Libyen: Können Sie etwas von Italien erwarten oder ist es besser, die Franzosen ernst zu nehmen?

(Di Giuseppe De Giorgi)
06 / 09 / 18

Die 27 August 2018, eine der Milizen, die um Macht und interne und ausländische Finanzierung in Libyen konkurrieren, die 7 ^ Brigade Ansonsten unter dem Namen "Kaniyat" in Tarhouna, 65 Km südöstlich von Tripoli, bekannt, hat er mehrere Angriffe auf Ziele und Infrastrukturen getroffen, die von den Milizen bisher unter Kontrolle von Tripoli geschützt wurden. Nach der Verletzung von 40 und 100 wurde die Intervention von Misrata in die Hilfe von Al Sarraj und die UN-Vermittlung zu einem fragilen Waffenstillstand. Wie viel den Waffenstillstand halten wird, wird sich zeigen, aber sicherlich ist das Kräfteverhältnis in Tripolis verändert worden, ob Al Sarraj ist oder nicht. Zum einen erfordert die Hilfe von Misrata eine Entschädigung bei der Umverteilung der wirtschaftlichen Ressourcen, die von der Kontrolle Tripolis abgeleitet wurden, zum anderen hat sie den Nackengriff der Milizen, die die Al-Sarraj-Regierung als Geisel gehalten haben, gelockert.

Obwohl die Ereignisse dieser Tage ernst sind, ist es noch zu früh, um zu sagen, dass wir auf einen echten Bürgerkrieg zusteuern. Gewiss, im Hinblick auf die Wahlen im Dezember nach Frankreich wollten, erinnern an die italienische Meinung nach sollten wir eine Zunahme der militärischen Aktivitäten der verschiedenen Milizen rechnen sich bei den Wahlen besser zu positionieren, aber ich glaube nicht, dass hinter der Initiative 7 ^ Brigade es gibt eine französische Hand, und nicht eine Logik indigener Macht, auch wenn es für die französische Sache sicherlich nützlich ist, die Unvereinbarkeit der italienischen Unterstützung für Al Sarraj im Augenblick der Not zu plastizieren.

In Libyen viel von der Radleistung um, die das Öl kontrolliert, oder die National Oil Corporation und die Zentralbank, die übrigens Gehälter zu beiden Milizen verbündeten mit Al Sarraj zahlt, als die von Misrata, die Haftar und unzähligen anderen Unternehmen von Ventura blühte nach der 17 Februar 2011 Revolution auf. Es folgt als eine Quelle des Menschenhandels Einkommen vor allem die Miliz der Küste um Sabratha betrifft und die, die die Zugriffe von der Grenze nach Süden und Südosten dominieren. Der Angriff der 7 ^ Brigade unter anderem wurden die Wächter einiger der Konzentrationslager der in Libyen eingeschlossenen Migranten in die Flucht geschlagen. Verzweifelte 400 haben die Gelegenheit genutzt, um zu entkommen und ziellos umherzulaufen und darauf zu warten, wieder gefangen oder entführt zu werden.

Neben Italien, das die jetzt rituelle Nation zu den führenden Anerkennung des libyschen Dossiers durch die USA vor kurzem erneuert gesehen hat, arbeiten mit einer Vielzahl von Akteuren, allen voran Frankreich, das unter den europäischen Partnern die aktivste in Afrika ist, mit langfristige strategische Ziele. Es ist kein Geheimnis, dass Macron den italienischen Primat in Libyen nicht anerkennt und sich ständig in die Webenaktion einmischt, die unsere Diplomatie und AISE ohne Hype treiben. Katar bewegt sich auch zur Unterstützung von Al Sarraj. Frankreich unterstützt ausdrücklich die Bewegung von Haftar auf der internationalen Bühne mit Initiativen, die darauf abzielen, es mit Al Sarraj (dem einzigen von der UNO anerkannten Führer) zu legitimieren. Zu diesem Zweck präsentiert sich Frankreich zunehmend als "super partes" -Schiedsrichter anstelle von Italien. Andere wichtige Sponsoren von Haftar sind Ägypten, die Vereinigten Arabischen Emirate, Saudi-Arabien.

Russland möchte die Rückkehr von Libyen im Bereich des westlichen Einflusses verhindern, widersteht daher jeden Versuch, UN-Resolutionen einschneidende zu bekommen, so dass es in der Zwischenzeit nicht zugänglich jegliche Angriffe gegen Menschenhändler, beispielsweise durch Schritt 3 Betrieb bereitgestellt EU Sofia.

Al Sarraj hat sich bislang gegen den Beitritt der EU-Mission in Hoheitsgewässern und vor Ort ausgesprochen. Wie es den NATO-Missionen widerspricht. Die bevorzugten Lösungen sind die bilateralen Abkommen, die besser handhabbar sind und der Nahost-Tradition entsprechen, der im Bedarfsfall entgegengewirkt werden kann. So nahm die italienische Militärpräsenz in Libyen mit Nave Tremiti Gestalt an, die für die logistische Unterstützung der libyschen Küstenwache während der EU-Operation bestimmt war Sofia es ist buchstäblich auf der "Hohen See" geblieben, obwohl seit seiner Einführung mindestens zwei Jahre vergangen sind, die von Italien stark gewünscht wurden, auch als konkretes Zeichen europäischer Unterstützung. In Misurata gibt es auch ein italienisches Feldkrankenhaus, das hervorragende und verdienstvolle Arbeit geleistet hat.

Ausbilder und Landfahrzeuge wurden zur Ausbildung von Grenzschutzbeamten in die 2017 im Süden des Landes geschickt. Alles in allem ist die italienische Militärpräsenz jedoch sehr klein (nur 350 / 400 Personen einschließlich des Personals des Schiffes und dem Feldlazarett). Sehr nützlich für viele Gründe, würde die Ausweitung der Unterstützung für die libysche maritime Komponente mit Lehrern 2 Regiment San Marco, nur spezialisierte Militäreinheiten in Operationen von MIO (Maritime Interdiction Operations), mit Sturm Kapazität sein, jedes Mal möglicherweise in der Marinebasis im Einsatz der Marina in Tripolis.

Die italienische Mission in Niger hat noch nicht begonnen, obwohl sie in der letzten Wahlperiode vom Parlament gebilligt wurde. Frankreich, das Niger anführt, hatte jedoch zwei Bedingungen an die italienische Präsenz gestellt (wo sie auch von Deutschen und Amerikanern mit ihrer Basis operiert wurden): dass die Italiener unter französischem Kommando standen und bereit waren zu kämpfen. In Ermangelung der italienischen Verfügbarkeit, um diese Anforderungen zu erfüllen, bleibt unsere Mission suspendiertmit den italienischen Soldaten, die bereits in ihrer Zeit in der US-Basis stationiert waren und auf Entwicklungen warteten.

Laut offenen Quellen sind sie auf libyschem Territorium präsent, in vielen Fällen mit verschiedenen libyschen Gesprächspartnern, französischen, britischen und amerikanischen Militärs. Für Amerika bleibt Libyen selbst mit der Trump-Administration ein Neben-Theater, in dem sie sich jedoch frei bewegen für den Kontrast von Daesh und Terrorismus im Allgemeinen. Trump wahrscheinlich lieber eine Verringerung des italienischen Anteil als das Französisch, weniger kontrollierbar und zu unabhängig, aber es ist wahrscheinlich, dass es von "an das Französisch-Design auf Libyen, wo die italienische Aktion erweist sich als nicht schlüssig, solange das Ergebnis nicht widersprechen würde unterstützen Russische Expansion in den Westen.

Und Italien? Nach der katastrophalen Niederlage des Zweiten Weltkriegs hat Italien keine unabhängige nationale Außenpolitik. Die italienischen Entscheidungen wurden immer von den Siegermächten und insbesondere von Amerika und England diktiert. Einige Abweichungen die Beziehungen mit dem Nahen Osten und Arafats PLO betreffen, auf die Italien barcamenava versuchen, nicht-feindliche Beziehungen zu halten, vor allem ausweichen Terroranschlägen. Anschließend haben die Schwächung der amerikanischen Vormundschaft und den Einfluss der englischen Sprache Zuflucht genommen in „Multilateralismus“, die tatsächlich unsere Aggregations Auswahl von Zeit zu Zeit von den stärksten Ländern gehören, wenn auch nicht unbedingt in vollem Umfang unsere nationalen Interessen treffen (so war es für den 2011-Krieg in Libyen).

Mit der von Sarkozy gewollten Annäherung an die USA und mit der Überwindung des Kalten Krieges wurde der italienische Versorger als privilegierter Verbündeter der USA im Mittelmeerraum stark reduziert. Damit ist der amerikanische Damm gegen die französischen Ambitionen im Mittelmeerraum und in Italien geschwächt und uns dem mächtigen Nachbarn ausgeliefert. Die Beziehungen zwischen Italien und Frankreich nehmen den historischen Konflikt nach der Vorvereinigungsphase Italiens bis zum Vorabend des Ersten Weltkriegs allmählich wieder auf. Es ist geopolitische Schönheit, und Sie können nichts dagegen tun, würde man sagen, zitiert Humphrey Bogart in Deadline. Es genügt zu sagen, dass die Kriegspläne der Royal Navy und die Zusammensetzung der italienischen Flotte in einem anti-französischen und nicht anti-österreichisch-ungarischen Stil entwickelt worden waren. Darüber hinaus wurde unsere Zugehörigkeit zum Dreibund auch durch die Suche nach Schutz vor französischer Einmischung diktiert.

Darüber hinaus in den letzten zehn Jahren Die italienische Außenpolitik in den Bereichen der Autonomie, die nach Erfüllung der Forderungen der USA (z. B. Afghanistan, Irak usw.) verblieben und durch die höchsten Staatsschulden der EU nach Griechenland belastet wurden, war im Wesentlichen durch ihre möglichen unmittelbaren Auswirkungen bedingt eher auf die Innenpolitik als auf einen umfassenden ökologischen Plan.

Der Fall Libyen ist emblematisch. Die italienischen Initiativen, die im Laufe der Jahre von wechselnden Regierungen abwechselnd und mit unterschiedlicher Wirksamkeit durchgeführt wurden, haben sich im wesentlichen auf das unmittelbare Ziel konzentriert, die Einreise von Migranten nach Italien zu stoppen. Auf der anderen Seite mangelte es an Maßnahmen, die darauf abzielten, die italienische Relevanz für das libysche Volk zu stärken und die Grundlagen für eine langfristige privilegierte Beziehung zu festigen. In diesem Sinne wären, zusätzlich zu einer prägnanteren militärischen / operativen Präsenz, die sicherlich auf möglichst diskrete Weise erreicht werden könnte, mehr "soft power" -Interventionen sicherlich funktionsfähig. Stellen Sie die Effizienz der Produktion von Tripolis wieder her, helfen Sie beim Wiederaufbau der Stadt, Schulen und Universitäten usw. Der italienische Aszendent würde die Wahrnehmung der Bevölkerung stark erhöhen.

Im Süden Libyens, in der strategischen Region von den Stämmen Tuareg regierte, könnten wir bauen Brunnen, Krankenhäuser (mit einem Feldlazarett beginnen wie Misurata), Schulen, Kasernen für Grenzschutz, die Stämme direkt in den wirtschaftlichen Erträgen unserer Anlagen mit auch eine wirtschaftliche Alternative zu Maut für den Transit von Menschenhändlern Überquerung der Wüste ungestraft zu bieten. Es ist offensichtlich, dass Vereinbarungen würden mit den Stämmen und Milizen, die die Sicherheit in Libyen in den Bereichen unseres Interesses zu steuern benötigt werden (die an der Bucht die vorhersehbare Getöse von Haftar in italienischer Anti Taste halten würden) und natürlich die Zustimmung von Al Sarraj.

In Libyen funktioniert das für immer so. Die Stämme zu ignorieren, die daran denken, alles mit der Zentralregierung zu lösen, bedeutet, Libyen nicht zu verstehen und nicht zu gehen.

In Wirklichkeit existiert eine langfristige Außenpolitik, die jedoch nicht vom Außenministerium geleitet wird. Es ist von dem Gebäude, das den EUR-See dominiert, das ENI-Hauptquartier, dass die Linie entschieden wird.

So ist es seit Mattei's Tag.

Wenn ENI während und nach der 17-Februar-Revolution nie den Betrieb eingestellt hat, ist 2011 genau deshalb, weil der "Hund mit 6-Beinen" weit aussieht und auf globaler Ebene operiert. Italiens militärische und politische Schwäche hat es zu einem Meister der "echten Politik" und "Soft Power" gemacht. Im vorliegenden Fall akzeptierte 2016 ENI im Dezember beispielsweise die Übertragung der Konzession von Shorouk auf das russische Unternehmen Rosneft von 30% in Bezug auf das riesige Erdgasfeld mit der Bezeichnung Noor, erhalten von der ägyptischen Regierung. Kurz danach investierte der Qatar-Staatsfonds in Qatar und investierte 19% der Hauptstadt von Roseeft, eine Operation, die auch von der Bank Intesa San Paolo unterstützt wurde1. Die Roseneft, am Februar 21 2017, hat einen Kooperationsvertrag mit der NOC (National Oil Company libyschen Behörde, die alle Aktivitäten auf Kohlenwasserstoffe in Libyen im Zusammenhang verwaltet) unterzeichnet. In Libyen befiehlt er denen, die Öl haben. Katar unterstützt Al Sarraj, kommt aber unter der guten Federführung von ENI mit den Russen von Rosneft zurecht. Ägypten unterstützt Haftar, aber Eni hat starke Partnerschaften im Energiebereich etabliert mit Ägypten Zugeständnissen Ausbeutung der riesigen Öl- und Gasreserven zu erhalten. Historiker ENI ausgezeichnete Beziehungen mit dem NOC, die immer ein privilegierter Partner gewesen ist, ist eine wichtige Fähigkeit zum Nutzen ihrer Glaubwürdigkeit in der Region, für die Stabilität der eine der wesentlichen Komponenten Libyens beitragen, die Nutzbarkeit von Reichtum zu Kohlenwasserstoffen im Zusammenhang.

Auf diese Weise ist der ENI in der Lage, jeden, der in Libyen vorherrscht, zu überleben und zu erweitern, mit Ausnahme der Franzosen, die Total statt ENI sehen möchten.

In diesem Sinne spielt in Eni Scheitern der Initiative von Haftar, der Französisch Push einen NOC parallel in Cyrenaica für den autonomen Verkauf Tripoli aus dem Erlös des größeren Betriebe Extraktion von sogenanntem Crescent Öl zu schaffen, das hatte vor kurzem genommen "manu militari". Dieser Versuch scheiterte wegen des begrenzten Erfolgs des neuen NOC Haftar, die nicht als wurde libysches Öl von der internationalen Gemeinschaft zu verkaufen legitimiert. Allerdings Haftar bleibt ein starker Anwärter im Fall von Wahlen, aber scheint nicht die Kraft zu haben, die mächtigsten Milizen in Tripolis zu bezwingen, wenn sie gegen ihn vereint waren. Im Vergleich zu Al Sarraj, hat sicherlich den Vorteil, seine eigene Miliz haben, in der Tat sollten wir nennen es eine libysche Komponente Armee eher als eine Miliz. Haftar dann direkte Macht ausüben und nicht durch eine externe Unterstützung durch Beziehungen mit Milizen bedingt reflektiert, dass es tatsächlich als Geisel, um ihre Interessen halten. Al Sarraj ist derzeit das schwächste Pferd. Aber wenn das der Fall ist, weil Italien sich auf Al Sarraj konzentriert hat?

Die Antwort ist in den vorherigen Überlegungen.

Der erste Grund ist die Mellitah (ENI), von wo die großen Greenstream-Pipeline, die in Gela aus Richtung Bahr Essalam und Wafa Erdgas trägt, und das ist der wichtigste Kanal Versorgung für unser Land, unmittelbar nachdem die Pipelines aus Russland kommend.

ENI besitzt das 50% des Mellitah-Werkes und das Unternehmen, das es leitet. Das andere 50% stammt vom libyschen NOC. In den Gewässern vor Tripolis gibt es auch wichtige Lagerstätten, die ENI anvertraut sind.

Um das Terminal und die Gewässer vor Tripolis bestehen die Interessen und die größte Anfälligkeit im Energiebereich Italiens in Libyen.

Für die Sicherheit von Mellitah hat sich Eni auf lokale Milizen verlassen, einschließlich der 48-Brigade, Nach dem Sturz Gaddafi, die libysche Revolution ante Elemente der Armee gebildet, die später durch wesentliche Eingänge der Clan-Mitglieder Dabbashi ergänzt, die (nach öffentlich zugänglichen Quellen nie von der italienischen Regierung bestätigt) sprachen auch Blöcke Boot Abfahrten von Migrant in Erwartung der Wiederaufnahme der Operationen der libyschen Küstenwache.

Die Verbindung zwischen Italien und den revolutionären Milizen von Tripolis, die Al Sarraj unterstützten es ist daher ein Vorläufer seiner Gründung durch die UNO.

Es wäre schwierig gewesen, die Beziehungen zu den tripolinischen Milizen und der Westküste von Tripolitanien, die Mellitah kontrollieren, zu schützen, ohne Al Sarraj in seiner Siedlung in Tripolis zu unterstützen.

Der zweite Grund liegt im Multilateralismus unserer Außenpolitik, der uns dazu veranlasst, auf autonome Entscheidungen zu verzichten.

Der Punkt ist: bis die Konzession an ENI für unsere Außenpolitik in Libyen ohne Schaden für Italien bestehen kann, wenn der Gegner nicht nur Total, sondern Frankreich ist?

Was würde passieren, wenn Milizverbündete in Haftar Mellitah erobern würden? Würden wir das Pferd wechseln?

Tatsache ist, dass wir von den libyschen Fraktionen als das Ideal des guten Wetter Freund, höflich und lieben wahrgenommen werden, nicht aufdringlich, aber nutzlos, sogar schädlich, wenn das Wetter auf das Schlimmste dreht, wenn Sie Ihren Freund im Meer mit Ihnen wollen und nicht auf Kai wartet auf die Rückkehr von gutem Wetter. Eine Tatsache ist sicher, dass wir weise vorgehen müssen, aber schnell, um das Tempo zu ändern, um eine aktive Rolle im nationalen Interesse und in Libyen zu spielen, sonst ist es besser, die Franzosen ernsthaft zu überprüfen.

1 Michela Mercuri - Incognita Libyen - Chroniken eines schwebenden Landes.

(Foto: Italienische Regierung / Présidence de la République Frankreich / Verteidigung / Netz)