Interview mit dem Kommandeur der Operation EUNAVFOR MED 'SOPHIA', amm. Enrico Credendino

(Di David Bartoccini)
03 / 08 / 16

Menschenhandel kann zweifellos als eine der heikelsten Krisen der Gegenwart angesehen werden. Seine komplexe Entschließung, mit der die Europäische Union heute an der Spitze der Bekämpfung krimineller Organisationen steht, die das Phänomen der durch Konflikte, Armut und Verfolgung im nordafrikanischen Raum hervorgerufenen Migrationsströme ausnutzen, um vom Menschenhandel zu profitieren, wurde einem anvertraut Task Force intereuropäisch befehligt und koordiniert der Divisionsadmiral der italienischen Marine, Enrico Credendino, der von 18 May 2015, von der Naval Force der Europäischen Union (IT EU-OHQ) in Rom, die Operation EUNAVFOR MED 'SOPHIA' (v.approfondimento).

Defense Online hatte das Privileg und die Ehre, den Admiral zu interviewen CredendinoIch werde das Hauptquartier besuchen, um alle Arbeiten zu verstehen und Ihnen zu erzählen, die hinter den bemerkenswerten Ergebnissen der europaweiten Bemühungen zur Bekämpfung des Menschenschmuggels stehen.

Admiral, die öffentliche Meinung kennt den letzten Teil Ihrer Arbeit, ohne zu wissen, dass es stromaufwärts eine komplexe Struktur gibt, die sich Tag und Nacht engagiert. Was ist der "unbekannte" Job, den Sie machen?

Alle Arbeiten, die Sie hier im IT-EU-OHQ von Rom sehen können, geben einen Überblick über die Vielzahl der von uns durchgeführten Maßnahmen und die für die Erfüllung einer komplexen Mission erforderliche Zusammenarbeit, die so wichtig ist wie EUNAVFOR MED. Wir befinden uns in der Zentrale, die Italien der Europäischen Union zur Verfügung gestellt hat, und in der ein internationales Team von 175-Mitarbeitern in mehreren spezialisierten „Zellen“ mit jeweils spezifischen Aufgaben tätig ist. So gibt es auch andere 4: das CPCO von Paris, das PJHQ von Northwood, das deutsche EU-OHQ von Potsdam und das griechische OHQ von Larissa. Ab 22 Juni 2015 (bis 27 Juli 2017) werden alle internationalen Operationen gegen Menschenhandel von diesem OHQ aus koordiniert.

Ich bin verantwortlich für das strategische Militärkommando; Ich habe die SOPHIA-Operation entworfen und verfolge jede Bewegung in Abstimmung mit unserem Operations Center, das h24 überwacht, und mit meiner Schnittstelle auf hoher See: Admiral Giuseppe Berutti Bergotto, der auf dem Garibaldi-Flugzeugträger stationiert ist und die taktischer Teil.

Ich bin direkt vom politischen Sicherheitskomitee der EU abhängig, daher die hohe Vertreterin des Europäischen Rates Federica Morgherini und die Botschafter, die die Mitgliedstaaten des EU-Rates vertreten. Ich habe gearbeitet und kümmere mich immer noch um alle Berichte, die für die Planung und Durchführung der Operation EUNAVFOR MED (umbenannt in 'SOPHIA' zu Ehren eines in der deutschen Fregatte Schleswig-Holstein geborenen somalischen Kindes) erforderlich sind (Foto) zuvor mit der Operation befasst). Ich habe persönlich alle Kontakte geknüpft, die notwendig sind, um die Mission mit der Afrikanischen Union, der Arabischen Liga, den Vereinten Nationen und all ihren Erweiterungen, der NATO und Nichtregierungsorganisationen, die in dem von unseren "Operationen" betroffenen Seegebiet tätig sind, durchzuführen.

Das Personal des OHQ ist in verschiedene Teams unterteilt: Pläne, Operationen, Informationen; Es gibt einen Stab, der alle rechtlichen Aspekte analysiert, und es gibt 3-grundlegende "politische Berater": hochqualifizierte Elemente, die sich im Wesentlichen mit dem "Verständnis der Funktionsweise der Außenwelt" befassen. Dies alles sind grundlegende Instrumente für den Aufbau der Operation: Verständnis für die Funktionsweise des Geschäftsmodells der Migranten, wie der illegale Waffenhandel in Libyen endet und Maßnahmen zur möglichst wirksamen Bekämpfung dieser Verbrechen unter vollständiger Einhaltung der Regeln und Konventionen.

Durch das „Operations Center“, das mit 7-Tagen auf 7, h24 und durch und die anderen Schlüsselfiguren des OHQ ausgestattet ist und wie sie sagen „immer am Stück“, werde ich ständig über jede Bewegung auf dem betreffenden Meeresabschnitt informiert; Selbst wenn ich in Brüssel bin, um mich mit den Führern des EU-Rates zu treffen, stehe ich in ständigem Kontakt mit unserem "Force Commander" auf den Garibaldi und leite die Operationen direkt, wo immer ich bin.

Würde Ihre Tätigkeit nach Ihren Erfahrungen eine Aufstockung der Mittel und Ressourcen erfordern, um die Ihnen von der Europäischen Union anvertraute Aufgabe zu erfüllen?

Jeder Einsatzleiter wünscht sich immer mehr Mittel und Ressourcen, um seine Mission effektiver ausführen zu können. Wir sagen, dass wir heute über eine ausreichende Anzahl von Ressourcen und Ressourcen verfügen, um voranzukommen. Bald werden neue Schiffe eintreffen. In der 'Task Force' bereits bestehend aus 5-Marineeinheiten: dem Garibaldi-Flugzeugträger, unserem 'FlagShip', dem deutschen Hilfsschiff FGS Werra und dem deutschen Minensuchboot FGS Datteln, der britischen Vermessung HMS Enterprise vassel, der spanischen Fregatte 'Reina Sofia' ; und zu den 6-Flugzeugen: eine luxemburgische MPA SW3 Merlin III, eine CN-235 Vigma D-4, zwei italienische AB212-Hubschrauber, eine SH90 und die französische MPA Falcon 50), ein französisches Schiff, ein weiteres britisches Schiff, und Oktober ein holländisches Schiff, ein belgisches Schiff und ein portugiesisches U-Boot.
Dieser weitere Einsatz von Mitteln durch die Mitgliedstaaten ergibt sich aus der Tatsache, dass die Zahl und Konsistenz der Vorgänge zunimmt. Neben der Bekämpfung der Schmuggler und Menschenhändler erhielten wir zwei zusätzliche Aufgaben: die Ausbildung der Küstenwache, der libyschen Marine und die Kontrolle des Waffenembargos gegen Libyen gemäß den Resolutionen des UN-Sicherheitsrats . Dabei wird Italien eine entscheidende Rolle spielen, da das Training unter italienischer Leitung auf dem Amphibienschiff San Giorgio (L9892) stattfinden wird, wo bereits im September die ersten Phasen des Trainings der libyschen Marine stattfinden werden.

Können Sie uns nach seiner Erfahrung mitteilen, ob Sie eine Weiterentwicklung des Modells der kriminellen Organisationen gefunden haben, die am Menschenhandel beteiligt sind?

Gehen wir von der Annahme aus, dass Migration ein äußerst komplexes Phänomen ist, das zu analysieren ist, unterschiedlichen Variablen unterliegt und ständig mutiert. Bisher haben wir das Mandat erhalten, ausschließlich in internationalen Gewässern zu operieren: Dies ermöglicht es uns im Wesentlichen, verdächtige Boote zu stoppen und zu verhindern, dass Scafisti Boote und Flöße, die zuvor nach der Rettung methodisch aufgegeben wurden, zurückholen und für andere "Reisen" wiederverwenden.

Seit der Inbetriebnahme von SOPHIA (in der Rekordzeit von einem Monat nach Planungsbeginn) wurde den Schmugglern die Rückgewinnung der für ihren Verkehr verwendeten Ausrüstung verwehrt: Schlauchboote, große Holzboote, Außenbordmotoren und GPS-Navigatoren wurden regelmäßig beschlagnahmt Die versunkenen Boote (um sie nicht treiben zu lassen und Kollisionen mit anderen Booten zu riskieren) versetzten diesen „kriminellen Organisationen“, die wie im Falle Libyens die 30-40% des BIP des Landes tragen, einen schweren Schlag. Zusätzlich zu der abschreckenden Wirkung haben wir "konkrete" Auswirkungen verzeichnet, wenn wir sie so nennen wollen: Wir sprechen von 200-Booten, die für den Handel mit neutralisierten Menschen eingesetzt werden, und der Verhaftung von 75-Scafisti. Es ist daher offensichtlich, wie kriminelle Organisationen weniger effektiv arbeiten als zuvor und wie sie sich an unsere Präsenz anpassen mussten.

Können Sie unseren Lesern die strategische Bedeutung Ihres Operations Centers erläutern?

Wie ich bereits sagte, ist das Operations Center mit dem Garibaldi-Flugzeugträger (der Cavour ersetzt) ​​verbunden, bei dem es sich um unser Flaggschiff handelt und bei dem unser Force Commander anwesend ist. Das Operations Center, das mit dem gleichen FRONTEX-Informationsaustauschsystem ausgestattet ist, dient dazu, Informationen über alles zu erhalten, was in der mediterranen Meeresumwelt vor sich geht. Von diesem Raum aus überwachen die Betreiber 24-Stunden am Tag alles, was im Bereich der Operationen passiert, in die SOPHIA eingreift - das sogenannte Maritime Situational Awareness - und dies ermöglicht es uns, vereinfacht zu verstehen, "wer und wer sind die Guten und wer sind die Bösen" bei Bedarf eingreifen und sich den Schmugglern und Menschenhändlern widersetzen sowie das Waffenembargo umsetzen, das nach Libyen geschickt wird.

Könnten Sie eine Bestandsaufnahme der Operation SOPHIA machen?

Die Bilanz ist sehr positiv. SOPHIA ist das Ergebnis des konkreten Willens der Europäischen Union, als „Union“ zu agieren: Aktivierung einer Marine- / Seeoperation für ihren gesamten Führer im Mittelmeer, um die Krise des Menschenhandels einzudämmen. Die Operation, die in der Rekordzeit eines Monats gestartet wurde, weist den weiteren - und vielleicht wichtigsten - Rekord als die Operation mit der größten Anzahl an Mitgliedern auf, die jemals in einer EU-Mission registriert wurden: 24-Länder halten daran fest (AUT, BEL, (BGR, CYP, CZE, ESP, EST, FIN, FRA, GER, GBR, GRÜN, HUNN, ITA, LAT, LIT, LUX, MAL, NED, POL, POR, ROM, SLO, SWE). Jedes Land leistet einen aktiven Beitrag, indem es Schiffe, Flugzeuge, logistische Unterstützung oder das wesentliche „Boarding-Team“ sendet.

Wie sehen Sie die Koordination des EUNAVFOR MED-Geräts mit allen anderen Operationen auf See, zum Beispiel Mare Sicuro und Triton von FRONTEX?

Die Koordination ist hervorragend und sollte als Stärke der gesamten Operation angesehen werden. Es gibt ein Memorandum of Understanding mit Frontex, der NATO und den unabhängigen Ländern, die Schiffe entsandt haben, die zu gemeinsamen Operationen im Mittelmeer beitragen, jedoch weiterhin die nationale Führung innehaben (dies ist derzeit in Irland der Fall). Ich habe Verbindungsbeamte bei der FRONTEX-Agentur und sie haben Verbindungsbeamte an unserem OHQ, um synergetisch und dynamisch zusammenzuarbeiten. Das gleiche passiert auch mit 'Safe Sea'.

Ich erwähne zum Beispiel, dass die Blockierung von zwei Booten und die anschließende Entdeckung und Festnahme von 17-Schmugglern in perfekter Zusammenarbeit mit den im Rahmen der Operation "Safe Sea" eingesetzten Einheiten stattgefunden haben: Die beiden verdächtigen Boote wurden von unserer englischen Einheit mit Hilfe von abgefangen einer der italienischen Hubschrauber, aber weil sie zu weit weg sind, wurden die Informationen sofort an die "Safe Sea" -Einheiten weitergeleitet, die intervenierten, um die Boote zu blockieren, indem sie sie ergriffen und die Schmuggler festnahmen.

Die Zusammenarbeit mit NGOs durch den Informationsaustausch in unserem gemeinsamen SHADE MAD-Forum ist ebenfalls von wesentlicher Bedeutung. Dort koordinieren unsere "Arbeitsgruppen" in ständigem Kontakt, so effektiv wie möglich zu arbeiten und sind unsere große Stärke. Am letzten Treffen des SHADE MED-Forums nahmen 145-Vertreter von 74 im vergangenen Mai an verschiedenen zivilen, militärischen und nichtstaatlichen Organisationen teil. Dies hat in der Zusammenarbeit viele Vorteile mit sich gebracht, um den Menschenhandel immer wirksamer zu bekämpfen.

(Foto: EUNAVFOR MED)