Exklusives Interview mit General Antonio Bettelli: LEONTE, ein Roman

(Di Maria Grazia Labellarte)
23 / 03 / 17

Es ist Mai 27th 2011. Die italienischen Friedenstruppen der UNIFIL im Libanon erinnern sich an ihre Gefallenen, darunter auch die italienischen Soldaten der Operation Leonte. Bei 15: 55 explodierte eine Bombe am Rande der Autobahn, die die libanesische Hauptstadt mit der alten phönizischen Stadt Sidon verbindet. Die Agenturen informieren: Ein italienischer Soldat ist gestorben. Kurz darauf antwortet der Sprecher des Verteidigungsstabs: "Keine Verletzungen riskieren ihr Leben." Antonio Bettelli ist da, als italienischer Soldat der Verteidigung könnte er zwischen Leben und Tod kämpfen: Es ist der junge Giovanni Memoli, dessen Geschichte dramatisch mit der Geschichte verflochten ist des Landes der Zedern.
Der Autor ist ein italienischer Armeeoffizier, der wiederholt an verschiedenen internationalen Theatern an friedensunterstützenden Operationen teilgenommen hat. Unter ihnen befindet sich der Post-Saddam-Irak in den südlichen Provinzen von Dhi Qar, der zu Beginn der Operation Enduring Freedom in Afghanistan im Einsatzkommando von Tampa in Florida im Libanon als Verteidigungsattaché tätig war die italienische Botschaft in Beirut und als Kommandeur des Sektors West der UNIFIL-Mission im Süden des Landes.

General Bettelli, warum Leonte?

Der Libanon ist ein umstrittenes Land, charmant, unverständlich. LEONTE (der Roman) versucht es zu beschreiben. UNIFIL: LEONTE ist jedoch der Name des Einsatzes der italienischen Streitkräfte; LEONTE ist der westliche Name eines der wichtigsten Flüsse des Landes - der Litani - der nördliche Operationsbereich des multinationalen Kontingents sowie Israels militärische Aktion in der Appellation 78 hat UNIFIL durch ein internationales Abkommen hervorgebracht.

Eine Kette von Situationen und Ereignissen seit vierzig Jahren. Dies waren die weißen Lackierungen der drei im März für die UNO-Mission gelandeten Armeehubschrauber.

LEONTE ist der Libanon, aber es ist auch der Zustand, in dem der damalige Corporal Giovanni Memoli am 2-Mai plötzlich die Erfahrung machte, die sein Leben definitiv verändert hat: eine Explosion, die von unbekannten Händen heimtückisch verursacht wurde, die anfängliche Ermutigung einer noch ungebrochenen Leidenschaft .

Zu dem Zeitpunkt, an dem Johns Familie dringend Hilfe benötigte, war ich als Verteidigungsattaché bei der italienischen Botschaft in Beirut. Seitdem fühlte ich an einem unerwartet sommerlichen Nachmittag in der libanesischen Hauptstadt, dass Johns Leidenschaft und seine Familie in Ausübung meiner Pflicht auch meine Leidenschaft wurden. LEONTE ist daher eine Geschichte, die mit der Geschichte von Johannes einhergeht, aber auch eine Hommage an das Opfer vieler Kollegen. Diese Opfer reproduzieren die Würde der Gefallenen, aber mit der Würde der verletzten Soldaten.

In dem Roman lebt der Protagonist Colonel Qa'id steile Emotionen, die ihn irreversibel tief berühren und "Die Ermutigung, die mit der Familie des jungen John, des Opfers des Anschlags, gelebt hat, wird zum Lebensgrund."Glauben Sie, dass allgemeine militärische Friedenssicherungsmissionen (die physisch und geistig nicht immer einfach und herausfordernd sind) ein größeres Bewusstsein für die Gründe für das Leben in der Schönheit des Lebens in einem friedlichen Land wie dem unseren schaffen sollen?

Es ist eine Gelegenheit, die häufigsten Phänomene des Lebens mit einer ganz besonderen Lupe zu beobachten. Die Eventualitäten der Mission versetzen unsere Soldaten in einen Mikrokosmos, der von Einflüssen geprägt ist, die ihre Stimmung immer wieder belasten. Es ist zum Beispiel nicht leicht, den Bedürfnissen derer, die unter der Gewalt des Krieges gelitten haben, oder denen, die immer noch unter den Entbehrungen extremer Armut leiden, gleichgültig zu bleiben. Während der Missionstage sind sie wichtige Impulse wert und anomal, sie können die Gewissheiten auflösen und sie sind die tiefsten Reflexionen über den Sinn des Lebens, die Beziehungen zu unseren Zuneigungen und die Werte von Freundschaft und Disziplin. Die Gründe zu leben.

Derzeit sind wir meiner Meinung nach im sozialen Kontext die Dominanz des "Relativismus" in Idealen, im Leiden, in Lebensentscheidungen sowie im täglichen Leben. Werte wie Hoffnung, Glaube und christliche Nächstenliebe

Die Gesellschaft hat die Schwächung des Wertesystems erlebt, das sich in den letzten Jahrzehnten angepasst hat, wie z. B. der Kulturpfad, die Politik und die Gesellschaft. Heute scheint es, als würden wir uns in einem benachteiligten Grenzgebiet bewegen Ich weiß, dass die Molkerei Schritte unternimmt, um sicherzustellen, dass dank ihrer Dynamik die Neudefinition ihrer selbst erfolgt, aber die Veränderungen außerhalb ihrer Kontrolle liegen. Es besteht kein Zweifel daran, dass die Angst vor Unordnung überwiegen wird . Militär wie wir, ausgebildet für Dienstdisziplinen, ist der Anwendungsbereich sehr klar. In diesen Grenzen, die an das Engagement derer erinnern, die uns im Dienst vorausgegangen sind, sind wir seit den ersten Schritten in Ausbildungseinrichtungen geschult. In schwierigen Momenten werden diese Grenzen zu unseren Referenzen.
Auf Drängen des Ereignisses von Giovanni Memoli, das ich in den Tagen nach dem Anschlag mit seiner Familie geteilt habe, dachte ich viel über die Akzeptanz der Christen nach, die in einem Land leben, das ein authentisches konfessionelles Kaleidoskop ist, das von die im Alten Testament und im Evangelium beschriebenen Orte. Ich persönlich weiß, dass ich in der religiösen Botschaft, wie wenn nicht sogar in den meisten Fällen, durch die militärische Ausbildung dazu gebracht wurde: Unterordnung, Disziplinen, Dienst.
Die Umstände des Angriffs zwingen heute in intensiver, teilweise harter Weise zur "Akzeptanz". Auf dem unerwarteten Weg neonatal, seine Familie - Mama und Papa Maddalena und Nicola, mit seiner lieben Schwester Marianna, die immer in der Nähe war. Giovanni hatte keinen Beweis für ein neues Leben, das ist offensichtlich. Ich hoffe jedoch, dass er durch die Ermutigung zur Akzeptanz, die durch den Angriff ausgelöst wurde, das Zugehörigkeitsgefühl zu seiner Familie und der Militärgemeinschaft stärken kann. Heute ist Giovanni Memoli Marschall der Ehrenrolle. Für uns alle ist dies eine grundlegende und unverzichtbare Referenz.

Marschall Memoli litt am 27. Mai (Datum des Terroranschlags auf den Roman Leonte) an den sechs italienischen Friedenstruppen am stärksten unter den Auswirkungen der Bombe an der Autobahn zwischen Beirut und dem Süden Ihr Leben hat sich aufgrund dieses schicksalhaften Tages enorm verändert. Darf ich Sie fragen, welche Botschaft Sie jungen Menschen senden würden?

Ihr Leben zu leben, Spaß zu haben und niemals aufzugeben, nur zu mögen und das beste Leben zu führen können.

Sie haben auch das "Ehrenkreuz für die Opfer des Terrorismus" und eine Goldmedaille für Tapferkeit erhalten. Was bedeuten diese Anerkennungen für Sie?

Diese Medaillen haben zweifellos einen hohen symbolischen Wert, der auf dem Opfer der Bediensteten des Staates beruht, das der Öffentlichkeit oft unbekannt ist. Ich kann mich nur geehrt fühlen, es zu ertragen.
Wenn ich mich entscheiden müsste, würde ich natürlich gerne so leben, wie ich es früher getan habe. Theater, Seite an Seite mit meinen Kameraden. Ja, ich gebe zu, dass es das ist, was ich bedaure, wenn ich mit meiner EINHEIT, meinen Kommandeuren und meinen Kollegen auf Mission gehen kann.