Morosini, erklärte der Eid den Jungen

(Di Francesco Bergamo)
30/03/18

Einen Eid zu erklären ist immer schwierig, weil Gefühle immer schwer zu erklären sind. Seit mehreren Jahren folge ich direkt oder indirekt dem Eid der Studenten des ersten Kurses am Morosini in Venedig. Und wie immer schätze ich die vorbereitenden Aktivitäten, die tadellose Zeremonie und die hervorragende Arbeit der Offiziere und Assomorosini.

Traditionsgemäß erstellen die Schüler ihr Banner. In diesem Jahr erkennen sich die Studierenden des ersten Kurses im Namen ᾿Αιθήρ, Aithḗr (altgriechisch), Ether in der italienischen Übersetzung wieder. Es handelt sich um eine urzeitliche Gottheit der griechischen Religion und Mythologie, die nicht nur die obere Luft repräsentiert, die nur den Göttern zum Atmen vorbehalten ist, sondern auch die Kraft des reinsten Himmels und die Helligkeit des Tages.

Ether wird als Sohn von Erebus (Ερεβος, Dunkelheit) und Nyx (Nύξ, Nacht) und Bruder von Emera (Ἠμἐρα, Tag) bezeichnet. Die Wahl dieser Gottheit garantiert daher die Verbindung mit dem dritten Gang und mit dem Gott Helios, da Äther den unzugänglichen Bereich des Himmels darstellt, in dem die Götter lebten und in dem das Licht eingeschlossen war, und auch, weil er seine Schwester Emera heiratete, mit der er seine Tochter Talassa zeugte, deren Vaterschaft nach Ansicht einiger Mythographen stattdessen Helios zuzuschreiben ist. So zeigt das grüne Banner in der Mitte die Äthergöttin mit ausgebreiteten Flügeln. Die harmonischen Flügel bestehen aus der gleichen Anzahl an Federn wie die im Kurs anwesenden Schüler. Der Gott trägt keine Rüstung als Hommage an die „Reinheit“, die er verkörpert, sein Gürtel ist mit einem Löwenkopf geschmückt, sowohl ein Symbol für die Werte Mut und Ausdauer als auch zur Erinnerung an Ethers Sieg im Kampf mit der Bestie. Hinter einer kraftvollen Lichtquelle verstärkt es die Eigenschaften der Heiligkeit und Reinheit der Göttlichkeit.

Natürlich durfte das Motto nicht fehlen: „impossibilia somniare, incogitata pervenire“ (das Unmögliche träumen, das Undenkbare erreichen).

Aber am Mittwoch beeindruckte viele anwesende Gäste und Schüler vor allem die Rede des Präsidenten der Studentenvereinigung der Francesco Morosini Military Naval School, Dr. Francesco Businaro. Der ehemalige Morosinier erläuterte mit jugendgerechten Worten die hohe Bedeutung des Eides.

Defense Online bietet treuen Lesern die Möglichkeit dazu im Durchschnitt res in der Zeremonie mit der entscheidenden Erklärung...

Admiral, Kommandant, zivile und militärische Behörden, Gäste, Eltern, Schüler… pivoli, Traditionell liegt es an mir, dem Vertreter der Schüler vor Ihnen, die ersten Worte zu sagen, um Ihnen zu erklären, was Sie heute tun werden.

Ich werde es wie immer tun, mit der Offenheit, die ich hier gelernt habe, mit der Offenheit des Seemanns.

In Ihrem Leben als Erwachsener und in Ihrer Zukunft wird es viele Tage geben, die einen unauslöschlichen Eindruck in Ihren Erinnerungen hinterlassen werden. Heute ist zweifellos einer von ihnen.

Heute wird der Tag Ihres Eides, wenn Sie wissen, wie Sie dessen würdig sind, einer der Momente Ihres Lebens sein, an die Sie sich mit den meisten Emotionen erinnern werden!

Wenn Sie in 40 oder 50 Jahren auf Ihr Leben zurückblicken, vermischt sich Nostalgie mit Stolz und Sie werden erkennen, dass das, was Sie hier und jetzt tun werden, Ihren beruflichen Weg, Ihre Würde und Ihr Sein als Männer und Frauen dieses außergewöhnlichen Landes bestimmt hat.

Ich fordere Sie daher dringend auf, diese Momente mit dem Wissen zu leben, dass Sie etwas tun, das Ihnen für immer in Erinnerung bleiben wird und das Sie für die kommenden Jahre leiten wird.

Heute sind Sie als junge Teenager im gleichen Kleid durch diese Tür gegangen; Sie werden als junge Erwachsene hervortreten, die Teil der großen und edlen Familie der Marine sind, und diese Uniform wird einen anderen Wert bekommen, weil sie für immer bei Ihnen sein wird und in Ihre Seele tätowiert ist.

Sie sind dabei, vor einer Vielzahl von Menschen, die diese Nation repräsentieren, zu schwören, dass Sie sich heute verpflichten werden, ihre Institutionen zu ehren, ihre Institutionen zu verteidigen und ihre Gesetze zu befolgen.

Bist du dir dessen bewusst?

Haben Sie sich gefragt, ob Sie bereit sind?

Sind Sie sich darüber im Klaren, welche Auswirkungen dies mit sich bringen wird?

Ich frage das, weil ich weiß, dass man mit 15 oder 16 die Dinge möglicherweise nicht in ihrer vollen Bedeutung wahrnimmt. Deshalb spiele ich die Rolle eines nachdenklichen, superalten Mannes, der versucht, Ihnen klar zu machen, was passieren wird, falls Sie die Worte der Eidformel nicht analysiert haben. Ausgehend vom Wort selbst: Eid, vom lateinischen „iuramentum“ oder Versprechen, Gelübde, mit dem die Götter als Zeugen für die Wahrheit dessen, was gesagt wird, angerufen werden und sich selbst den göttlichen Fluch auferlegen, falls eine Lüge ausgesprochen wird. In einem aktuelleren Sinne handelt es sich um eine feierliche Form des Versprechens, die das Gewissen vor anderen, aber vor allem vor sich selbst in den Vordergrund stellt.

Ein Versprechen, das einer Person auf Ehre gegeben wird.

Du bist seit letztem September hier und ich weiß, dass ich dich bereits gefragt habe. Ich mache es jetzt noch einmal: Wie oft haben Sie sich das Schild da draußen angeschaut: „Heimat und Ehre“?

Haben Sie darüber nachgedacht, was es bedeutet, eine ehrenhafte Person zu sein?

Nun, heute schwören Sie bei Ihrer Ehre, Diener des Landes zu sein, ehrliche Bürger zu sein, letztendlich gute Menschen zu sein.

Denn das ist es, was Menschen von jemandem erwarten, der eine Uniform trägt: ein guter Mensch zu sein, altruistisch, korrekt, loyal, ehrlich, mutig.

Wir alle erwarten von Ihnen, dass Sie ein Vorbild sind, eine Ermutigung zu der Überzeugung, dass dieses Land immer noch eine saubere, wohlfühlende und gesunde Jugend hervorbringen kann.

Das, was Sie heute auf Ihren Schultern tragen, ist eine schwere Bürde, für die es keine Frist gibt: Sie schwören heute, viele von Ihnen werden es vielleicht noch einmal als Soldaten oder als Zivilisten tun, aber es wird nichts weiter sein als eine Wiederholung der Verpflichtung, die Sie heute eingegangen sind.

Eine Wiederholung, eine Erinnerung daran, vielleicht mit einer anderen Reife, aber heute tun Sie es zum ersten Mal.

Ich möchte, dass Sie sich dessen bewusst sind, denn heute wird von Ihnen verlangt, erwachsen zu sein, Sie sollen anfangen zu denken, aber vor allem auch als Erwachsene zu handeln.

Heute endet die Ära des „Ich will“, die Ära des „Tuns“ beginnt.

Ihre Ältesten und Ihre Ältesten selbst haben bereits gehört, wie ich dieses Beispiel gegeben habe, besser: Repetita Juvant. Jetzt werde ich es dir sagen.

Kennen Sie Commander Salvatore Todaro? Am Abend des 16. Oktober 40 befand er sich im Atlantik und befehligte das U-Boot Cappellini.

Erblickt einen Frachter, die Kabalo, und versenkt ihn. Es ist Krieg, es sind Befehle, aber Todaro ist vor allem ein Seemann.

Schweigend beobachtet er die überlebende Besatzung des gesunkenen Frachters, zusammengepfercht in einem einzigen Langboot; 26 Männer, denen der sichere Tod bevorsteht.

Er kommt näher, leistet medizinische Hilfe und stellt Nahrung und Wasser zur Verfügung.

Er nimmt sie ins Schlepptau, das Meer steigt, das Rettungsboot sinkt. Dann sammelt er sie an Bord ein, kann nicht mehr tauchen, bleibt Luft- und Überwasserangriffen ausgesetzt.

Der nächstgelegene Landeplatz liegt auf den Azoren, 750 Meilen entfernt, und es gibt englische Kanonen.

Er setzt sie jeweils zu fünft mit dem Boot an Bord von Bord und rettet so alle.

Dem Stellvertreter der Kabalo, der ihn fragt, was für ein Mann er sei, weil er dieses Risiko eingegangen sei, antwortet er: „Ich bin nur ein Mann des Meeres.“

Er wird dafür keine Medaillen erhalten, außer denen der Dankbarkeit für diese Männer und ihre Familien.

Eine Portugiesin wird ihm schreiben: „Glücklich für die Nation, die Männer wie dich hat.“

Dies ist die Verpflichtung, die Sie heute übernehmen.

Dass Sie Männer und Frauen sind, auf die die Nation stolz sein kann, auf die Sie selbst stolz sein können, auf Ihr Gewissen, auf Ihre Ehre,

Heute schwören Sie Treue zum Heimatland, zu seinen Grundwerten und zu den Traditionen der Marine.

Heute setzen Sie sich dafür ein, die Worte, die da draußen stehen, heilig zu machen, indem Sie Ihr Streben nach Werten sanktionieren, die viele verspotten, die dieses Italien aber dringend braucht.

Es ist Italien, dem Sie Ihr Versprechen anvertrauen.

Und wir sind Italien, es sind die Menschen, denen man auf der Straße begegnet, die Nachbarn, der Typ an der Bar, derjenige, der einen gerade dazu gedrängt hat, ins Vaporetto zu steigen. Steuerzahler, Landsleute, auch diejenigen, die Sie nicht mögen.

Ich möchte, dass Sie sich an diesen Tag erinnern, ich möchte, dass Sie stolz darauf sind.

Ich wünsche Ihnen, dass Sie Ihren nicht einfachen Weg mit noch größerer Begeisterung fortsetzen, mit der Gewissheit, dass Sie etwas wirklich Außergewöhnliches, Außergewöhnliches tun wollten, das niemand in Ihrem Alter erlebt. Etwas Unvergessliches, das nur Ihnen gehört.

Und dann garantiere ich Ihnen, dass sich Ihre Gedanken und Ihr Herz auch morgen, egal wie viele schöne und unterschiedliche Dinge Sie in Ihrem Leben getan haben, weiterhin diesen Mauern, Ihren Kurskameraden, Ihren Kommandanten zuwenden werden. Bei dieser großen weißen Schrift.

Wie alle Ex-Partner werden Sie erkennen, dass Sie diesen Ort nie verlassen haben werden, dass Sie hier zu Männern und Frauen geworden sind.

Und wenn Sie sich über Ihre Handlungen Gedanken machen und antworten können: „Ich bin nur ein Mann des Meeres“, dann bedeutet das, dass Sie ein gutes Leben geführt haben und dass es sich gelohnt hat, gelebt zu werden.

Für Sie und für diejenigen, die das Glück haben, Sie kennenzulernen.

Es lebe Morosini, es lebe die Marine, es lebe Italien!