innerhalb der Atlantischen Allianz ...

Lieber Minister (ausgehend ...), wenn Sie es in drei Jahren nicht bemerkt haben, erklären wir es Ihnen: Die Schutzrolle Bulgariens wird dem ärmsten Verbündeten anvertraut, der sich einem potenziellen Serie-A-Spiel präsentiert ... in Hausschuhe! Ja, es gab eine Anerkennung unserer "Mängel" mit einer pflichtbewussten Zuweisung in einen ruhigen Bereich. Wenn er es jetzt nicht einmal versteht - wir wiederholen - nach drei Jahren, bedeutet dies, dass er nicht genug aufgepasst hat oder verarscht wurde. In beiden Fällen liegt die Verantwortung immer bei Ihnen !!! Leider ist der Preis bezahlt und unsere Soldaten werden noch lange zahlen und wir hoffen, dass er nie der höchste sein wird.

Wenn wir für die Risiken oder Aufgaben angemessenere Mittel gehabt hätten, wie die Luftwaffe seit Jahren feststellt, wären wir an anderen und fortschrittlicheren Fronten eingesetzt worden.

Darauf folgert die Verteidigungserklärung lDer Auslandsbesuch von Minister Guerini wird fortgesetztTage in Niger, wo die italienischen Streitkräfte an einer heiklen Mission beteiligt sind, die darauf abzielt, einen Beitrag zur Stabilität und Sicherheit der Sahelzone zu leisten, einem Gebiet von großer strategischer Bedeutung.

Herr Ricaro Minister, die "strategische Bedeutung" dieses Bereichs spielt - zur Abwechslung - keine Rolle direkt Italien. Wenn du kannst, redest du dort wenigstens weniger. Jemand könnte seine Worte aus dem Italienischen für arme Italiener übersetzen: Die Einheimischen sind bereits sauer auf sie und nehmen sie möglicherweise nicht gut auf ...