Syrisches Tagebuch. Cap.10: Der Assad-Taxifahrer

(Di Andrea Cucco, Giampiero Venturi)
04 / 03 / 16

Syrien ist eine Kiste mit fünf Türen. Vorerst bleibt nur einer offen: der leichtere und freundlichere; derjenige, der nach Beirut führt. Wir verlassen Syrien in Richtung Libanon.

Syrer betrachten den Libanon als Hausgarten. Es ist eine Idee, vielleicht ein Missbrauch, vielleicht ein Wunsch, aber in der kollektiven Ikonographie ist es ein gemeinsames Bild. Wir haben voreilige Kleinigkeiten für uns, hastige Westler. Aus dem praktischen Sinn betrachtet, betrachten wir die nicht mehr verschneiten Hügel, die über das Bekaa-Tal hinaus führen, in Richtung Beirut, in Richtung Meer, zur Rückkehr ins Leben.

Es ist der letzte Tag und Bassam begleitet uns. Er hat 54-Jahre und ist ein Fahrer, oft direkt zwischen Damaskus und der libanesischen Hauptstadt.

Kurz nachdem wir die Grenze überquert haben, halten wir an einer Bar auf dem Weg. Er spricht gut Englisch, weil er in seinem Leben alles gemacht hat, sogar den Seemann. Tatsächlich kennt Italien vor allem die großen Häfen.

Bassam hat viel Lebenserfahrung und kennt viele Dinge. Heute lebt er in einem Vorort der Hauptstadt, einem Gebiet, das seit Jahren von Terroristen heimgesucht wird.

Wenn wir fragen, warum er nie gegangen ist, ist die Antwort einfach und macht uns dumm.

"Wäre ich ausgegangen, hätten sie mich nach Hause geplündert".

So lebte er jahrelang unter den Bomben, im Keller mit seiner Familie.

Aus seiner Geschichte entspringt eine neue Reihe von "moderaten Rebellen" (wie wir sie westliche Weisen nennen ...), die wir noch nicht gehört hatten: die Tschetschenen. Grausame und rücksichtslose rotbärtige Wesen. Sie waren nur ...

Vor dem Krieg musste das Leben selbst für die weniger wohlhabenden einfach sein: Es sagt uns, dass man mit 50 $ eine Familie mit Kindern behalten kann. Jetzt ist 200 nicht genug. Es gab keine Armut und Betteln. Es war das System Ba'athist.

Für Bassam begann das Desaster mit der Entdeckung der riesigen Gasfelder vor der syrischen Küste.

"Was zum Teufel macht dieses Land in der Mitte? Es muss beseitigt werden!"Sie hätten die Türkei und Saudi-Arabien gesagt.

Bassam wird mit seinen eigenen Worten durchdrungen. Es ist entschieden. Er weiß, dass er Millionen von Syrern repräsentiert, die wie er denken. Er setzt seine Argumentation fort, indem er sagt: "das Ziel ist nicht Assad. Sie konnten es beseitigen, wenn sie wollten. Das Ziel ist Syrien selbst ..."

Trotz allem ist er optimistisch "In ein paar Monaten wird der Krieg enden".

Nachdem er Kaffee getrunken, geredet hat, ohne uns anzusehen und mit einem halben Lächeln, erinnert er sich, als ein Journalist Saddam Hussein fragte, wer der beste Führer für die arabische Welt sei:

"Hafez Assad! - Der missverstandene Bagdad hätte geantwortet - Aber ich sollte Verteidigungsminister sein ...“. Saddam war ein Diktator, aber auch ein weiser Mann von großer Ironie. Bassam spricht mit einem Hauch von Melancholie und Bedauern über die arabische Welt. Als ob viele Dinge jetzt für immer verloren wären.

Er ist ein harter Mann, einer von denen, die sich nicht zurückhalten, wenn das Land anruft.

"Ich habe im Libanon in der 84 gekämpft. Ich war ein Kanonier auf einem T-55. Während der irakischen Invasion in Kuwait verbrachte ich 8 Monate als Reservist in Homs".

Wir fragen, warum er sich nicht für den heutigen Krieg anmeldet. Mit einer Prise Verzweiflung erzählt er uns, dass er es sofort getan hat "aber sie sagten, ich sei alt ..."

Er ist ein erfahrener Soldat. Die Waffen, die er in den Händen der Terroristen sah, überraschten ihn: ausländische und technologisch fortschrittliche Waffen.

"Gäbe es keine Bevölkerung in den Rebellenstädten, könnte die Armee frei eingreifen. Sie sind immer noch da, wo ich lebe. Ein paar hundert Terroristen halten Tausende von Menschen als Geiseln, die sie nicht ihr Eigentum plündern lassen wollen"

Wir fragen, warum nichts getan werden kann. Die Antwort ist klar.

"Die Bevölkerung berichtet der Armee wann und wo sie sich versammelt. Dann kommt eine Bombe ..."

"Syrien wird wieder schöner sein als zuvor!"- ist weiterhin überzeugt. "Das Signal der Befriedung ist die Anzahl der Investoren, die ins Land kommen. Jeden Tag kommen neue an."

Als Fahrer ist es sicherlich eine zuverlässige Quelle für die Beurteilung des Fortschritts der ankommenden Ausländer, aber seine Worte bleiben auf halbem Weg zwischen konkreter Wirklichkeit und Wünschen.

Wir fragen, ob Assad, seiner Meinung nach, nicht zu lange gewesen sei (sie denken viele auf dem Land), bevor er eingreift.

"Assad zögerte, weil es eine klare Falle war: Sie würden ihn wegen der Menschenrechte vor Gericht beschuldigen".

Wir müssen wieder von vorne beginnen. Auf den Hügeln zwischen Libanon und Syrien herrscht eine seltsame, funkelnde Luft. Einige immergrüne Bäume erinnern uns daran, dass das Mittelmeer nahe ist. Stattdessen fühlen wir uns weit entfernt von den Leiden Bassams und seiner Leute ...

Schweigend fotografieren wir eine Kaffeetasse. Er faszinierte uns Fragen und antwortet lächelnd:

"Du musst das Foto für mich machen und es veröffentlichen. Ich liebe mein Land und ich liebe meinen Präsidenten. Als vor einiger Zeit die Wahlen stattfanden und sie in den Wahllokalen die Tinte mit Tinte markierten, ging ich sogar in einem von den Terroristen besetzten Gebiet mit meiner ganzen Familie zur Wahl. Ich fürchte sie nicht!"

Wir fahren weiter nach Westen und hinterlassen ein unglaubliches Land, das von allen zum Schweigen gebracht wird.

Weggehen kostet uns viel.