Regie aus Afghanistan: Radio Bayan West

03/03/14

Traditionelle afghanische Musik wechselt sich mit wichtigen sozialen Botschaften und journalistischen Sendungen ab, in denen es um Gesundheit und Landwirtschaft geht, aber auch darum, wie sehr die Bevölkerung auf die Regierung und die lokalen Kräfte zählen kann und sollte, die sich mit Hilfe des italienischen Militärs engagieren, um das zu erreichen Land autonom und in der Lage, der Bedrohung durch die Aufständischen zu widerstehen.

Die vielfältige Welt, die sich dem afghanischen Volk durch die Wellen von Radio Bayan West auf der Frequenz von 88,5 FM öffnet, projiziert den Hörer in eine andere Dimension, in der es einen Ausweg aus Gewalt und Armut durch Wissen und Wissen gibt Kultur.

Radio Bayan, dessen Name "Kommunizieren" bedeutet, ist ein Mittel, das die ISAF-Koalition geschaffen hat, um mit der Überzeugungskraft der erklärten und begründeten Worte ein Klima des Friedens in Afghanistan zu schaffen. Offensichtlich ist jede Nachricht umso effektiver, je näher sie dem Empfänger ist. Radio Bayan überträgt Nachrichten, die gekonnt mit der Musik gemischt sind, die die Afghanen in den Sprachen Dari und Pashto am meisten schätzen. Das ihrer Länder.

Es gibt keinen Platz für westliche Musik, während es Platz für westliche Sender gibt, insbesondere für Italiener, die mit Hilfe lokaler Journalisten das Gebiet als Gesandte abdecken. Von Camp Arena, Herat, muss das Radio seine Worte über Wachstum, Entwicklung und Mut veröffentlichen, die Zeitfenster von 7 zu 10 und von 16 zu 19, wenn die Leitung im Hauptbüro in Kabul verlassen wird. West-Redaktion.

Das Projekt geht auf diejenigen zurück, die vor einigen Jahren im Kosovo und in Somalia gestartet wurden, als italienische Kontingente das Radio als Instrument für den "Dialog" mit der Bevölkerung betrachteten und es in den Übergang von der bewaffneten Konfrontation zur Suche nach möglicher Stabilität einbezogen.

Der Direktor des Radios, dessen technischer Teil vom 28-Regiment Pavia von Pesaro kuratiert wird, ist Kapitän Alessandro Faraò, der aus diesem Regiment stammt.

"Radio ist ein Wirtschaftsmedium, das in vielen Dörfern im Gegensatz zum Fernsehen präsent ist. Es ist das ideale Fahrzeug für die Übermittlung von Nachrichten, die in der Realität schlecht sind, und in einigen Fällen, in denen dies auch fehlt, haben wir uns häufig Kits mit einem kleinen Radio zur Verfügung gestellt, über das wir unsere Übertragungen abhören können “, erklärt der Kapitän.

Miniradio wird in der Tat an Familien vergeben, die keine Möglichkeit haben, die auf dem Kommunikationsmarkt vorhandenen Medien zu beschaffen. Somit ist das Territorium weitgehend bedeckt und man kann versuchen, "Kultur zu machen".

"Gesundheits- und Jugendprogramme sind weit verbreitet. Es gibt aber auch eine Möglichkeit, über die Situation von Frauen zu sprechen und Geschichten für Kinder zu erzählen, die ihnen die Gefahren aufzeigen, denen sie in einigen Fällen ausgesetzt sind ", sagt Faraò.

Eine dieser Gefahren besteht zweifellos darin, das "falsche" Spiel zu spielen, nicht zur Explosion gebrachte Kampfmittel oder andere potenziell tödliche Gegenstände zu sammeln, die in Afghanistan mit Sicherheit nicht fehlen. Wenn befürchtet wird, dass nicht einmal das Radio effektiv sein kann oder dass es mit anderen Mitteln integriert werden sollte, greifen wir auf den "Leaflet Airdrop" zurück, den Start von Flugzeugen von Flyern, die in der Lage sind, selbst die unzugänglichsten Bereiche zu erreichen.

"Bilder dominieren in Flyern. Analphabetismus ist in Randgebieten nach wie vor weit verbreitet, daher kann ein Bild mehr als viele geschriebene Worte sagen ", fährt Radiodirektor Bayan fort.

Unser Militär versucht durch Zeichnungen und Fotos, Kinder und ihre Eltern vor der Gefahr improvisierter Geräte zu schützen, vor der Gefahr von Drogen, deren Handel mit dem internen Konsum einhergeht und nicht nur, wie oft angenommen wird, mit dem äußeren das Land vor der Gefahr, von den Aufständischen getäuscht und erpresst zu werden, die immer auf der Suche nach frischem Saft sind, um die Reihen der „Kämpfer“, die sich der Stabilisierung widersetzen, zu ernähren.

Botschaften von enormem Wert, die, wenn sie auf die richtige Weise übermittelt werden, einem ganzen Land helfen, aus dem zu lange verurteilten Obskurantismus herauszukommen.

Daniela Lombardi

(Foto des Autors)