Um die Schwere eines Konflikts einzuschätzen, bleiben wir oft bei der Zahl der Opfer stehen. Der Fall in Syrien ist mittlerweile im sechsten Jahr und hat bereits über eine halbe Million Tote zu beklagen. Dass es das blutigste auf dem Planeten sei, sei „friedlich“.
Was jedoch oft nicht berücksichtigt wird, ist die Zahl der Verwundeten und Verstümmelten, die an ihrem Körper und ihrer Seele die unauslöschlichen Spuren dieses absurden und ungerechten Krieges tragen werden. Wir sprechen von beeindruckenden Zahlen.
Ein ehemaliger syrischer Armeeoffizier trägt diese Spuren seit vier Jahren in sich. Sein Name ist Fadi, er wurde 2008 aus Liebe zu seinem Land verpflichtet, wie er selbst gerne betont.
Er sitzt uns gegenüber. Er ist kein typischer jammernder, besiegter Invalide. Es ist ein Löwe, dessen Rücken gebrochen ist, der uns aber mit so viel Stolz und Würde beobachtet, dass er uns in Ehrfurcht versetzt; Fadi spricht in einem leisen, sanften Ton und lächelt oft.
Sein Körper ist ein Bündel aus Schmerz. Um dies zu mildern, muss er ein Korsett und einen Schulterwickel tragen.
Narben, die wie Schluchten aussehen, verlaufen über die Brust und die Seiten. Die anderen Beeinträchtigungen, die für jeden schwerwiegend wären, scheinen im Gesamtkontext nichts zu bedeuten.
Vierundzwanzig Operationen in vier Jahren haben nicht dazu beigetragen, ihm eine Normalität zurückzugeben, die er nie wieder finden wird. Allerdings muss er noch weitere vier ertragen.
9. Dezember 2009. Syrische Komplizen veranstalten Straßendemonstrationen, bei denen sie versuchen, unbewaffnete Bürger einzubeziehen; „Gemäßigte und demokratische Rebellen“ (wie manche sie auch heute noch nennen!) beschimpfen Menschen auf der Straße oder vor Armeeführern, um Zwietracht zu verbreiten und dem Militär die Schuld zu geben. Religiöse Agitatoren von außen vermehrten sich mit Unterstützung westlicher Länder (auch Italien trägt einen Teil der Verantwortung!) und die Situation wurde chaotisch. Um die Zahl der Opfer zu vervielfachen und die syrischen Soldaten loszuwerden, die das Massaker stören, greifen sie auf 120-Pfund-Mörser zurück. Die Zahl der Toten und Verwundeten nimmt exponentiell zu.
Fadi leitet 30 Männer, die nach Harasta (nordöstlicher Vorort von Damaskus) geschickt werden, um Militärgarnisonen und flüchtende Bürger zu schützen. Einige seiner Soldaten werden von einer Explosion getroffen. Es sind aufregende Momente: Der Arzt kommt nicht und um die Blutbahnen bestmöglich zu versorgen, gehen die Verbände bald zur Neige. Sie sterben und er kommt heraus: Er muss Erste-Hilfe-Material finden und versuchen, sie zu retten. Er rennt, bis er einen anderen Militärmann trifft. Es gelingt ihm, einen einzigen Satz an ihn zu richten, dann wird der Soldat, der ihm antworten will, von einer 120-mm-Mörsergranate buchstäblich in Stücke gerissen und Fadi fünfzehn Meter weit weggeschleudert.
Der Mann vor uns erinnert sich an jeden Moment. Er sagt, er habe nie das Bewusstsein verloren.
Er sagt, er habe die vom Schrapnell abgeschnittenen Finger auf dem Boden aufgehoben und sei ausgeweidet und blutüberströmt weitergegangen, bis er andere Soldaten erreicht habe, die ihn ins Krankenhaus gebracht hätten. In den folgenden zwei Wochen unterzog er sich 14 Operationen.
Seit 25 Tagen sind die Angriffe ununterbrochen und überall. Alle Krankenhäuser sind voll und gleichzeitig werden sie von den Rebellen gestürmt.
Heutzutage gibt es so viel Lärm darüber, dass Bomben auf zivile Ziele fallen. Ohne auch nur eine Bestätigung zu erhalten, regen wir uns über jeden Toten auf, über jeden Schrei, über jede Träne, die die Trümmer berühmter Städte wie Aleppo benetzt.
Soldaten wie Fadi waren die Hauptopfer davon.Doppelmoral„mit dem die internationalen Medien die Syrienkrise behandelt haben.
Unsichtbare Menschen, die oft zu Unrecht als „Schlächter ihres eigenen Volkes“ dargestellt werden, die aber stattdessen in ihrem Körper und Geist die Zeichen eines der blutigsten und absurdesten Konflikte der jüngeren Geschichte tragen.
Fadis Tonfall, seine Ruhe verstärken unser Schuldgefühl gegenüber diffamierten Männern dramatisch, bis hin zum Übergang von der Opferrolle zur Täterrolle.
Die heutigen Chroniken zeugen mehr denn je von der mitschuldigen Rolle der westlichen Medien, indem sie die dschihadistischen Rebellen als „Helden“ darstellen und diejenigen, die im Gegenteil jahrelang gekämpft haben, um ihrem Vormarsch entgegenzuwirken, als „Mörder“ darstellen und dann über die Mittäterschaft westlicher Regierungen oder ihrer Verbündeten (sprich: der Golfstaaten) bei der Unterstützung ihrer Feuerkraft, Medien und Wirtschaft schweigen.
Doch seit Jahren wird das syrische Volk im Westen gezielt massakriert, ohne einen Finger zu rühren: kein Wort, kein Artikel, keine Geste der Empörung. Musterkrankenhäuser im gesamten Nahen Osten (Syrien war berühmt für seine Strukturen) wurden nach der Logik der programmierten Unhöflichkeit gestürmt, die darauf abzielte, Schmerzen zu erzeugen und zu vervielfachen. Nach dem Echo der Mörsergranaten herrschte nur noch das Schweigen schuldiger Heuchelei.
"Ich erinnere mich, dass Menschen, die gerade operiert worden waren, aus Platzmangel auf den Fluren landeten. Dieselben, aus denen die Soldaten feuerten, um das Bauwerk vor Angriffen zu schützen. Es war Chaos.
Ich lebe noch, weil zwischen mir und der Bombe die Leiche dieses Kollegen lag".
Es vergeht kein Tag (und keine Nacht!), an dem dieses Ereignis nicht in Fadis Erinnerung zurückkommt.
Es ist kaum zu glauben, dass es das Kaliber dieser Granate überlebt hätte. Die Wunden im Fleisch, die er uns zeigt, haben jedoch eine sehr deutliche Signatur ...
Das gesamte Urlaubsgeld, ein paar tausend Euro, wurde für chirurgische Eingriffe ausgegeben. Heute lebt er mit seiner Mutter und seinem ebenfalls behinderten Bruder von einer Rente von 55 Euro im Monat.
Er ist erst dreißig Jahre alt. Er wird kaum in der Lage sein, eine Familie zu gründen, Kinder zu bekommen und auch nur einen Job zu finden.
Giorgio, unser Fotojournalist, fragt, ob er sich, da er weiß, wie es gelaufen ist, heute wieder melden würde.
"Natürlich würde ich es wieder tun. Trotz meines Zustands bin ich noch am Leben, viele andere haben damals ihr Leben verloren. Dank unseres Opfers haben wir mindestens 500 Zivilisten im zugewiesenen Gebiet gerettet".
Ohne Korsett und Bänder durchfahren ihn in wenigen Minuten unerträgliche Schmerzen. Das wird uns klar, als wir ihn darum bitten, ihn zu fotografieren: ein paar Minuten Duldung und dann authentische Qual.
Wir bitten ihn, in die Linse zu blicken, als stünde er vor seinen Henkern.
Trotz der Beeinträchtigungen ist Fadi ein Löwe. Die zitternden Finger der linken Hand versuchen, den Mittelfinger hervorzuheben...
Text: Andrea Cucco, Giampiero Venturi, Giorgio Bianchi
Foto: Giorgio Bianchi
